Translation of "technical concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

Technical - translation :

Technical concept - translation :

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Always write a technical concept for your event.	Всегда пишите техническое задание для мероприятия.
The concept of technical support teams needs to be institutionalized.	Концепции групп технической поддержки необходимо придать официальный характер.
How can the concept of technical equivalence be more effectively implemented?	Как можно обеспечить более эффективное применение концепции технической эквивалентности?
The Secretary General indicates that the concept of technical support teams needs to be institutionalized.	Генеральный секретарь указывает, что концепцию групп технической поддержки необходимо организационно оформить.
If these can be identified, the enterprise may provide credit, technical assistance and other support (the incubator concept).	В случае их выявления предприятие может предоставлять кредиты, техническую помощь и другую поддержку (концепция инкубатора).
The Scientific and Technical Committee recognized the importance of the concept of quot Partners in Natural Disaster Reduction quot .	Научно технический комитет признал важность концепции quot партнерства в области уменьшения опасности стихийных бедствий quot .
The concept of international cooperation for development must therefore be extended to cover far more than technical and humanitarian assistance.	В связи с этим необходимо расширить концепцию международного сотрудничества в целях развития, с тем чтобы она включала в себя многие компоненты помимо технической и гуманитарной помощи.
The Concept	Концепция
Same concept.	Та же концепция.
Radical concept.	Перед тем как вы сядете и станете писать код, подумайте про одну вещь которую должен делать код, что вы собрались писать. поймайте эту мысль в тест и убедитьесь что тест валится.
Weird concept	Странная концепция.
2.2.2.1. the safety concept as laid down in the documentation, which, to the satisfaction of the Technical Service responsible for type approval tests	2.2.2.1 описание концепции безопасности, предусмотренной в документации, в котором, к удовлетворению технической службы, ответственной за проведение испытаний на официальное утверждение типа,
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Income is a flow concept rather than a stock concept.	Доход является концепцией потока, а не запасов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
We believe that such a definition must be a technical legal concept, suitable for a criminal law instrument, and not a broad political statement.	Полагаем, что такое определение должно быть технической правовой концепцией, подходящей для инструмента уголовного права, а не широким политическим заявлением.
While this concept is being discussed in various international forums, its application to both bilateral and multilateral cooperation need not await prolonged technical discussions.	Хотя эта формула сейчас обсуждается на различных международных форумах, ее применение в рамках как двустороннего, так и многостороннего сотрудничества не следует ставить в зависимость от завершения продолжительного обсуждения технических аспектов.
Concept, contents, scope.	Концепция.
Integrated mission concept	Концепция интегрированной миссии
Ideas, concept code	Идеи, основной код
Concept of operations.	Концепция операций.
That's the concept.	Такова идея.
Secondly, this concept.	Во вторых, концепция.
The concept relativity.	Суть относительность.
The RRTC has prepared the concept and technical specifications of the International Vehicle Weight Certificate, part of the newly proposed Annex 8 to the Convention.	РКАТ разработал концепцию и технические требования Международного весового сертификата транспортного средства, который является частью нового приложения 8 к Конвенции.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
Variants Viper GTS R Concept (2000) Ten years after the first Viper Concept was revealed, the 2000 GTS R concept was shown.	Viper GTS R Concept Данный концепт был показан спустя 11 лет после показа самого первого концепта Viper на автошоу в Детройте в 2000 году.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
It is beyond the concept of concept, and yet there is no distance.	Это вне концепции о концепции, И тем не менее тут нету расстояния.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
Gallery including original concept	Gallery including original concept O RLY?
Strategic deployment stocks concept	Концепция стратегических запасов для развертывания
Concept of direct progeny	концепция прямого потомства
(c) Lead Agency Concept	с) Концепция ведущих учреждений
Concept of a subsidy	Концепция субсидии
Original concept and artwork	Оригинальная идея и графика
C. Concept of operations	С. Концепция операций
II. CONCEPT OF OPERATION	II. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ
1. Concept of operations	1. Концепция операций
1. Concept of linkages	1. Концепция связей
(e) 20 20 concept	е) концепция 20 20
That's the whole concept.	Вот и вся концепция.
It's a wild concept.	Это сумасшедшая идея.

Показать эту страницу на русском языке