Translation of "taxes assessed against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Taxes - translation : Taxes assessed against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expenditures against assessed contributions | Покрываемые за счет начисленных взносов |
| They were in rebellion against the taxes. | Там была смута. |
| These deductions represent, income taxes, state taxes, inheritance taxes, death taxes and living taxes. | Тут среди прочего подоходные налоги, налоги на собственность, налоги на наследство, налоги на смерть и на проживание. |
| Include all the taxes in your calculations sales taxes, social taxes, profit taxes, etc. | В финансовом разделе бизнес плана необходимо продемонстрировать следующие основные моменты |
| In 1876, field workers in various regions rebelled against taxes, usurpation of lands and oppression against political prisoners. | В 1876 полевые рабочие в различных областях восстали против налогов, захвата земель и притеснения политических заключённых. |
| The fines assessed just for violating the embargo against Cuba amounted to 1,262,000. | Сумма штрафов за нарушение введенной против Кубы блокады составила 1 262 000 долл. США. |
| Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits | налогов, поступлений, безнадежной задолженности по налогам и налоговых скидок. |
| Taxes | Налоги |
| Taxes! | От налогов. |
| Assessed | Начислено |
| Assessed | Долевые взносы |
| Americans pay both federal taxes and state taxes. | Американцы платят как федеральные налоги, так и налоги штата. |
| Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | Налоги делятся на прямые и непрямые. |
| Income tax laws, inheritance taxes and sales taxes. | Подоходный налог, налог на наследство, налог с продаж... |
| The recommendation is that these balances be applied against their assessed contributions due in 2006. | Согласно рекомендации, эти остатки должны зачитываться в счет начисленных взносов этих государств членов, причитающихся в 2006 году. |
| Smart Taxes | Умные налоги |
| Reduce taxes! | Снизить налоги |
| The taxes. | Налоги. |
| No taxes. | Без налогов. |
| No taxes. | Без налогов . |
| The British supported their campaigns against the Ashanti using taxes they levied upon the local population. | Британцы поддерживали свой протекторат за счёт налогов собираемых в Федерации Ашанти с местного населения. |
| Some silly grudge against me, for collecting taxes in her district. That was before the war. | Глупые упрёки, что я не так взимал налоги ещё до войны. |
| Assessed contributions | а) Полученные начисленные |
| Assessed contributions | взносы |
| Net assessed | Чистая сумма начисленных взносов |
| 2. Assessed | Начисленные взносы |
| It is against this backdrop that the latest contest between India and China must be assessed. | Последнее состязание между Индией и Китаем нужно оценить именно на этом фоне. |
| Of that amount, 112,000 derives from import taxes , 308,000 from export taxes and 57,000 from berth taxes . | Основная часть этой суммы приходится на налоги на импорт (112 000 долл. США), налоги на экспорт (308 000 долл. |
| Credits to Member States against their assessed contributions from unencumbered balances amount to 26,219,500 gross ( 25,384,200 net). | Зачисление государствам членам в счет их долевых взносов средств из неиспользованного остатка составляет 26 219 500 долл. США брутто (25 384 200 долл. США нетто). |
| Credits to Member States against their assessed contributions from unencumbered balances amounted to 19,992,167 gross ( 18,311,740 net). | Незадействованный остаток средств, зачтенный государствам членам в счет их начисленных взносов, составил 19 992 167 долл. США брутто (18 311 740 долл. США нетто). |
| Credits to Member States against their assessed contributions from unencumbered balances amounted to 66,201,100 gross ( 64,981,100 net). | Сумма, зачитываемая государствам членам в счет их начисленных взносов из свободного от обязательств остатка, составила 66 201 100 долл. США брутто (64 981 100 долл. США нетто). |
| Credits to Member States against their assessed contributions from unencumbered balances amount to 54,480,138 gross ( 53,704,669 net). | Зачисление государствам членам в счет их долевых взносов из неиспользованного остатка средств составляет 54 480 038 долл. США брутто (53 704 669 долл. США нетто). |
| Credits to Member States against their assessed contributions from unencumbered balances amount to 162,345,800 gross ( 160,941,000 net). | Кредитованные государствам членам в счет их начисленных взносов суммы из неиспользованных остатков составили 162 345 800 долл. США брутто (160 941 000 долл. США нетто). |
| In short, carbon pricing is about smart taxes, not higher taxes. | Коротко говоря, установление цены на углерод это умные налоги, а не более высокие налоги. |
| Taxes are raised. | Повышаются налоги. |
| Saved by Taxes | Cэкономленное налогами |
| I pay taxes. | Я плачу налоги. |
| Everyone hates taxes. | Все ненавидят налоги. |
| Exemption from taxes | Освобождение от налогов |
| Taxes and duties | Налоги и пошлины |
| Profit taxes (H) | Налог на прибыль (Н) |
| Supplementary drainage taxes. | Дополнительные налоги на дренаж. |
| Income taxes up? | Налоги поднялись? |
| 3. Assessed contributions | 3. Начисленные взносы |
| 2. Amount assessed | 2. Сумма начисленных взносов |
Related searches : Taxes Assessed - Assessed Against - Assessed Against Criteria - Tax Assessed - Assessed Tax - Assessed Through - Being Assessed - Assessed Loss - Rigorously Assessed - Assessed Using - Assessed Level - Amount Assessed - Duly Assessed
