Translation of "team of specialists" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Team - translation :

Keywords : специалистов специалисты специалистам специалистами Специалисты Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists.	Итак, двумя днями позже, Я была на борту самолета, направляющегося в Кэйп Таун, с командой специалистов по пингвинам.
StreetJournal.org, an online platform that helps citizens voice their problems, was created by the team of Perm based IT specialists led by Alexey Shaposhnikov.	StreetJournal.org онлайн платформа, помогающая гражданам озвучивать их проблемы, была создана командой пермских IT специалистов под руководством Алекскя Шапошникова.
Allowance for specialists 2 499.8	Надбавки для специалистов 2 499,8
When surveillance specialists get together	Когда специалисты по слежке встречаются
Polish specialists work in Africa.	Польские специалисты работают в Африке.
Two specialists are quite enough.	Двух специалистов вполне достаточно.
We asked two specialists for their opinion.	Мы спросили мнение двух специалистов.
The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI).	Данной команде содействуют специалисты и аспиранты Национального Института Здоровья Нации (NIPH) и Центра научных исследований и высшего образования (CINVESTAV) Национального политехнического института (NPI).
Specialists from all over Germany discussed possible solutions.	Специалисты со всей Германии обсудили возможные решения.
Questions drawn from Islamic theology are discussed freely by the world public, engaging specialists and non specialists, Muslims and non Muslims.	Вопросы, взятые из Исламского богословия, свободно обсуждаются широкой общественностью, привлекая специалистов и не специалистов, мусульман и не мусульман.
In 2007, a center for training of car manufacturing industry specialists was established.	В 2007 году открыт Центр подготовки специалистов для автомобильной промышленности.
The complex provides accommodation to over 500 specialists now.	В комплексе уже проживает более 500 специалистов.
You're part of our team.	Ты часть нашей команды.
I'm proud of this team.	Я горжусь этой командой.
I'm proud of our team.	Я горжусь нашей командой.
We're part of the team.	Мы часть команды.
We're proud of our team.	Мы гордимся своей командой.
I'm proud of my team.	Я горжусь своей командой.
In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.	В этой части города наши специалисты насчитали около тысячи сухих деревьев.
Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Pastor Soto Fernández is one of the specialists of that institution in San Nicolás de Bari.	Одним из специалистов такого центра в городе Сан Николас де Бари является пастор Сото Фернандес.
After globalisation, the D specialists from poor countries don't have the required skill level to cooperate with specialists A and B from wealthy countries.	После глобализации специалистам D из бедных стран не хватает уровня квалификации, чтобы кооперироваться со специалистами А и B из богатых стран.
Our specialists quickly fixed everything, at this time operation of the site has been restored.	Наши специалисты быстро все наладили, к настоящему времени работа сайта восстановлена.
Health Minister Velasquez announced the arrival of more medical specialists to help tackle the cold.	Министр здравоохранения, господин Веласкез сообщил о прибытии еще одних врачей специалистов, которые попытаются решить проблему с холодными условиями.
There are generalists and also specialists in the field of aerodynamics in the field of building gliders.	В ней есть энциклопедисты и узкие специалисты в области аэродинамики и конструирования глайдеров.
Mike is captain of our team.	Майк капитан нашей команды.
George is captain of our team.	Джордж капитан нашей команды.
I'm a member of the team.	Я член команды.
I'm so proud of my team.	Я так горжусь своей командой!
Tom is proud of his team.	Том гордится своей командой.
I'm very proud of this team.	Я очень горжусь этой командой.
Political advisers, marketing and advertising specialists don't even have to bother!	А политтехнологам, маркетологам и рекламистам и париться не надо!
Specialists are people who have only one string in their violin.	Специалисты это люди, которые имеют только одну струну в своей скрипке.
Cells such as the macrophage are specialists at this antigen presentation.	Такие клетки, как макрофаги, специализируются на презентации антигенов.
BRUSSELS Interest in small countries economic policies is usually confined to a small number of specialists.	БРЮССЕЛЬ Интерес к экономической политике малых стран, как правило, ограничивается небольшим числом специалистов.
Team Development	Командная разработка
Team leader	Лидер команды
Thanks, team.	Спасибо, команда.
Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.	Том капитан футбольной команды, а также играет в бейсбольной.
Halfway through the 2001 season Lauda assumed the role of team manager of the Jaguar Formula One team.	В период с 2001 по 2004 год он умудрился выжить из возглавляемой им команды Jaguar Racing двух соруководителей.
We elected Jeffrey captain of our team.	Мы выбрали Джеффри капитаном нашей команды.
A basketball team consists of five players.	Баскетбольная команда состоит из пяти игроков.
George is the captain of our team.	Джордж капитан нашей команды.
A soccer team consists of eleven players.	Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.
Alfred was made captain of the team.	Альфреда сделали капитаном команды.

Показать эту страницу на русском языке