Translation of "terrible shame" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Alexis Alexandrovich's shame and disgrace, and Serezha's, and my own terrible shame all will be saved by my death.
И стыд и позор Алексея Александровича, и Сережи, и мой ужасный стыд все спасается смертью.
Shame shame shame on you Australia.
Позор, позор, позор тебе, Австралия.
Shame!
Он сказал
Shame!
Позор!
Karenin took Vronsky's hands and moved them away from his face, terrible with its look of suffering and shame.
Алексей Александрович взял руки Вронского и отвел их от лица, ужасного по выражению страдания и стыда, которые были на нем.
For shame!
Какой стыд!
For shame!
Стыд и срам!
For shame!
Как не стыдно!
There was something frightful and revolting in the recollection of what had been paid for with this terrible price of shame.
Было что то ужасное и отвратительное в воспоминаниях о том, за что было заплачено этою страшною ценой стыда.
'Oh, it is terrible, terrible!
Ах! это ужасно, ужасно!
Terrible!
Ужасно!
Shame on you!
Как Вам не стыдно!
What a shame!
Как не стыдно!
What a shame!
Какой позор!
What a shame!
Какой стыд!
What a shame!
Стыд какой!
Shame on you!
Стыдись!
Shame on you!
Стыдно должно быть!
Shame on you!
Стыдитесь!
Shame on you!
Постыдись!
Shame on you.
Стыдись!
Shame on you.
Стыдитесь!
Shame on you.
Постыдись!
Shame on you.
Постыдитесь!
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне.
Terrible Muslim
Ужасный мусульманин
That's terrible.
Это ужасно.
That's terrible.
Это ужасно!
You're terrible.
Ты ужасен.
You're terrible.
Ты ужасна.
You're terrible.
Вы ужасны.
They're terrible.
Они ужасны.
It's terrible.
Ужасно.
'The shame, the humiliation...'
Стыд, оскорбление.
A shame for Russia.
Позор России.
You have no shame.
И не стыдно.
He blushed with shame.
Он покраснел от стыда.
She blushed with shame.
Она покраснела от стыда.
She has no shame.
У неё нет стыда.
She has no shame.
Она совесть потеряла.
Shame on you, Tom.
Постыдись, Том.
You have no shame.
Стыда у тебя нет.
You have no shame.
Стыда у вас нет.
You have no shame.
Стыда у Вас нет.

 

Related searches : Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame - Shame You - Damn Shame - Real Shame