Translation of "terrestrial life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation : Terrestrial - translation : Terrestrial life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Terrestrial | Эфирное |
Description Terrestrial herb. | A terrestrial Paphinia cristata. |
the Extra Terrestrial . | the Extra Terrestrial). |
(iii) Solar terrestrial physics | iii) солнечно земная физика |
Terrestrial Animal Health Code | Кодекс здоровья наземных животных |
Option 2 Terrestrial technology | Вариант 2 Технология наземной связи |
Terminal upgrades Terrestrial microwave | Наземная станция микроволновой связи |
This is terrestrial chemistry. | Это просто химия Земли. |
It is terrestrial skinning. | Это скальпирование земли. |
(b) Satellites for monitoring terrestrial | b) Спутники для мониторинга наземной |
Option 2 Terrestrial communications system | Вариант 2 Система наземной связи |
Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so. | Некоторые учёные верят, что наш первый контакт с инопланетной жизнью произойдёт в следующем десятилетии или около того. |
Key activities of GTOS include the Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites (TEMS) database, the Terrestrial Carbon Observation project, the Global Terrestrial Network and the Net Primary Productivity project. | www.fao.org gtos). Основными направлениями деятельности ГСНС являются ведение базы данных площадок мониторинга экосистем суши (TEMS), проект по мониторингу земного углерода, Глобальная наземная сеть, а также осуществление проекта по вопросам чистой первичной продуктивности. |
(b) Satellites for monitoring terrestrial activities | b) Спутники для мониторинга наземной деятельности |
We have already discussed terrestrial biodiversity. | Мы уже обсуждали проблему биологического разнообразия на суше. |
C. Terrestrial ecosystem including hazardous wastes | С. Экосистемы суши, включая опасные отходы |
Because of this evolved egg, the amniotes are the first animals with the ability to live a fully terrestrial life. | Благодаря этому новшеству в яйце, амниоты стали первыми животными, полностью приспособленными к жизни на суше. |
There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial. | Есть тела небесные и тела земные но иная слава небесных, иная земных. |
49. The Biological Investigations of Terrestrial Antarctic Systems (BIOTAS) international programme addresses the effects of UV on terrestrial microbes and plants. | 49. Цели международной программы биологического изучения земных антарктических систем (БИОТАС) заключаются в изучении влияния ультрафиолетового излучения на земные микробы и растения. |
Volume 1 Terrestrial Carnivores, Ungulates, and Ungulatelike Mammals. | Volume 1 Terrestrial Carnivores, Ungulates, and Ungulatelike Mammals. |
Environmental management of terrestrial ecosystems and their resources | Экологически обоснованное управление экосистемами суши и их ресурсами |
(Extra Terrestrial Intelligence) , and The Revenge of Vera Gemini . | (Extra Terrestrial Intelligence) и The Revenge of Vera Gemini . |
Triassic forms were small, lightly built, active terrestrial animals. | Триасовые формы были мелкие, активные наземные животные. |
the Extra Terrestrial (also referred to simply as E.T. | the Extra Terrestrial (), часто называемая просто E.T. |
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. | Пауков можно встретить практически в каждой наземной среде обитания. |
Congress passed something called the Extra Terrestrial Exposure Act. | Конгресс постановил задействовать программу Контакт с Внеземельем . |
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. | Есть тела небесные и тела земные но иная слава небесных, иная земных. |
Forests contain more than half of all terrestrial carbon, and account for most of the exchange of carbon between terrestrial ecosystems and the atmosphere. | Леса содержат более половины углерода на Земле и занимают преобладающее место в процессе углеродного обмена между земными экосистемами и атмосферой. |
Although terrestrial life and life that might arise independently of Earth are expected to use many similar, if not identical, building blocks, they also are expected to have some biochemical qualities that are unique. | Хотя земная жизнь и жизнь, которая могла возникнуть независимо от Земли, как предполагается, использует многие похожие, если не идентичные, строительные блоки, у инопланетной жизни, возможно, будут некоторые биохимические качества, которые являются уникальными. |
This has allowed flowering plants to largely dominate terrestrial ecosystems. | В 1999 году были идентифицированы как базальная группа цветковых растений. |
STEREO (Solar Terrestrial Relations Observatory) is a solar observation mission. | STEREO () миссия НАСА по изучению солнечной активности. |
Your Extra Terrestrial Exposure law was repealed twenty years ago. | Тот закон о Контакте с Внеземельем был аннулирован 20 лет назад. |
You've carried your work as far as terrestrial science permits. | Вы не вышли за пределы того, что позволяет познать земная наука. |
The rocks are similar to ancient terrestrial rocks called basaltic komatiites. | Камни, похожие на древние земные базальтовые породы, называются коматиитами. |
30. Serious damage to the terrestrial ecosystem was observed in Kuwait. | 30. В Кувейте серьезный ущерб был нанесен экосистеме суши. |
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. | На задней стороне имеются различные шкалы и измерительные средства для передвижения по земле. |
In addition to evidence provided to support its third and fourth F4 instalment terrestrial claims, Kuwait submitted further details of its quantification of losses to its terrestrial resources. | Иордания испрашивает компенсацию в размере 21 962 869 долл. |
The Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) mission was launched in October 2006. | В октябре 2006 года была запущена солнечная обсерватория STEREO. |
Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home. | Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой. |
(g) Improving the protection and management of terrestrial, coastal and marine ecosystems | g) совершенствование порядка защиты и регулирования сухопутных, прибрежных и морских экосистем |
These included meteorological, atmospheric, oceanographic and terrestrial observations of the climate system. | Эти программы включают метеорологические, атмосферные, океанографические и наземные наблюдения климатической системы. |
You see, your balloon spent two weeks out of the terrestrial world. | Видишь ли, твой шар провел две недели за пределами земного мира. |
The atomic clocks gave rise to the atomic time scale, and to what was first called Terrestrial Dynamical Time and is now Terrestrial Time, defined to provide continuity with ET. | Атомные часы затем дали начало шкале атомного времени, и шкале, которая сначала называлась Земное динамическое время , а сейчас Земное время , определённой так, чтобы обеспечить непрерывность со шкалой ET. |
It's an ocean planet, and we think of ourselves as a terrestrial species, but the pyramid of life in the ocean and our own lives on land are intricately connected. | Это океаническая планета, и даже есть мы считаем себя наземными существами, пирамида жизни океана и наша жизнь на земле тесно взаимосвязаны. |
The inner Solar System includes the four terrestrial planets and the asteroid belt. | Внутренняя часть Солнечной системы включает четыре планеты земной группы и пояс астероидов. |
Related searches : Terrestrial Ecosystems - Terrestrial Guidance - Terrestrial Globe - Terrestrial Broadcasting - Terrestrial Ecotoxicity - Terrestrial Vegetation - Terrestrial Manual - Terrestrial Mammals - Terrestrial Communication - Terrestrial Transport - Terrestrial Toxicity - Terrestrial Code - Terrestrial Biodiversity