Translation of "terminating impedance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impedance - translation : Terminating - translation : Terminating impedance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| RF Impedance calculator | Калькулятор комплексного сопротивления (РЧ импеданса) |
| Impedance of Vacuum | Сопротивление вакуума |
| Zout is a function of the source impedance. | Zout функция сопротивления источника. |
| What about non terminating arguments? | Как насчет непрерывающую аргументы? |
| In the case of the L pad, the right figure will be used if the load impedance is greater than the source impedance. | В случае Г образной схемы, правый рисунок будет использоваться, если сопротивление нагрузки будет больше, чем внутренне сопротивление источника. |
| The L pad component value calculation assumes that the design impedance for port 1 (on the left) is equal or higher than the design impedance for port 2. | Вычисление значения компонента Г образной схемы предполагает, что сопротивление для порта 1 (слева) равно или выше, чем сопротивление для порта 2. |
| The scheme presented in the table is known as the impedance analogy. | Схема, представленная в таблице выше, известна как . |
| KMFolderMaildir addMsg abnormally terminating to prevent data loss. | KMFolderMaildir addMsg ненормальное завершение операции для предотвращения потери данных. |
| In this theory, filter design is viewed essentially as an impedance matching problem. | В этой теории расчёт фильтров рассматривался, по существу, как проблема . |
| So, we pass a non terminating computation into the second parameter. | Таким образом мы передаем бесконечное вычисление в качестве второго параметра. |
| The Party may also provide its explanation for not terminating the transaction. | Сторона может также представить свои разъяснения по поводу прекращения операции. |
| There might be several approaches to terminating the state of cease fire. | Очевидно, имеется несколько подходов к окончанию состояния прекращения огня. |
| Zin the impedance seen looking into the input port when ZLoad is connected to the output port. | Zin сопротивление на входном порту, когда ZLoad подключено к выходному порту. |
| Zout the impedance seen looking into the output port when Zs is connected to the input port. | Zout сопротивление на выходном порту, когда Zs подключено ко входному порту. |
| This assumption prevents terminating conservation efforts prematurely, even as it underestimates the total number of extinctions. | В своем исследовании мы также учли предположительно вымершие виды. |
| This assumption prevents terminating conservation efforts prematurely, even as it underestimates the total number of extinctions. | Это предположение не позволяет преждевременно завершить попытки сохранения вида, хотя оно и занижает общее число вымерших видов. |
| Similarly, the courses should guide supervisors on the policies and methodologies for terminating staff for inadequate performance. | Аналогичным образом, эти курсы должны служить для руководителей ориентиром в вопросах политики и методологии увольнения сотрудников по причине неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей. |
| Similarly, the courses should guide supervisors in the policies and methodologies for terminating staff for inadequate performance | Также на этих курсах руководители должны получать установки в отношении мер и методологий, касающихся повышения эффективности работы персонала |
| 1. Decides to extend UNPROFOR apos s mandate for an additional period terminating on 1 October 1993 | 1. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 1 октября 1993 года |
| 1. Decides to extend UNPROFOR apos s mandate for an additional period terminating on 5 October 1993 | 1. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 5 октября 1993 года |
| 1. Decides to extend UNPROFOR apos S mandate for an additional period terminating on 1 October 1993 | 1. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 1 октября 1993 года |
| 1. Decides to extend UNPROFOR apos S mandate for an additional period terminating on 5 October 1993 | 1. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 5 октября 1993 года |
| In 2009, Barry appointed Standing as his new agent after terminating his partnership with previous agent Alex Black. | В 2009 Барри назначил Майкла своим новым агентом после завершения сотрудничества с предыдущим агентом Алексом Блэком. |
| Mr. Alfonso Martínez stated that terminating the working group at this point would be sending the wrong message. | Г н Альфонсо Мартинес заявил, что роспуск рабочей группы на данной стадии был бы неправильно понят. |
| 1. Decides to extend UNOSOM II apos s mandate for an interim period terminating on 18 November 1993 | 1. постановляет продлить мандат ЮНОСОМ II на временный период, заканчивающийся 18 ноября 1993 года |
| quot 1. Decides to extend UNPROFOR apos S mandate for an additional period terminating on 1 October 1993 | 1. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 1 октября 1993 года |
| quot 1. Decides to extend UNPROFOR apos S mandate for an additional period terminating on 5 October 1993 | 1. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 5 октября 1993 года |
| quot 3. Decides to extend UNPROFOR apos s mandate for an additional period terminating on 30 September 1994 | 3. постановляет продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 30 сентября 1994 года |
| terminating the employment of DUSAN JOVANOVIC, Director of the local Office of Sremske Laze, effective 31 May 1991. EXPLANATION | в соответствии с которым 31 мая 1991 года прекращается действие трудового соглашения Душана Йовановича, директора местного отделения Сремске Лазе. |
| quot 1. Decides to extend UNOMIG apos s mandate for an additional interim period terminating on 31 March 1994 | 1. постановляет продлить мандат МООННГ на дополнительный промежуточный период, заканчивающийся 31 марта 1994 года |
| quot 1. Decides to extend UNOSOM II apos s mandate for an interim period terminating on 18 November 1993 | 1. постановляет продлить мандат ЮНОСОМ II на временный период, заканчивающийся 18 ноября 1993 года |
| Electrical interface The various serial digital interface standards all use (one or more) coaxial cables with BNC connectors, with a nominal impedance of 75 ohms. | В различных стандартах последовательного цифрового интерфейса используется один (и более) коаксиальный кабель волновым сопротивлением 75 Ом с разъёмами типа BNC. |
| 11. Decides in this context to extend UNPROFOR apos s mandate for an additional period terminating on 31 March 1994 | 11. постановляет в этом контексте продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 31 марта 1994 года |
| Several delegations felt that consideration should be given to terminating those mandates of peace keeping operations which had become unworkable. | Несколько делегаций полагали, что требует рассмотрения вопрос о прекращении мандатов тех операций по поддержанию мира, которые стали недейственными. |
| As shown, either side of the L pad can be the source or load, but the Z1 side must be the side with the higher impedance. | Как видно, обе стороны резистора могут быть источником и грузкой, но сторона Z1 должна иметь наибольшее сопротивление. |
| God said, O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. | Вот сказал Аллах О, Ииса! Я упокою тебя завершу твое пребывание на Земле , и вознесу тебя ко Мне (и душой и телом) (в высшие миры). |
| God said, O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. | Вот сказал Аллах О Иса (Иисус)! Я упокою тебя и вознесу тебя к Себе. |
| God said, O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. | Помни (о Мухаммад!), как сказал Аллах О Иса! Я упокою тебя и не разрешу никому тебя убить, потом вознесу тебя к Себе и спасу тебя от твоих врагов, намеревающихся тебя убить. |
| God said, O Jesus, I am terminating your life, and raising you to Me, and clearing you of those who disbelieve. | И (вспомните), когда Аллах сказал О Иса! |
| quot 11. Decides in this context to extend UNPROFOR apos s mandate for an additional period terminating on 31 March 1994 | 11. постановляет в этом контексте продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 31 марта 1994 года |
| For example, in base 10 the number 1 2 has a terminating expansion (0.5) while the number 1 3 does not (0.333...). | Например, в строке из 8 цифр условие может предписывать положение запятой в середине записи (между 4 й и 5 й цифрой). |
| All trains ran local between Pelham Bay Park and Brooklyn Bridge City Hall, with some trains terminating at the City Hall loop. | Все поезда работают локально между Pelham Bay Park и Brooklyn Bridge City Hall, с некоторыми поездами завершающими путь на разводном кольце мимо закрытой сегодня станции City Hall. |
| quot 3. Decides, in this context, to extend UNPROFOR apos s mandate for an additional interim period terminating on 30 September 1993 | 3. постановляет в этой связи продлить мандат СООНО на дополнительный промежуточный период, заканчивающийся 30 сентября 1993 года |
| And now we need a sequence of upper bounds terminating with c times n k (our choice of c underlined in red). | Сейчас нам нужна последовательность верхних границ заканчивающихся произведением с на n k. Выбранное нами с подчёркнуто красным. |
| Terminating staff are entitled to be paid for any unused leave days they may have accrued, up to a maximum of 60 days. | Увольняющиеся сотрудники имеют право на получение компенсации за накопившиеся неиспользованные дни отпуска, число которых не может превышать 60 дней. |
Related searches : Terminating Resistor - Terminating Employees - Terminating Plug - Terminating Resistance - Terminating Decimal - Terminating Party - Terminating Events - Terminating Traffic - Terminating Call - Terminating Cables - Terminating Time - Characteristic Impedance
