Translation of "technical institute" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| From 1921 till the end of his life, Frenkel worked at the Physico Technical Institute. | С 1921 года и до конца своей жизни Френкель работал в Ленинградском физико техническом институте. |
| There are 15 colleges that receive direct public funding, along with two technical institutes, Northern Alberta Institute of Technology and Southern Alberta Institute of Technology. | Есть 15 колледжей, которые получают прямое государственное финансирование, а также два технических института, Технологический институт Северной Альберты и Технологический институт Южной Альберты. |
| He studied at the Institute for Theoretical Physics of the University of Copenhagen (later to become the Niels Bohr Institute), and Technical University of Denmark. | Учился в Институте теоретической физики Копенгагенского университета (позднее Институт Нильса Бора) и в Техническом университете Дании. |
| The term was often connected to technical education, as in the Massachusetts Institute of Technology (chartered in 1861). | В разговорной речи термин технология часто заменяют англоязычным словосочетанием Know How (ноу хау) знайте как (делать). |
| Ophthalmological Institute. | Офтальмологический институт. |
| There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| In 1925 he graduated as a sculptor from the class of Anna Golubkina of the Highest Artistic Technical Institute and worked as a sculptor and translator. | В 1925 году Михаил окончил скульптурное отделение Высшего художественно технического института, получив специальности скульптор и переводчик. |
| René Cassin Institute, 1986. | Институт Рене Кассина, 1986 год. |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| Fibre Channel is standardized in the T11 Technical Committee of the International Committee for Information Technology Standards (INCITS), an American National Standards Institute (ANSI) accredited standards committee. | Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам в сфере ИТ (InterNational Committee for Information Technology Standards INCITS), аккредитованного Американским национальным институтом стандартов (ANSI). |
| М Institute of the international. | М. Институт международных. |
| In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. | В 2005 году был выпущен отчёт Library Technical Report 1 (кратко называемый TR1). |
| Pollsters predicted a technical draw. | Специалисты предсказывали техническую ничью. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Is that a technical term? | Это технический термин? |
| Spare me the technical details. | Убереги меня от технических подробностей. |
| He was Professor of Glaciology at Jawaharlal Nehru University s School of Environmental Sciences and a fellow of the Indian Institute of Technology and of Delft Technical University in the Netherlands. | Он был профессором гляциологии в Институте наук об окружающей среде Университета им. Джавахарлала Неру, а также членом Индийского технологического института и Дельфтского технического университета Нидерландов . |
| Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. | Hong Kong Yuen Yuen Institute, 2008. |
| National Institute of Standards and Technology. | National Institute of Standards and Technology. |
| Member, Nigerian Institute of International Affairs. | Член, Нигерийский институт международных дел. |
| Invited Professor Institute of Human Rights, | Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские |
| Member of the International Law Institute. | Член корреспондент Института международного права. |
| Roman Dobrokhotov at the Kennan Institute | Роман Доброхотов в Кеннан институте |
| Summer Institute of Linguistics, September 2002. | Summer Institute of Linguistics, September 2002. |
| Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. | Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. |
| Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. | Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University. |
| These innovations were considered technical successes. | Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания. |
| AG There are technical implications certainly. | О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть. |
| She advises me on technical matters. | Она консультирует меня по техническим вопросам. |
| The play stopped for technical reasons. | Спектакль остановили по техническим причинам. |
| Technical Ecstasy and Never Say Die! | Technical Ecstasy и Never Say Die! |
| In 1957 1969 he taught in the Moscow Institute of Polygraphy and the Institute of History of Arts. | В 1957 1969 годах преподавал в Московском полиграфическом институте и Институте истории искусств. |
| United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| Member of the Institute of International Law. | Член Института международного права. |
| Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). | Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). |
| Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. | Dublin Dublin Institute for Advanced Studies, 1976. |
| In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. | В 1933 Мариупольский металлургический институт. |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| I'm not a technical person, she says. | Я не технический специалист, говорит она. Я не инженер программист. |
Related searches : Technical Research Institute - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Credit Institute - Design Institute - Testing Institute - Polytechnic Institute - Financial Institute - Culinary Institute - Mining Institute - Designing Institute
