Translation of "temple site" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Site - translation :

Temple - translation :

Keywords : сайте стройке знакомств площадке месту храм храме храма Храм храму

Examples (External sources, not reviewed)

In 2002, Mahabodhi Temple, located in Bodh Gaya, became a UNESCO World Heritage Site.	В 2002 году храм Махабодхи получил статус охраняемых объектов Всемирного Наследия ЮНЕСКО.
On the second day of his trip to Japan, Modi stopped at the Toji temple (a UNESCO world heritage site) and remarked at how well the temple is maintained.	Во второй день своей поездки в Японию Моди посетил храм То дзи и отметил, в каком отличном состоянии его содержат.
Flooded temple.	Затопленный храм.
Kuthodaw Temple.	Храм Кутодо.
They claim that Jews must frequent the holy site, and even build a temple, to strengthen Israel s sovereignty there.	Они утверждают, что Евреи должны часто посещать святое место, и даже построить храм, чтобы укрепить там Израильский суверенитет.
(Kokugon Temple, Nagano)	(Kokugon Temple, Nagano)
Destroy this temple.	Разрушьте этот храм.
Destroy this temple.	Разрушай этот храм.
Raikoji Temple, a Jodo Shin temple in Matsushima cho, Tsuruga (Fukui Prefecture).	Храм Райкодзи, храм дзёдо синсю в Мацусима тё, Цуруга (префектура Фукуи).
There is also the ancient site of Side, which has already been rapidly developed with hotels, and the ancient temple at Gobeklitepe, which heritage groups want to designate a UNESCO world heritage site.	Можно вспомнить древний город Сиде, в котором очень быстро растет число отелей, и мегалитический храмовый комплекс Гёбекли Тепе, сооружения которого являются кандидатами на занесение в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
The area around the Changu Narayan temple, a World Heritage Site just few kilometers away from the Kathmandu Valley, also suffered major damage.	Храм Калмочан, построенный в мугальском стиле Джангом Бахадуром в местности Тапатали, только Гарунда осталась на страже.
When was this temple built?	Когда был построен этот храм?
Ungodly men ransacked the temple.	Нечестивые разграбили храм.
I remember when I first entered a temple, it was in Haight Ashbury, and this temple was called the Śrī Śrī Rādhā Kr s n a Temple.	Я помню, когда я первый раз оказался в этом храме он находился в Хейт Эшбери и назывался Храмом Шри Шри Радха Кришны.
Uditha Wijesena informs that Dambulla cave temple is the best preserved cave temple in Sri Lanka.	Удита Вижесена информирует, что храм в пещере Дамбулла лучший сохранившийся храм подобного рода в Шри Ланке.
Aerial view of Angkor Wat temple	Вид с воздуха на купола Анкгор Ват
We also went to the temple.	Мы тоже пошли в храм.
This temple dates back to 780.	Этот храм числится 780 тым годом.
Temple died on 27 January 1699.	В январе 1699 года умер покровитель, Уильям Темпл.
Temple delegation worship at a temple in Huế during the Điện Hòn Chén festival in August 2016.	Делегация храма поклонения в храме в Хюэ во время фестиваля Дьен Хон Чен в августе 2016 года.
The court judgment gives two thirds of the disputed site to two Hindu organizations, and one third to Muslims, which suggests a solution that might permit the construction of both a mosque and a temple on the same site.	Решение суда отдает две трети спорной территории двум индусским организациям и одну треть мусульманам, что предполагает в качестве решения возможность строительства как мечети, так и храма на том же самом месте.
Site templates	Шаблоны сайтов
Official Site	Официальный сайт .
This approach will have far reaching consequences, for a similarly dangerous vehemence regarding the Temple Mount, the holiest site in Judaism, has lately been gaining traction among Israelis.	Этот подход будет иметь далеко идущ е последствия, для аналогичной опасной горячности в отношении Храмовой Горы, самого святого места в Иудаизме, которая когда то набрала обороты среди Израильтян.
The Salt Lake Temple, constructed on the block that would later be called Temple Square, took 40 years to complete.	Храм Salt Lake Temple построили на месте, которое позже получило название Храмовая площадь.
The temple was completely destroyed by the earthquake.	Храм был полностью разрушен во время землетрясения.
There used to be an old temple here.	Раньше здесь был старинный храм.
That is the temple which they live in.	Это храм, в котором они живут.
Tom heard the temple bell in the distance.	Том слышал храмовый колокол вдалеке.
I don't know the name of that temple.	Я не знаю названия этого храма.
I don't know the name of that temple.	Я не знаю, как этот храм называется.
I don't know the name of that temple.	Название этого храма мне неизвестно.
Bongwon Temple is founded in present day Korea.	В Корее основан храм Bongwon.
The temple is now open to the public.	В Европе храм стал известен в 1810 е гг.
The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem.	The Temple Institute Jerusalem s Temple Mount.
In 2013 some 200,000 people visited the temple.	Гарнийский храм был полностью восстановлен в 1976 году.
Creating site templates	Создание шаблонов сайтов
Historic Buddhist site	Историческое буддийское место
Bookmark this site.	Добавь этот сайт в закладки.
With the help of a local NGO, she made a petition to the Maskoba temple authorities. The temple authority honored the petition and after lengthy discussions allowed women to enter the inner sanctum of the temple. On April 13, local women broke with tradition and entered the temple.	India Today После того как Хаджи Али открыл двери женщинам, храм Падманабхасвами смягчил требования к одежде.
In the early 1950s, Hinckley was part of a committee that considered how to present the temple ordinances at the Swiss Temple.	В начале 1950 х годов Хинкли служил в комитете, который решал вопрос о том, как проводить храмовые обряды в швейцарской церкви.
The drive to build a temple to the god Ram in Ayodhya, on the site of a 16 th century mosque demolished by Hindu mobs in 1992, is gaining new energy.	Намерение построить храм богу Рам в городе Айодхйа, на месте мечети 16 го века, разрушенной толпой индусов в 1992 г., набирает новую силу.
Temple Grandin The world needs all kinds of minds	Темпл Грандин. Миру нужны разные способы мышления
Ruins of the Temple of Apollo in Side, Turkey.	Руины Храма Аполлона в Сиде, Турция.
Stolen in 1984 from Narayan Temple, Patko Tol, Patan.	Украден в 1984 году из храма Нарайан, Патко Тол, Патан.

Показать эту страницу на русском языке