Translation of "teen pregnancy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus, Latina America isn't exempted from this global issue, mainly about teen pregnancy | Так, Латинская Америка не освобождена от этой глобальной проблемы, особенно подростковой беременности |
| Illiteracy, child marriage, teen pregnancy are part of a vicious cycle that especially affects our girls. | Необразованность, детские браки, подростковая беременность всё это части порочного круга , который особенно влияет на наших девочек. |
| Pregnancy Test. | Тест на беременность. |
| Teen arrested in Guangxi | Подросток арестован в Гуанси |
| Tom is a teen idol. | Том кумир подростков. |
| Her illness was pregnancy. | Нездоровье ее была беременность. |
| The pregnancy was perfect. | Беременность прошла безупречно. |
| Let's do a pregnancy test. | Давай сделаем тест на беременность. |
| She took a pregnancy test. | Она сделала тест на беременность. |
| Contraception is cheaper than pregnancy. | Контрацепция дешевле, чем беременность. |
| Activists also spoke about the reversal of some women's rights, including a ban on therapeutic abortion and the rising rates of teen pregnancy caused by a lack of sexual and reproductive education. | К большому сожалению, феминистки пояснили, что число убитых женщин очень высоко и что, несмотря на долгие годы активизма, следует и дальше оставаться объединенными. |
| I had toxemia during my pregnancy. | У меня была токсемия во время беременности. |
| How safe are public spaces now for teen girls? | Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков? |
| Zainab's teen years coincided with incessant war in Afghanistan. | Подростковые года Зайнаб совпали с непрекращающейся войной в Афганистане. |
| I'd like to get a pregnancy test. | Я хочу пройти тест на беременность. |
| I'm in my fifth month of pregnancy. | Я на пятом месяце беременности. |
| Tom didn't tell anyone about Mary's pregnancy. | Том никому не сказал о беременности Мэри. |
| I need this for a pregnancy test. | Мне это нужно для теста на беременность. |
| Most people are still unemployed, leading to most of the same kinds of social problems that unemployed people in inner cities also experience drug and alcohol abuse, domestic abuse, teen pregnancy and poor heath, as well. | Большинство остаются безработными, что приводит к возникновению тех же социальных проблем с которыми сталкиваются безработные в городах наркотики и злоупотребление алкоголем, домашнее насилие, подростковая беременность и проблемы со здоровьем. |
| I remember being on Teen Talent a million years ago. | Я помню себя на Teen Talent миллион лет назад. |
| I had an ectopic pregnancy two years ago. | У меня была внематочная беременность два года назад. |
| Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. | Беременность происходит, только если яйцо оплодотворено. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | Новость о беременности застала её врасплох. |
| Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. | Употребление алкоголя во время беременности может привести к появлению врождённого порока у ребёнка. |
| 'Travail, that's nothing but pregnancy is torture,' she thought, with her last pregnancy and the death of her infant in mind. | Родить ничего, но носить вот что мучительно , подумала она, представив себе свою последнюю беременность и смерть этого последнего ребенка. |
| Among the causes of teen pregnancy, it's worth mentioning that one third of unwanted pregnancies are a result of not using protection, and half of the girls affected didn't receive proper sexual and reproductive education before getting pregnant. | Среди причин подростковой беременности стоит упомянуть тот факт, что одна треть нежелательных беременностей результат неиспользования защиты половина из затронутых девочек не получила подходящего сексуального и репродуктивного воспитания прежде чем забеременеть. |
| CoconutsBangkok To think, we always thought unprotected sex causes teen pregnancies. | CoconutsBangkok Мы всегда думали, что к нежелательной беременности приводит незащищенный секс. |
| I m struck by how much Danbi sounds like an American teen. | Я поражаюсь, насколько Данби похожа на американского подростка. |
| Women should only be writing about parenting and pregnancy. | Женщины должны писать только о воспитании детей и беременности. |
| Perhaps this unplanned pregnancy sparked Mariano's decision to leave | Возможно, именно это сподвигло Мариано отправиться на заработки |
| Is it safe to eat raw fish during pregnancy? | Безопасно ли есть сырую рыбу во время беременности? |
| I took a pregnancy test, but it was negative. | Я сделала тест на беременность, но результат был отрицательным. |
| Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period. | Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом. |
| Ricefieldradio comments that social media has nothing to do with teen pregnancies | Ricefieldradio пишет, что социальные медиа не причастны к подростковой беременности |
| THailand Facebook did it and shares the blame for Thailand's teen pregnancies. | THailand Facebook вот так взял и признал себя виновным в подростковой беременности в Таиланде. |
| In pregnancy, the first three months are the most critical. | Первые три месяца беременности самые важные. |
| Parents of Georgia teen who died in 'freak accident' believe son was murdered | Родители подростка из Джорджии, который погиб по нелепой случайности , считают, что их сын был убит |
| Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr. | Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе. |
| In 2013 it enacted a new Law on Termination of Pregnancy. | В 2013 году оно приняло новый закон О прекращении беременности . |
| An ectopic pregnancy is dangerous and potentially fatal for the mother. | Внематочная беременность опасна и потенциально смертельна для матери. |
| Facebook and other Social media has nothing to do with teen pregnancies or sex. | Фейсбук не имеет ничего общего с подростковой беременностью или сексом. |
| This is not the first time that Facebook was blamed for rising teen pregnancies. | Это не первый случай, когда Фейсбук обвиняют в росте уровня подростковой беременности. |
| Youth Theater teen group and attended the Spence School in Manhattan, graduating in 1994. | Она выступала в молодежном театре, а в 1994 году закончила Spence School на Манхэттене. |
| Pregnancy is one of the most vulnerable times for poor women 99 of the 529,000 women who die annually from pregnancy related complications live in developing countries. Severe malnutrition and the absence of prenatal care during pregnancy put both mother and child at serious risk. | Беременность является одним из наиболее тяжелых периодов для бедных женщин 99 из 529 тысяч женщин, умирающих ежегодно от осложнений, связанных с беременностью, живут в развивающихся странах. |
| However, amniocentesis and CVS both entail a 0.5 1 risk of pregnancy loss, and if an abnormality is diagnosed the only clinical option is to terminate the pregnancy. | Но при использовании амниоцентеза и биопсии риск потери беременности составляет 0,5 1 , и в случае обнаружения отклонений прерывание беременности может быть выполнено только хирургическим путем. |
Related searches : Teen Spirit - Troubled Teen - Teen Fiction - Teen Girl - Teen Years - Hip Teen - Teen Movie - Teen Talk - Teen Romance - Teen Market - Teen Star - Teen Band