Translation of "buddhist temple" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Buddhist - translation : Buddhist temple - translation : Temple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Buddhist painting of Sinwonsa temple, Gongju 300. | Буддистская картина в храме Синвонса, Конджу 300. |
Buddhist painting of Cheonggoksa temple, Jinju 303. | Буддистская картина в храме Чхонгокса, Чинджу 303. |
Buddhist painting of Hwaeomsa temple, Gurye County 302. | Буддистская картина в храме Хваомса, Куре 302. |
The Dahui Temple (Chinese 大慧寺), literally Temple of Great Wisdom, is a Ming Dynasty Buddhist temple located in Beijing. | Храм Дахуэй или Дахуй (, Храм великой мудрости) Минский буддийский храм в Пекине. |
Wofo Temple () is a Buddhist temple located near the Beijing Botanical Garden from the center of Beijing. | Храм Вофо () буддийский храм около ботанического сада в 20 км от центра Пекина, КНР. |
And this is a temple in Japan for a Buddhist monk. | А это церковь в Японии для монаха буддиста. |
The Tanzhe Temple () is a Buddhist temple situated in the Western Hills, a mountainous area in western Beijing. | Таньчжэ () крупный буддийский храмовый комплекс на западе от Пекина по 108 трассе в Западных Горах ( Сишань ). |
This Buddhist temple is located along the west bank of the Chao Phraya River. | Этот буддийский храм расположен на западном берегу реки Чаупхрая. |
Sri Dalada Maligawa ( ) or the Temple of the Sacred Tooth Relic is a Buddhist temple in the city of Kandy, Sri Lanka. | Храм Зуба Будды (Шри Далада Малигава, Sri Dalada Maligawa ) буддистский храм в городе Канди на Шри Ланке. |
Like every other Buddhist temple in Japan, the interior was dim and smelled of incense. | Как и в любом другом буддийском храме в Японии, внутри помещения было мрачно и пахло ладаном. |
Introducing the Band was a mantra he wrote after visiting a Buddhist temple in Japan. | Introducing the Band мантра, которую он написал после посещения буддийского храма в Киото. |
It is the first Buddhist temple of Bogor and one of the oldest in Indonesia. | Первый буддистский храм Богора, один из старейших в Индонезии. |
In 1983, Shanghai Institute of Buddhism was established at the temple under the Shanghai Buddhist Association. | В 1983 году в храме разместился Шанхайский институт буддизма, принадлежащий Шанхайской буддийской ассоциации. |
A few days later, we went to a Buddhist temple in Footscray and sat around her casket. | Через несколько дней мы пошли в буддийский храм в Футскрее. |
They are found throughout Thailand in Buddhist temple areas, or Wats, although they can also be located in other places. | В основном встречаются в Таиланде, в непосредственной близости от буддийских храмов или ватов, но могут находиться и в других местах. |
As with many modern Chinese Buddhist temples, the current temple draws from both the Pure Land and Chan traditions of Mahayana Buddhism. | Как многие современные китайские буддийские храмы, сегодня храм сочетает две буддийские школы буддизма Махаяны Чистой Земли и чань. |
Last Friday around 2,000 Buddhist monks and local residents staged a violent protest in Dambulla town demanding that a mosque along with a Hindu temple situated in an area designated as a Buddhist sacred zone be demolished. | В прошлую пятницу около 2 000 буддийских монахов и местных жителей организовали яростный протест в городе Дамбулла, требуя сноса мечети, расположенной рядом с индуистским храмом мандир, земля вокруг которого считается буддийской святыней. |
The Training of the Zen Buddhist Monk , Kyoto Eastern Buddhist Soc. | The Training of the Zen Buddhist Monk , Kyoto Eastern Buddhist Soc. |
Historic Buddhist site | Историческое буддийское место |
Mohammedan, Jewish, Buddhist. | Особенно я молюсь за то, что за Железным занавесом, там, куда нам не дозволено заглянуть, |
The First Buddhist Council The Monist The First Buddhist Council, by Teitaro Suzuki | The First Buddhist Council The Monist The First Buddhist Council, by Teitaro Suzuki |
Are you a Buddhist? | Ты буддист? |
Are you a Buddhist? | Вы буддист? |
Kandy Buddhist Publication Society. | Kandy Buddhist Publication Society. |
Buddhist Monasteries of Himachal. | Buddhist Monasteries of Himachal. |
Buddhist Text Society (1893). | Buddhist Text Society (1893). |
Buddhist Thought (London Routledge). | Buddhist Thought (London Routledge). |
In the Buddhist tradition, | В буддийской традиции, |
The monastery was returned to the Buddhist church and the surviving objects within the monastery complex (the restored temple, the remains of walls and buildings, images of Buddhist deities and sacred inscriptions on the rocks) continue to be revered as objects of worship. | Хотя монастырь не возвращен монахам, уцелевшие на его территории объекты (восстановленный храм, остатки стен и зданий, изображения буддийских божеств и священные надписи на скалах) используются верующими как объекты поклонения. |
The Riddle of the First Buddhist Council A Retrospection, Chung Hwa Buddhist Journal, pp. | The First Buddhist Council Buddhism in a Nutshell Archives 37. |
Temple | ХрамDescription |
Temple. | Храм. |
The Dharma Realm Buddhist University is a Buddhist college, and the Buddhist Text Translation Society works on the phonetics and translation of Buddhist scriptures from Chinese into English, Vietnamese, Spanish, and many other languages. | Буддийский университет и колледж Дхармы делает перевод буддийских текстов, работ по фонетике с китайского на английский, вьетнамский, испанский, и многие другие языки. |
Vibhajyavāda ( Pāli Vibhajjavāda ) was an early Buddhist school or a group of early Buddhist schools. | Вибхаджьявада (пали Vibhajjavāda, санскрит Vibhajyavāda) школа буддизма, ставящая целью выработки начальных техник для внутреннего развития. |
Growth in a Buddhist Economy | Экономический рост в буддистской экономике |
Buddhist monks shave their heads. | Буддистские монахи бреют головы. |
Buddhist monks shave their heads. | Буддистские монахи бреют голову. |
She is a Theravada Buddhist. | Она окончила колледж в 1964. |
The Buddhist revival in China . | The Buddhist revival in China . |
Buddhist Monasteries in Himachel Pradesh . | Buddhist Monasteries in Himachel Pradesh . |
Buddhist Monasteries in Himachal Pradesh . | Buddhist Monasteries in Himachal Pradesh . |
The Heart of Buddhist Meditation . | The Heart of Buddhist Meditation . |
The Buddhist Revival in China. | The Buddhist Revival in China. |
Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. | Не надейтесь на обманчивые слова здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень . |
Temple of Jerusalem Center The center altar Temple | Иерусалимского Храма центр храм центре алтаря |
Related searches : Buddhist Teachings - Buddhist Culture - Buddhist Monastery - Buddhist Leader - Buddhist Monk - Zen Buddhist - Buddhist Practice - Lay Buddhist - Buddhist Scriptures - Buddhist Wheel - Temple Tips - Temple Orange