Translation of "technical service manual" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Manual - translation :

Service - translation :

Technical - translation :

Keywords : ручное инструкцию инструкция руководство ручной услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание технические технический технических техническим технической

Examples (External sources, not reviewed)

Acknowledging the financial and technical contributions made by Member States to the preparation of the manual,	признавая финансовые взносы и технический вклад государств членов в подготовку этого руководства,
PHP Manual	Пред.
PHP Manual	Руководство по PHP
expEYES Manual	Руководство по expEYES
microHOPE Manual	Руководство microHOPE
Earthquake manual	Землетрясение.
About the manual	След.
About the manual	Приложение K. Об этом руководстве
About the manual	Об этом руководстве
expEYES User Manual	Руководство пользователя expEYES
expEYES Junior Manual	Руководство по expEYES Junior
quantaplus User Manual	Руководство quantaplus
kde User's Manual	Справочная система kde
microHOPE User Manual	Руководство пользователя microHOPE
Rehabilitating manual scavengers	Реабилитация уборщиков нечистот
expEYES Junior User Manual	Руководство пользователя expEYES Junior
expEYES Junior Programmer Manual	Руководство программиста expEYES Junior
Use the manual override.	Используй ручное управление.
Efficient machinery replaced manual labor.	Эффективный механизм заменил физический труд.
Have you read the manual?	Вы читали руководство?
Have you ever driven manual?	Ты когда нибудь ездил на механике?
PL M 80 Programming Manual .	PL M 80 Programming Manual.
Co author of Labour Manual and Manual of Labour Law and contributor to various legal periodicals.	Соавтор справочника по трудовым вопросам и справочника по трудовому законодательству, кроме того сотрудничает в публикации различных юридических изданий.
PHP versions documented in this manual	О заметках пользователей
See the PostgreSQL manual for details.	Установка
Can you drive a manual transmission?	Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач?
I don't need the user manual.	Мне не нужна инструкция.
Playing the piano requires manual dexterity.	Игра на пианино требует ловкости рук.
A Manual Based on the Tibetan... .	Скончался Тимоти Лири от рака простаты.
She recently released a book entitled Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Introductory Manual to Natural Gynecology).	Она недавно выпустила книгу под названием Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Вводное руководство по природной гинекологии).
In fact, it was always done manual.	делалось вручную.
It's completely intuitive there's no instruction manual.	Все делается совершенно интуитивно нет никакой инструкции.
Tom is very skilled in manual labor.	Том очень хорош в ручной работе.
Tom is very skilled at manual labor.	Том очень хорошо владеет ручным трудом.
Manual of the Flowering Plants of Hawai'i .	Manual of the Flowering Plants of Hawai i .
There are multiple technical and non technical reasons.	Этому существует множество причин как технических, так и не технических.
Technical assistance	Техническая помощь
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual	Филдс Викер Миурин Получая лидерские знания из несуществующих учебников
The Taoist Manual (Honolulu Sacred Mountain Press, 2005).	The Taoist Manual (Honolulu Sacred Mountain Press, 2005).
quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team.	Руководство 2002, 2003 Команда разработки quantaplus .
He did hard manual labor through the day.	Весь день он занимался тяжёлым физическим трудом.
On the technical side, the Bush administration hired the world's best oil service companies to revamp Iraq's technologically challenged oil fields.	Что касается технической стороны, администрация Буша наняла лучшие в мире нефтяные компании для восстановления нефтяных месторождений Ирака и нефтедобывающего комплекса и улучшения его технического оснащения.
But also, the genome is really the instruction manual.	Но так же, геном это на самом деле наша инструкция по применению.
According to user reports, the messaging app first reported interruptions in service on October 5, which mobile service provider Yemen Mobile attributed to technical issues, though local experts fear it may be intentional.	По наблюдениям пользователей, первые затруднения в работе приложения появились 5 октября. Представители Yemen Mobile заявили о технических нарушениях, хотя местные специалисты считают проблемы связи умышленными.
The car is so big, the camera is so small, yet the manual for the camera is so much bigger than the car manual.	Машина такая большая, а камера такая маленькая. Но в то же время инструкция к камере намного больше, чем инструкция к машине.

Показать эту страницу на русском языке