Translation of "terrestrial life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (iii) Solar terrestrial physics | iii) солнечно земная физика |
| Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so. | Некоторые учёные верят, что наш первый контакт с инопланетной жизнью произойдёт в следующем десятилетии или около того. |
| This has allowed flowering plants to largely dominate terrestrial ecosystems. | В 1999 году были идентифицированы как базальная группа цветковых растений. |
| The Solar Terrestrial Relations Observatory (STEREO) mission was launched in October 2006. | В октябре 2006 года была запущена солнечная обсерватория STEREO. |
| Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home. | Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой. |
| The atomic clocks gave rise to the atomic time scale, and to what was first called Terrestrial Dynamical Time and is now Terrestrial Time, defined to provide continuity with ET. | Атомные часы затем дали начало шкале атомного времени, и шкале, которая сначала называлась Земное динамическое время , а сейчас Земное время , определённой так, чтобы обеспечить непрерывность со шкалой ET. |
| The inner Solar System includes the four terrestrial planets and the asteroid belt. | Внутренняя часть Солнечной системы включает четыре планеты земной группы и пояс астероидов. |
| The flightless midge Belgica antarctica , up to in size, is the largest purely terrestrial animal in Antarctica. | Данные по изменениям температуры с 1981 по 2007 годы показывают, что температурный фон в Антарктиде менялся неравномерно. |
| As of 2010, digital terrestrial television is fully operational mobile television and broadband wireless networks are ready for implementation. | С 2010 года работают цифровое телевидение, мобильное телевидение и сети широкополосного беспроводного доступа. |
| Besides the four gas giant planets, almost all of the terrestrial planets (Earth, Venus, and Mars) have significant atmospheres. | Кроме четырёх газовых гигантов, почти все планеты земной группы имеют атмосферу (Венера, Земля, Марс). |
| Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began. | Пятьдесят лет назад, поиск вопросов пошел по новому пути SETI , поиск внеземной цивилизации, начала свою работу. |
| The migration patterns, geographic range and seasonal activity of many terrestrial and marine species have shifted in response to climate change. | Миграционные маршруты, области расселения и сезонная активность многих наземных и морских видов сдвинулись в ответ на климатические изменения. |
| Terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat. | Земные погодные явления происходят почти исключительно в нижней части атмосферы (тропосфере) и служат конвективной системой перераспределения тепла. |
| Life? Don't tell me about life. | Жизнь? Не говори мне про жизнь. |
| In other words, the cosmic sprawl can help us disentangle the complex terrestrial systems and histories of which we are a part. | Иными словами, космическое разнообразие может помочь нам разгадать загадки сложных земных систем и историй, частью которых мы являемся. |
| Al Jazeera's motto, opinion and opposing opinion, has galvanized Arab viewers, because clashing opinions are rarely heard on terrestrial Arab television stations. | Девиз Аль Джазиры мнение и противоположное мнение всколыхнул арабских зрителей, поскольку расхождение во взглядах редко встречается на арабских наземных телеканалах. |
| Within the solar system, it is third closest to the sun it is the largest terrestrial planet and the fifth largest overall. | Она является третьей по счёту от Солнца планетой Солнечной системы и крупнейшей по диаметру, массе и плотности среди планет земной группы. |
| Country life is healthier than city life. | Деревенская жизнь здоровее городской. |
| Today, it is often remarked that Denmark is providing every third terrestrial wind turbine in the world, creating billions in income and jobs. | В настоящее время часто отмечают, что Дания предоставляет каждую третью наземную ветряную турбину в мире, создавая миллиарды в доходах и рабочих местах. |
| The first happy life is the pleasant life. | Первый вид это жизнь в удовольствиях. |
| The best book about life is life itself. | Лучшая книга о жизни сама жизнь. |
| Devaluing Life | Обесценивание жизни |
| Life happens. | Произошла жизнь. |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| How's life? | Как поживаете? |
| How's life? | Жизнь как? |
| How's life? | Как жизнь? |
| That's life. | Такова жизнь. |
| That's life. | Это жизнь. |
| Life sucks. | Жизнь отстой. |
| What is life? What is this stuff of life? | Что есть жизнь? В чём суть жизни? |
| This is my life. These are my life places. | Вот моя жизнь. И те места, где я жил. |
| What is life? What is the origin of life? | Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? |
| Martin Hanczyc The line between life and not life | Мартин Ханзич Черта между живым и неживым |
| To Vuthy, land is life and forests is life. | Для Ватти земля и леса были жизнью. |
| Populations of freshwater vertebrates have declined on average by nearly 50 since 1987, while populations of terrestrial and marine species have fallen by around 30 . | Популяция пресноводных позвоночных уменьшилась в среднем на 50 с 1987 года, в то время как популяция наземных или морских видов уменьшилась почти на 30 . |
| Climate change has already led to changes in freshwater and marine ecosystems in eastern and southern Africa, and terrestrial ecosystems in southern and western Africa. | Климатические изменения уже привели к переменам в пресноводных и морских экосистемах в восточной и южной частях Африки, а так же в наземных экосистемах в южной и западной частях континента. |
| Some networks use 32 kbit s ADPCM on the terrestrial side of the network instead of 64 kbit s PCM and the TRAU converts accordingly. | Некоторые сети используют сжатие 32 кбит с по технологии ADPCM вместо 64 килобитной PCM, и в данном случае TRAU также выполняет конвертирование. |
| In 1975, Moody wrote the best selling book Life After Life and in 1977 he wrote a second book, Reflections on Life After Life . | В 1975 году Моуди написал бестселлер Жизнь после жизни , в 1977 году он написал вторую книгу Размышления о жизни после жизни . |
| Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul. | Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| She loved life, but more than that, she was life. | Она любила жизнь, но более того, она была жизнью. |
| Country life is very peaceful in comparison with city life. | Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная. |
| Life After Power | Жизнь после власти |
Related searches : Terrestrial Ecosystems - Terrestrial Guidance - Terrestrial Globe - Terrestrial Broadcasting - Terrestrial Ecotoxicity - Terrestrial Vegetation - Terrestrial Manual - Terrestrial Mammals - Terrestrial Communication - Terrestrial Transport - Terrestrial Toxicity - Terrestrial Code - Terrestrial Biodiversity
