Translation of "team leader for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leader - translation :

Team - translation :

Keywords : лидер лидера лидером Лидер лидеру Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Team leader	Лидер команды
Inform the team leader	Уведомление лидера команды
I am the leader of this team.	Я капитан команды.
I am the leader of this team.	Я лидер этой команды.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.	У одного члена команды может быть несколько обязанностей.
The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship.	Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills.
Anssi Pekkarinen, leader of the FAO s Forest Monitoring and Assessment Team, says the team is quite confident that deforestation has slowed in the tropics.	Анси Пеккаринен, глава команды ФАО по мониторингу и оценке лесов, говорит, что команда достаточно уверена в том, что вырубка лесов в тропиках сократилась.
Team Leader Judy Barlow and the rest of the team were so moved that they decided to sponsor Marium up to the age of 10.	Руководитель группы Джуди Барлоу и остальные участники настолько прониклись, что решили стать спонсорами Мариум до достижения 10 летнего возраста.
They chose him for their leader.	Они избрали его своим главарём.
What team do you play for?	За какую команду ты играешь?
What team do you play for?	За какую команду вы играете?
What team does Tom play for?	За какую команду играет Том?
What team do you cheer for?	За какую команду ты болеешь?
RadioShack was named as the main sponsor for Armstrong's 2010 team, named Team RadioShack.	2010 год Армстронг организовал новую команду Team RadioShack которая начала свои выступления в 2010 году.
That accounts for all of Tom's team.	Пожалуй, это вся команда Тома.
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system	Клиент для системы совместной работы WebIssues
How true was this for the project's team?	Насколько это имело отношение к команде вашего проекта?
Can you account for why our team lost?	Вы можете объяснить, почему наша команда проиграла?
He played for the team during the lockout.	В 90 х годах команда значительно ослабла.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader.	Будучи в оппозиции, ДПЯ критиковала Либерально демократическую партию (ЛДП) за смену лидеров одного за другим.
The Dear Leader Cleans House for the Young General	Дорогой вождь прибирает дом для молодого генерала
This is Eric. He plays for the football team.	Это Эрик. Он играет в футбольной команде.
He was dropped from the team for using drugs.	Его исключили из команды за употребление наркотиков.
They are eligible to play for the first team.	В конце сезона динамовцы заняли 7 место.
They are eligible to play for the first team.	В середине сезона команду покинул Булгаков.
They are eligible to play for the first team.	В начале 1985 года состав команды претерпел некоторые изменения.
Subproject Leader	Ведущий подпроекта
Task Leader	Главный по заданию
an email is sent when the action happens to the recipient selected in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders.	отправить email, получателей можно указать в соответствующем списке. Например, это может быть лидер проекта, или ведущий подпроекта. См..
Team Development	Командная разработка
Thanks, team.	Спасибо, команда.
For countries following an innovative leader, the path is clear.	Для стран, следующих за лидерами инноваций, путь очевиден.
Party leader, Vladimir Zhirinovsky, received the only seat for LDPR.	Единственный мандат ЛДПР получил лидер партии Владимир Жириновский.
A massive funeral procession for slain Shi'ite leader, Askari Raza.	Похороны шиитского лидера Аскари Раза.
For six years, Malaysia s opposition leader was silenced behind bars.	В течении шести лет малазийский лидер оппозиции находился за решеткой.
A paid for meme critical of opposition leader Alexey Navalny.	Проплаченный мем с критикой оппозиционного лидера Алексея Навального.
Expectations were high for the Canadian team, but the team lost to the Czech Republic in the semi finals.	Гретцки попросил обмена в более сильную команду и был отправлен в Сент Луис Блюз 27 февраля 1996 года.
The Japanese team won the gold medal for this competition.	В этом соревновании японская команда взяла золотую медаль.
For the third time in seven years the Tories are devouring their own leader, without any viable alternative leader for the party anywhere in sight.	Третий раз за последние семь лет тори избавляются от главы партии, несмотря на то, что не имеют другой жизнеспособной кандидатуры, которая могла бы занять место лидера.
Head Coach for Team Greece, Fotis Katsikaris, commended his team following the EuroBasket 2015 quarterfinal match against Spain (71 73).	Главный тренер сборной Греции Фотис Кацикарис отдал должное своей команде после матча 1 4 финала Евробаскета 2015 с Испанией (71 73).
A favorite leader?	В любимого лидера?
You're the leader.	Ты лидер.
Given this, she is certainly a candidate for great leader status.	Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус великого вождя .
The team was returning from the city of Pucallpa where it had beaten local team, Deportivo Pucallpa, for the national tournament	В этот день самолет Fokker военно морских сил Перу, на котором команда возвращалась в Лиму из Пукальпы, где одержала победу над местным клубом в первенстве страны, упал в море за несколько километров до посадки в международном аэропорту Хорхе Чавеса

Показать эту страницу на русском языке