Translation of "technical assistant position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assistant - translation :

помощник

Position - translation :

должность

Technical - translation :

технический

Technical assistant position - translation :

техническая должность помощника

Keywords : ассистент помощник ассистентка ассистента помощница позицию позиции позиция положения положении технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

For years she had no official position, serving as a technical assistant to then director Harlow Shapley from 1927 to 1938.	Однако за признание самого Гарварда ей пришлось побороться. Несколько лет, в период с 1927 по 1938 год, она проработала простым техническим ассистентом под руководством Харлоу Шепли, который в те годы возглавлял обсерваторию.
Assistant Secretary to working groups and to technical meetings of experts.	Помощник секретаря рабочих групп и технических совещаний экспертов.
He retained that position for five years before being promoted to assistant coach.	Он проработал в этой должности 5 лет, прежде чем был назначен ассистентом главного тренера.
Technical Assistant and then Adviser in the Chinese Executive Director apos s Office, World Bank	технический помощник, затем консультант в китайской секции канцелярии директора исполнителя, Всемирный банк
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.	В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии.
In 1993 he became an assistant coach for the Celtics, a position he held until 1997.	В 1993 году он стал ассистентом главного тренера Селтикс и занимал этот пост до 1997 года.
Position in which the main emphasis is placed on technical product knowledge.	Содержание данной работы основывается на знании технических характеристик продукции.
Cowdery held the position of Assistant President of the Church from 1834 until his resignation excommunication in 1838.	Также Каудери занимал должность Помощника президента церкви с 1834 и до своего отлучения в 1838 г.
In the 1985 86 season he was promoted to assistant coach and in 1986 to the top position.	Начиная с сезона 1985 86 Даум становится сначала помощником тренера, а в 1986 главным тренером Кёльна .
Can overlap with sales engineer position when product is of a technical nature.	пересекаться с позицией инженера по продажам, если продукт носит технический характер.
Tom's personal assistant has a personal assistant.	У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
assistant	assistant
Assistant	Гауссово
Assistant	Секретарь
(Assistant	(Ассистент
In 1827, he took the position as assistant teacher in Stavanger, where he met and later married Bertha Cecilie Gjesdal.	В 1827 году он получил должность помощника профессора в Ставангере, где он познакомился и позже женился на Берте Сесилии Гьесдаль.
Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia	Г н Мохд Азлан Захарудин Помощник Директора, Управление по техническому развитию и информационным технологиям Отдел национальной безопасности, Департамент премьер министра Малайзия
Assistant Director Honda Ishiro Third assistant director Kurosawa Akira	Помощники режиссёра Иширо Хонда, Акира Куросава
youker assistant	youker assistant
assistant, i.e.	В СПб.
Assistant Director	Assistant Director
Qt Assistant	Qt AssistantGenericName
Start Assistant	Запустить мастер
KGpg Assistant	Мастер KGpg
Ruler assistant	Гауссово
Ruler Assistant	Выделение кистью
Assistant Secretary	Помощник Гене рального секретаря
Under Assistant	Заместители Помощники
Assistant Secretary	Помощник Генерального Секретаря
Assistant secretary	Помощник секретарь
An assistant.	Помощник.
What assistant?	Какого ассистента?
Director's assistant	Ассистент режиссёра
Assistant yardmaster.	Он помощник начальника депо.
In April 2013, Childress was promoted to the position of assistant coach, moving into an on court role for the team.	В апреле 2013 года пошёл на повышение после назначения на пост помощника главного тренера, на котором работает и в настоящее время.
UNOCI proposes to maintain this position at the Assistant Secretary General level rather than downgrading it to the D 2 level.	ОООНКИ предлагает не снижать уровень этой должности до класса Д 2, а сохранить его на уровне помощника Генерального секретаря.
In 1909 Fischer accepted a position as professor for architecture at the Technical University of Munich.	В 1909 году Фишер принял должность профессора архитектуры в Техническом университете Мюнхена.
Sreebitha P. V., an assistant professor at the Central Univeristy of Karnataka, took an interesting position on the website Round Table India	V., доцент в Центральном Университете штата Карнатака, высказывает интересное мнение на сайте Round Table India
This would see him gain an assistant management position at Shanghai Shenhua F.C., where he stayed with them until July 21, 2002.	Полученное образование позволило У Цзиньгую остаться в команде Шанхай Шэньхуа на должности помощника главного тренера, которую он занимал до 21 июля 2002 года.
On 1 January 1964, Cramer returned to Germany to take up a position as an assistant to German national coach Helmut Schön.	1 января 1964 года Крамер вернулся в Германию, чтобы занять должность помощника тренера национальной сборной, Хельмута Шёна.
He worked in INA in the 1970s and 1980s, where he rose through the ranks to the position of an assistant director.	В 1970 1980 он работал в INA (Национальной нефтяной компании в Хорватии), где поднялся по служебной лестнице до должности помощника директора.
CoqIDE Proof Assistant	Помощник логических выводов CoqIDE
MySQL managing assistant	Средство управления MySQL
GNU Privacy Assistant	Личный помощник GNU
Qt 4 Assistant	Ассистент Qt4

Показать эту страницу на русском языке