Translation of "technical school" to Russian language:
Dictionary English-Russian
School - translation : Technical - translation : Technical school - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He attended Sydney Technical High School. | Учился в Сиднейской средней технической школе. |
TECHNICAL SCHOOL KOKURA ATHLETIC AUTUMN MEETING | Технический институт Кокура. Осенние соревнования по легкой атлетике. |
As a school promoting technical and economic education, TTG is a kind of base school for the Tallinn Technical University (TTU). | Являясь школой технического и экономического профиля, ТТГ служит своего рода подготовительным училищем для Таллиннского технического университета (ТТУ). |
In 1920, he entered a pedagogical technical school. | В 1920 году он поступил учиться в Казахский педагогический техникум. |
He graduated from Moscow Highest Technical School in 1928. | В апреле 1928 года закончил Высшее техническое училище им. |
He went to school there and, when his family moved, he attended the Technical School in Nuremberg. | Здесь же он пошёл в школу, а после переезда его семьи продолжил учиться в технической школе в Нюрнберге. |
1911 1914 he taught at the Higher Technical School in Berlin. | В 1911 1914 годах он преподавал в Высшей технической школе Берлина. |
It is at the same time a preparatory school (preparing students for admission to university) and a technical school (offering courses which lead to technical diplomas and specializations). | Это одновременно и подготовительная школа (подготовка учащихся для поступления в университет) и техникум (предлагающие курсы, которые приводят к средне специальному образованию). |
For two years he worked in Baron Stieglitz's School of Technical Drawing. | Два года занимался в Училище технического рисования барона Штиглица. |
As well as its manufacturing works, the Arsenal also comprised a language school, a translation house and a technical school. | Помимо производственных мощностей, в Арсенал входили школа иностранных языков, бюро переводчиков и техническая школа. |
Back then, only about 35 percent of high school graduates entered post high school education including colleges, technical schools and universities. | Тогда только 35 выпускников школ собирались продолжать обучение, в том числе поступать в колледжи, техникумы и университеты. |
The school announced technical training workshops before the start of the school year in March, and also reported on some of its achievements | Колледж объявил о технических семинарах перед началом учебного года, в марте, и также дал оценку достижениям некоторых учеников |
He was educated at Native Authority Primary School in that city, the Provincial Secondary School in Bida, and finally the Technical Institute, Kaduna. | Начальное образование он получил в родном городе, затем закончил технический институт в Кадуне Затем он вступил в ряды вооружённых сил Нигерии. |
However, the majority of secondary school graduates of technical and vocational schools are boys (59 ). | Вместе с тем большинство выпускников средней школы в технических и профессиональных училищах составляют мальчики (59 процентов). |
Candidates should have a Secondary School Leaving Certificate and show a deepinterest in technical studies. | Университеты профессионального образования (HBO) имеют более практическую ориентацию и готовят студентов для профессиональной работы в конкретных областях. |
He graduated Air Force Technical School and Kacha school for the military pilots in 1928 and served as a fighter pilot in 1928 1931. | Окончил Ленинградскую военно теоретическую школу ВВС, а в 1928 Качинскую военную авиационную школу лётчиков. |
Local governments provide funding for study materials, the maintenance and repairs of school buildings, the technical staff at school, meals of students and utilities. | Органы местного самоуправления выделяют средства на приобретение учебных материалов, содержание и ремонт школьных зданий, оплату труда технического персонала школ, питание студентов и коммунально бытовые услуги. |
Thus students are enrolled at the Carnegie School of Home Economics and at the Government Technical Institute. | Для удовлетворения этой потребности таких учащихся принимают в Училище национальной экономики им. Карнеги и Государственный технический институт. |
Institut Supérieur de Technologie Institute of Technical Studies.Candidates shouldhave a Secondary School Leaving Certificate (Attestat o polnom srednem obrazovanii) and show a great interest in technical studies. | Высший институт технологий (Institut Supérieur de Technologie). Кандидаты должны иметь аттестат о полном среднем образовании и продемонстриро вать глубокий интерес к техническим специальностям. |
He was educated at Kingswood School, Bath, Somerset, and then at the Central Technical College in South Kensington. | Он окончил начальную школу в Кингсвуде, а затем в 1893 году Центральный технический колледж в Южном Кенсингтоне (Лондон). |
In Borisoglebsk in the early 20th century there was a female (4 class ) and the men (6 classes ) gymnasia, technical railway school, 2 urban parish school fairs, etc. | В Борисоглебске в начале XX века имелась женская (4 класса) и мужская (6 классов) прогимназии, техническое железнодорожное училище, два приходских городских училища и др. |
At age 16, he moved back to the Netherlands for two years, where he attended a technical high school. | В возрасте 6 лет переехал вместе с семьей в Салоники, где окончил музыкальную школу по классу игры на бузуки. |
As part of the University, Osaka Technical College was later included to form the school of Engineering two years later. | Двумя годами позже в качестве третьего факультета была создана школа инженерии. |
From 1962 to 1964 he studied at the Chernivtsi technical school, after which he worked in construction organizations in Chernivtsi. | С 1962 по 1964 год учился в Черновицком техническом училище, по окончании которого работал в строительных организациях в Черновцах. |
A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah. | Открыта военная академия, и девушкам предоставляются стипендии для получения образования в новом техническом училище в г. Вида. |
Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. | технические консультативные услуги и профессиональная подготовка (Иран) открытие школы по обучению навыкам работы с информационными технологиями организация для афганских беженцев и бедных иранцев обучения навыкам работы с компьютерами |
19. Technical and vocational education in Djibouti is modelled on the French system and begins at the secondary school level. | 19. Профессионально техническое обучение в Джибути организовано по примеру французской системы и начинается на уровне средней школы. |
The Republic of the Congo housed the Namibian Secondary Technical School, which provided general secondary education to young exiled Namibians. | В Республике Конго располагалась Намибийская средняя техническая школа, которая предоставляла общее среднее образование молодым намибийским изгнанникам. |
There are also many trade and technical schools such as Healing Mountain Massage School and the Utah College of Massage Therapy. | В городе также находится большое количество профессионально технических училищ, например Healing Mountain Massage School и Utah College of Massage Therapy. |
When Bowie left the technical school the following year, he informed his parents of his intention to become a pop star. | Год спустя он ушёл из Bromley Technical High School и сообщил родителям о своём намерении стать поп звездой. |
After that he went on the become the FA's first Technical Director at the FA's National School at Lilleshall in 1984. | В 1984 году он стал Первым техническим директором Футбольной ассоциации в Национальной школе футбола ФА в Лиллесхолле. |
Biography In 1939, Boyukagha Mirzazade graduated from Baku Technical School of the Arts, where Azim Azimzade was one of his teachers. | В 1939 году Беюкага Мирзазаде окончил Бакинский художественный техникум, где одним из его учителей был Азим Азимзаде. |
In this the early part of the twenty first century, the country has only one university and one technical high school. | До сих пор в начале XXI века в стране нет ни одного университета и ни одного технического лицея. |
In 1926 and 1927, the school was reorganised to teach technical shipbuilding and the course of study was lengthened to four years. | В 1926 1927 учебном году индустриальный техникум был реорганизован в кораблестроительный техникум, а срок обучения увеличился с трёх до четырёх лет. |
Princeton has no medical school, law school, or business school. | В Принстоне есть мужская и женская команды по водному поло. |
INTERNATIONAL SCHOOL TO SCHOOL EXPERIENCE | ОРГАНИЗАЦИЯ quot МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ОПЫТОМ МЕЖДУ ШКОЛАМИ quot |
Grade school or high school...? | А где вы... |
Technical | Технические |
Technical? | Технической? |
Beskow studied Art Education at Konstfack, University College of Arts, Crafts and Design, then called Tekniska skolan , or the Technical school, in Stockholm. | Изучала искусствоведение на факультете искусств Университета колледжа искусств, ремёсел и дизайна (тогда носившего название Техническая школа , Tekniska skolan ) в Стокгольме. |
It is quite natural that there is a fundamental difference between stu dents, school youth, students of technical schools and establishments of professional educa tion. | Естественно, что между студенческой, школьной молодежью, учащимися техникумов и учреждений профессионального образования есть принципиальные различия. |
There are multiple technical and non technical reasons. | Этому существует множество причин как технических, так и не технических. |
Uniforms differ from school to school. | Форма в школах бывает разная. |
International School to School Experience . 15 | Организация quot Международный обмен опытом между школами quot . 15 |
What school? Benjamin Franklin high school. | В средней школе Бенджамина Франклина. |
Related searches : Technical School Certificate - Senior Technical School - Technical Grammar School - Technical High School - Secondary Technical School - Vocational Technical School - Technical Vocational School - Advanced Technical School - Higher Technical School - Infant School - School Setting