Translation of "telephone service line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation : Service - translation : Telephone - translation : Telephone service line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixed line telephone service | Услуги проводной телефонной связи |
| Keyswitch telephone system (4 line) | Система телефонной связи с кнопочным переключением (4 линии) |
| Telephone service was introduced in 1882 by the Bell Telephone Company. | Телефонная связь была введена в 1882 году компанией Bell Telephone. |
| Yesterday I repaired the telephone line. | Вчера я отремонтировал телефонную линию. |
| Representatives of two major fixed line telephone service providers met and agreed to limit price competition between them. | На встрече представители двух основных поставщиков услуг проводной телефонной связи договорились об ограничении ценовой конкуренции между собой. |
| The Mobile Telephone Service was one of the earliest mobile telephone standards. | Мобильная телефонная система (MTS) является одним из самых ранних стандартов мобильной связи. |
| Similarly, the telephone service was added in 1883. | Кроме того, с 1883 была построена телефонная линия. |
| It's always like that, with this telephone line. | Всегда вот так с этой линией... |
| INTERNATIONAL TELEPHONE SERVICE WITH THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA | СВЯЗИ С СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ЮГОСЛАВИЕЙ |
| So let's start off with plain old telephone service. | Итак, давайте начнём со старых добрых телефонных услуг. |
| (h) Regional Arrangement Concerning the Radio Telephone Service on Inland Waterways. | h) Региональное соглашение о радиотелефонной службе на внутренних водных путях. |
| (a) Two General Service (Other level) posts to perform the functions of telephone operator and telephone technician system operator | а) расходы на финансирование двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) для выполнения функций телефониста и техника специалиста по эксплуатации телефонных систем |
| The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone. | Власти отключили его телефонную линию и конфисковали мобильный телефон. |
| The authorities cut his telephone line and confiscated his mobile phone. | Власти отключили ему телефонную связь и конфисковали мобильный телефон. |
| MTS was replaced by Improved Mobile Telephone Service (IMTS), introduced in 1964. | Этот протокол был заменён на улучшенную версию Improved Mobile Telephone Service (IMTS). |
| MOST maintains a free telephone line where voters can report election irregularities. | MOST поддерживает бесплатную телефонную линию, по которой избиратели могут сообщать о связанных с выборами проблемах. |
| Holding the Line the Telephone in Old Order Mennonite and Amish Life . | Holding the Line the Telephone in Old Order Mennonite and Amish Life . |
| A telephone line from Kombolcha to Asaita was in operation in 1964. | В 1964 году в город была проведена телефонная линия от Комбольчи. |
| Telephone service has not gotten that much more expensive. Communication has gotten cheaper. | Телекоммуникации не намного дороже, в общем коммуникации обходится дешевле. |
| They tried to banish the telephone line, calling it the work of demons. | Они попытались запретить телефонную связь, называя её работой демонов. |
| The Division also runs telephone and electronic hot line and help desk services. | Отдел также обсуживает службы телефонной и электронной чрезвычайной связи и оказывает помощь курирующим подразделениям. |
| This requires a PC or other computer, a telephone line and a modem. | Для того чтобы пользоваться этой почтой, необходимы ПЭВМ или другой компьютер, телефонная линия и модем. |
| (c) Mainstreaming capacity development in each service line. | c) учета вопросов укрепления потенциала по каждому каналу оказания услуг. |
| The international accounting for telephone service for the above mentioned area codes will be made through the Community of Yugoslav PTT as for the terminal telephone service with the Federal Republic of Yugoslavia. | Международные расчеты за телефонное обслуживание по вышеуказанным территориальным кодам будут производиться через Сообщество югославских ПТТ как за терминальную телефонную связь с Союзной Республикой Югославией. |
| In the Republic, 2,818 rural population centres, or 36.8 , do not have telephone service. | В республике 2818 сельских населенных пунктов или 36,8 не обеспечены телефонной связью. |
| Regular telephone communication has been established at the line of armed confrontation in Donbass. | На линии вооруженного противостояния в Донбассе налажена регулярная телефонная связь. |
| The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name. | Линия передавала телефонные сигналы, которые позже сделали имя Белла нарицательным. |
| Service on that line was replaced by a shuttle to the BMT Broadway Line. | Маршрут на линии был заменён челноком до BMT Broadway Line. |
| Telephone exchange equipment is required to provide private automatic branch exchange equipment to integrate the communications network and to provide telephone service at all levels. | 132. Телефонное оборудование требуется для создания закрытых автоматических телефонных подстанций, которые будут объединены с сетью связи, а также для обеспечения телефонной связи на всех уровнях. |
| A short message service centre (SMSC) is a network element in the mobile telephone network. | Полное название SMSC в терминологии 3GPP Short Message Service Service Centre (SMS SC). |
| B service ran through this new line on weekends. | B начал работать по новой линии на выходные. |
| F service replaced it on the IND Culver Line. | F заменил его на BMT Culver Line. |
| Over 70 of the 50 families have a television set and a land line telephone. | Более 70 из 50 семей имеют телевизор и наземные телефонные линии. |
| Turkmen citizens pay token charges for public transport, telephone service, utilities, and air and rail travel. | За символическую плату населению страны предоставляется возможность пользования общественным транспортом, телефонной связью, коммунально бытовыми услугами, воздушным и железнодорожным транспортом. |
| Yellow Line service began on April 30, 1983, adding service to the Pentagon and National Airport. | Жёлтая линия обслуживает станцию со времени открытия 30 апреля 1983 года. |
| 2001, March 28 Through service begins with the Saitama Rapid Railway line via the Namboku line. | 2001, 28 марта Открыто сквозное сообщение с линией компании Saitama Rapid Railway через линию Намбоку. |
| The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available. | Метод вывода данных зависит от имеющейся инфраструктуры модем с питанием от телефонной линии или, если имеется, локальная сеть Интернет. |
| Telephone exchange Rural telephone (UHF VHF) | ной связи для сельской мест ности (УВЧ ОВЧ) |
| Ugich Konitari introduces iCALL (initiating Concern for All), a counseling service for Indians via email and telephone. | По инициативе Угичх Конитари (Ugich Konitari) был создан сервис iCALL (Initiating Concern for All Забота для всех ), служба доверия в Индии, работающая по телефону и электронной почте. |
| (b) Communications ( 37,900) relate to the costs of long distance telephone calls, postage and diplomatic pouch service. | b) связь (37 900 долл. США) средства предназначаются для покрытия расходов на оплату междугородных и международных телефонных переговоров, почтовых отправлений и услуг дипломатической почты. |
| He tried to re establish his program by using another telephone line, but it too had failed. | Он попытался вновь установить вещание, используя другую телефонную линию, но это также не удалось. |
| 1. Establishment of a direct telephone line between Sarajevo and Pale in order to make effective contact. | 1. Установление прямой телефонной линии между Сараево и Пале для осуществления оперативных контактов. |
| Silver Line service at Federal Triangle began on July 26, 2014. | Серебряная линия обслуживает станцию со времени открытия 26 июля 2014 года. |
| Silver Line service at Smithsonian station began on July 26, 2014. | Серебряная линия обслуживает станцию со времени открытия 26 июля 2014 года. |
| We just need a telephone. A telephone? | Телефона? |
Related searches : Telephone Line - Service Telephone - Telephone Service - Dedicated Telephone Line - Telephone Line Cord - Main Telephone Line - Direct Line Telephone - Multi-line Telephone - Telephone Line Connection - Telephone Line Rental - Direct Telephone Line - Fixed Telephone Line - Telephone Land Line - Fixed-line Telephone
