Translation of "terminated with notice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Notice - translation : Terminated - translation : Terminated with notice - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Operation terminated with errors. | Операция завершилась с ошибками. |
Should it do so, the woman or child must be assigned to another post, otherwise the contract must be terminated with payment in lieu of notice. | В противном случае женщина или подросток переводятся на другую работу либо увольняются с выплатой денежной компенсации. |
Konversation terminated. | Konversation вышел. |
User terminated. | Пользователь вышел |
Connection terminated | Соединение сброшено |
Without any prior notice or with such a short notice?? | Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком?? |
String not terminated | Строка не завершена |
Comment not terminated | Комментарий не завершён |
program terminated unexpectedly | программа завершилась преждевременно |
VPN connexion terminated | VPN соединения разорвано |
Radio contact terminated. | Радиовръзката е прекъсната. |
On December 21, 1967, communications with Mariner 4 were terminated. | 21 декабря 1967 года связь с Маринером 4 прекратилась. |
The co operation agreement with Fiat was terminated in 1981. | 1981 год окончание сотрудничества с Fiat VC. |
Tom left with no notice. | Том ушёл, не оставив записки. |
Mary terminated our friendship. | Мэри положила конец нашей дружбе. |
Terminated observation cell confinements | Динамика случаев отбытого наказания в форме помещения в камеру постоянного наблюдения |
Function statement not terminated | Объявление функции не завершено |
Raw povray not terminated | Код povray не завершён |
The process terminated prematurely | Процесс завершился преждевременноself test did not pass |
Connection has been terminated. | Соединение было прервано. |
Importing process terminated unexpectedly. | Аварийное завершение процесса импорта. |
On 16 December 2011, he terminated his contract with the club. | 16 декабря 2011 года игрок расторг контракт с Палермо по обоюдному согласию. |
You notice anything wrong with it? | Ты не заметил в ней чегонибудь странного? |
The conciliation proceedings are terminated | Согласительная процедура прекращается |
Coercive measures are immediately terminated | Действие мер пресечения незамедлительно прекращается в следующих случаях |
The server terminated the connection. | Сервер прервал соединение. |
So that brief interview terminated. | Так что короткое интервью прекращается. |
This project is hereby terminated. | Этот проект таким образом прекращён. |
British police serve Assange with extradition notice | Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче |
You don't notice with your human eye. | Вы не заметите с помощью человеческого глаза. |
Don't combine yourself with that. Just notice. | Не вовлекайся в это, не соединяй себя с этим, просто наблюдай. |
Some of those pregnancies did not come to giving birth, they either self terminated or were terminated. | Некоторые из этих беременностей не завершились родами и либо сами прервались, либо были искусственно прерваны. |
In 2001, .zr was finally terminated. | В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт. |
Co. before the programme was terminated. | Было построено 634 самолёта. |
Terminated security cell confinements, 1993 2003 | Динамика случаев отбытого наказания в форме помещения в камеру строгого режима (1993 2003 годы) |
The individual's contract was subsequently terminated | Ведомость XХIV |
The request is executed and terminated | Запрос выполнен |
The server terminated the connection immediately. | Сервер сразу же прервал соединение. |
A read error occurred when communicating with the core. The connection has been terminated. | Ошибка связи с базовой программой. Соединение было прервано. |
Notice | Уведомление |
Notice | Замечание |
Notice | Нет |
Notice | Примечание |
Notice | Обратите внимание |
Notice. | Учтите. |
Related searches : Terminated With - Terminated By Notice - Terminated Without Notice - Terminated With Cause - Terminated With Effect - Is Terminated With - With Notice - With Notice Period - With Appropriate Notice - With No Notice - With A Notice - Termination With Notice - With Prior Notice