Translation of "tell the future" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you really tell the future? | Ты правда умеешь предсказывать будущее? |
| Can you really tell the future? | Вы действительно умеете предсказывать будущее? |
| Tell me your plans for the future. | Расскажи мне о своих планах на будущее. |
| Tell me about your program for the future. | Расскажите мне о ваших планах на будущее. |
| No one can tell what'll happen in the future. | Никто не может сказать, что произойдет в будущем. |
| Who can tell what will happen in the future? | Кто может сказать, что случится в будущем? |
| You never can tell what'll happen in the future. | Никогда не знаешь, что случится в будущем. |
| You never can tell what will happen in the future. | Никогда нельзя предсказать будущее. |
| GV Can you tell us your future plans? | GV Как вы думаете, ваша кампания была успешна? |
| The excitement of the moment, however, does not tell us what the future holds. | Напряженность момента, тем не менее, не дает нам понять, что готовит будущее. |
| Does this tell us something about the future of Europe as a whole? | Говорит ли это нам о будущем всей Европы в целом? |
| The future | Будущее |
| The future? | Будущее? |
| If a new Albert Einstein is hidden somewhere among the hundreds of candidates, only the future will tell! | И лишь будущее покажет, не скрывается ли среди сотен кандидатов новый Альберт Эйнштейн! |
| CA The artists we are set to meet tell stories that could be forgotten in the near future. | КО Люди искусства, с которыми мы собираемся встретиться, рассказывают истории, которые могут быть забыты в ближайшем будущем. |
| Writing the Future | Сочиняя историю будущего |
| That s the future. | Это ее будущее. |
| Your future is our future. | Ваше будущее это наше будущее. |
| Powers of the Future | Силы будущего |
| The Future of Facts | Будущее фактов |
| The Future of Power | Будущее власти |
| The Future of Force | Будущее силы |
| The future of TV | Будущее телевидения |
| Nobody knows the future. | Никто не знает будущего. |
| I'm from the future. | Я из будущего. |
| Tom changed the future. | Том изменил будущее. |
| This is the future. | Это будущее. |
| The future is unknowable. | Будущее непостижимо. |
| The future is unknowable. | Будущее невозможно узнать. |
| Is that the future? | Это будущее? |
| The future is now. | Будущее уже наступило. |
| The future is here. | Будущее уже здесь. |
| Believe in the Future. | Альтов В. |
| To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. | Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. |
| but, the future we can now tell who's going to get Type II diabetes from all the common variants, and that's going to get filled in more with low frequency variants in the future. | и в будущем мы можем уже сказать, у кого, среди обычных вариантов, будет 2 й тип диабета, а в будущем это будет дополняться еще и малочастотными вариантами. |
| Europe s future, not to mention the future of the IMF, depends on it. | От этого зависит будущее ЕС, не говоря уже о будущем МВФ. |
| What does the crash of the NASDAQ (and of smaller IT exchanges around the world) tell us about the future of the new economy ? | Что нам говорит крах NASDAQ (и других более мелких бирж информационных технологий по всему миру) о будущем этой новой экономики ? |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | Сокращение инвестиций в перспективные отрасли повлияет на будущее каждого человека. |
| Kites I'm going to give you a brief history, and tell you about the magnificent future of every child's favorite plaything. | Расскажу вкратце об истории змеев и о прекрасном будущем этой любимой каждым ребёнком игрушки. |
| But what about the future? | Но, как насчет будущего? |
| What, then, of the future? | Что же должно произойти в будущем? |
| Russia s Future and the West | Будущее России и Запад |
| Is the future more promising? | Обещает ли будущее радужные перспективы? |
| The Future of China s Growth | Будущее роста Китая |
| I fear for the future. | Я опасаюсь за будущее. |
Related searches : Tell The Class - Tell The Man - Tell The Others - Tell The Solution - Tell The Story - Tell The World - Tell The Police - Tell The Difference - Tell The Time - Tell The Truth - Tell The Price - Tell The Customer - Tell The Name - Tell The Reason
