Translation of "technical service team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : Team - translation : Technical - translation : Technical service team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Team Leader, Technical Support Team | Team Leader, Technical Support Team |
| 3. UNSCOM technical team | 3. Техническая группа ЮНСКОМ |
| COP by technical Service | Известный податель заявки |
| Technical Service 2 2 | Служба оперативной поддержки Техническая служба |
| Technical service performing the approval tests | Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения |
| Technical service responsible for approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное утверждение |
| Technical service responsible for conducting approval tests | утверждения |
| Technical service responsible for conducting approval tests | Техническая служба, уполномоченная проводить испытания на официальное |
| Technical service responsible for conducting approval tests | номера двигателя |
| A test report from the Technical Service | протокол испытания, составленный технической службой |
| Technical aspects of implementation are usually decided within the team. | Технические тонкости реализации обычно обсуждаются в рамках команды разработчиков. |
| United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002. | EAT, UNFPA, Agosto 2002. |
| 1) these tests shall be done by technical service | 1) эти испытания проводятся технической службой |
| 4.3.3 Strengthen health service provision (Atolls) through mobile team approach | 4.3.3 Укрепление служб здравоохранения (на атоллах) путем использования мобильных бригад. |
| The company additionally offers automated production solutions and technical service. | Кроме того, компания предлагает автоматизированные производственные решения и техническое обслуживание. |
| The Technical Service responsible for type approval shall verify that | 5.11.2 Техническая служба, ответственная за официальное утверждение типа, должна убедиться в том, что |
| How can technical manpower and technology related service providers be attracted? | Каким образом можно привлечь технические кадры и компании поставщики услуг в области тех нологий? |
| Mr. Serge Antony Chief Superintendent, International Technical Cooperation Service, French Police | Г н Серж Антони Главный суперинтендант Службы международного технического сотрудничества французской полиции |
| The Special Commission will shortly dispatch a technical team to undertake such installation. | Специальная комиссия вскоре направит техническую группу с целью приступить к такой установке. |
| The Computerized Insurance Management System developed by UNCTAD and AIO is now at a stage where a permanent service centre and technical support team will have to be established to service the demand for this facility throughout the African continent. | Разработанная ЮНКТАД и АОС компьютерная система управления страхованием сегодня находится на таком этапе, когда для удовлетворения спроса на африканском континенте требуется создать постоянно действующий центр обслуживания и группу технической поддержки. |
| Irvine, initially a member of the technical team, served as one of the judges. | Ирвин, первоначально ставший членом технической команды, впоследствии стал одним из судей. |
| Require a further report from the technical service responsible for conducting the tests. | 7.1.2 либо требовать нового протокола от технической службы, уполномоченной проводить испытания. |
| i. of the Authority or technical service during the visit of footnote 2a | i) проводятся компетентным органом или технической службой в ходе посещения, предусмотренного в примечании 2а, |
| (d) A demonstration and extension service exchange programme, including technical training, study tour and ground observation, and grass roots technical show. | d) программа демонстрационного и информационного обмена, включая техническую подготовку, ознакомительные поездки и технические презентации на местах. |
| This law has been applied to technical personnel, professors, teachers, administrative or service personnel and technical personnel in the education field ... | Это положение распространяется на специалистов, преподавателей, учителей, административный, служебный и технический персонал учебного заведения ... |
| Finally, the team will need local service providers with technical knowledge of specific clusters to support foreign investors once they have located in the country, thereby ensuring that they remain and expand. | Наконец, команда должна иметь местную службу технических провайдеров для поддержки инвесторов в специфических продвигаемых сферах, а также для того, чтобы удерживать уже пришедших инвесторов и способствовать их расширению. |
| The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration. | Группа также предлагает рекомендовать некоторые технические исправления, например исправление ошибок в транслитерации. |
| In three prisons (Lisbon, Porto and Tires), programmes are coordinated by the prison technical team. | Координацией программ в трех пенитенциарных учреждениях (в Лиссабоне, Порту и Тиреше) занимается техническая группа пенитенциарного учреждения. |
| The Assistance Team continued to play a leading role providing technical assistance to the Commission. | Международная группа по оказанию помощи продолжала играть ведущую роль в оказании Комиссии технической помощи. |
| A headquarters team would also liaise with and provide technical assistance to the Police Commission | Группа штаб квартиры также должна поддерживать связь с Комиссией по делам полиции и оказывать ей техническую помощь |
| Six of these round trips will be undertaken by a technical team in October 1994. | В октябре 1994 года шесть таких поездок совершат члены технической группы. |
| A UNFPA Country Programme Technical Support Team for the Pacific is also located in Fiji. | Программа технической поддержки ЮНФПА для стран Тихого океана также находится на Фиджи. |
| There shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests | 3.3 Технической службе, уполномоченной проводить испытания для официального утверждения, должны быть представлены |
| Require a further test report from the Technical Service responsible for conducting the tests. | 8.1.2 либо потребовать нового протокола технической службы, уполномоченной проводить испытания. |
| Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests. | 11.1.2 потребовать нового протокола технической службы, уполномоченной проводить испытания. |
| Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests. | 9.1.2 либо потребовать нового протокола технической службы, уполномоченной проводить испытания. |
| Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests. | 7.1.2 либо потребовать от технической службы, уполномоченной проводить испытания, составить новый протокол. |
| Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests. | 16.1.2 либо потребовать от технической службы, уполномоченной проводить испытания, составить новый протокол. |
| 9.1.3. require a further report from the technical service responsible for conducting the tests. | 9.1.3 либо потребовать от технической службы, уполномоченной проводить испытания, дополнительного протокола. |
| Require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests. | 8.1.2 потребовать от технической службы, уполномоченной проводить испытания, нового протокола испытаний. |
| The necessary technical files relating to such systems shall be made available for discussion with the type approval authority and or technical service. | Органу, выдающему официальное утверждение типа, и или технической службе представляются для целей обсуждения необходимые технические материалы по таким системам. |
| The technical service conducting the type approval tests shall be entitled to request further samples. | 3.2.2.4 Техническая служба, уполномоченная проводить испытания для официального утверждения, может потребовать представления дополнительных образцов. |
| establishment of common principles and technical requirements for a pan European river information Service (RIS) | РАЗРАБОТКА ОБЩИХ ПРИНЦИПОВ И ТЕХНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ К ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОЙ РЕЧНОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СЛУЖБЕ (РИС) |
Related searches : Technical Team - Technical Service - Team Service - Service Team - Technical Assistance Team - Technical Sales Team - Our Technical Team - Technical Support Team - Technical Services Team - Technical Team Leader - Technical Leadership Team - Specialist Technical Team - Technical Design Team - Technical Service Manual
