Translation of "terrified" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm terrified.
Я в ужасе.
This terrified people.
Это вселило ужас в людей.
I was terrified.
Я была в ужасе.
She terrified her.
Она вселяла в неё ужас.
She terrified him.
Она вселяла в него ужас.
Tom terrified Mary.
Том запугивал Мэри.
Tom was terrified.
Том был в ужасе.
I was terrified.
Я был испуган.
I was terrified.
Я была испугана.
AK We were terrified.
АК Мы ужасно боялись.
I was totally terrified.
Я был просто в ужасе.
The thought terrified him.
Эта мысль внушала ему ужас.
Tom is absolutely terrified.
Том совершенно запуган.
You must be terrified.
Ты, наверное, просто в ужасе.
EDNA We ... were ... terrified.
Среди других начинаний можно выделить проведение Фестиваля работ Эжена Ионеско .
Everyone looked confused and terrified.
Все выглядели смущёнными и испуганными.
She is terrified of hospitals.
Больницы вселяют в неё ужас.
I was terrified to death.
Я был до смерти напуган.
The armed hijackers terrified the passengers.
Вооружённые захватчики внушали ужас пассажирам.
She is terrified of the dark.
Она боится темноты.
I was terrified and shaking and crying.
Я была в ужасе, я дрожала и плакала.
Tom said he was terrified of snakes.
Том сказал, что панически боится змей.
Mexicans terrified after the September 19, 2017 earthquake.
Мексиканцы в ужасе после землетрясения 19 сентября 2017 года.
I'm terrified of being alone in the dark.
Мне жутко одной в темноте.
I remember we were terrified of being recognised ...
Вторая мировая война началась, когда Елизавете было 13 лет.
They are not terrified of the prospect of intervention.
Они не боятся перспектив вмешательства.
I am afraid to meet her and become terrified.
Я боюсь встретиться с ней и прихожу в ужас.
'What do you mean? Have you gone mad?' exclaimed Dolly, terrified.
Что ты, с ума сошел? с ужасом вскрикнула Долли. Что ты, Костя, опомнись! смеясь, сказала она. Ну, можешь идти теперь к Фанни, сказала она Маше. Нет, уж если хочешь ты, то я скажу Стиве.
A crazed woman started chanting a prayer in a terrified shriek.
Одна из женщин в истерике начала читать молитву.
Terrified by the haunting effects of fears both tangible and imaginary.
Напуганная навязчивым воздействие страхов, реальных и воображаемых.
The corporatocracy is terrified that citizens will reclaim the rule of law.
Корпоратократия боится, что граждане используют нормы закона.
I was terrified that he would notice the star inside my sweater.
Я испугался, что он заметит звезду внутри моего свитера.
The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
Маленькая девочка смогла не заплакать, хотя и была испугана грозой.
In January 2002, American right wingers were terrified of a leftist revolution in Brazil.
В январе 2002 года американские правые были напуганы революцией в Бразилии, совершенной левыми.
Tourists in Portugal are left terrified as a low flying military jet flies skims beach
Туристы в Португалии пришли в ужас, когда низколетящий военный самолет, едва не коснулся пляжа
These dogs were terrified our rescuers struggled to catch them with their nets bare hands.
Собаки были запуганы, и нашим спасателям пришлось потрудиться, чтобы поймать их сетями или голыми руками.
It all depends on you,' he said, and was at once terrified at his own words.
Это от вас зависит, сказал он и тотчас же ужаснулся своим словам.
Just a few months ago, Americans were terrified that Ebola could take hold in their country.
Всего несколько месяцев назад, американцы были напуганы, что Эбола может завладеть страной.
Their mother was in deep water nearby although terrified, we finally managed to rescue her also.
Их мать была в воде неподалеку и тоже испугана. В конце концов нам удалось спасти и ее.
SultanAlQassemi Israel must be terrified Arab League SecGen We will reevaluate the 2002 Arab Peace Initiative
ibnezra Израиль реакцию экстренного заседания Лиги арабских государств оставил без заявления или признания вообще.
On the line was the terrified voice of my sister Mom is in hospital, she s been shot.
На линии был напуганный голос моей сестры Мама в больнице, в неё стреляли .
MONTREAL Many of us are terrified by the prospect of having a debilitating stroke or a fatal heart attack.
МОНРЕАЛЬ Многим из нас внушает ужас перспектива получить обездвиживающий полностью или частично инсульт или инфаркт с летальным исходом.
This is the moment terrified tourists start to panic as a low flying jet swooped down over a packed beach.
Вот момент, когда напуганные туристы начинают паниковать, в то время как момент когда низколетящий самолет спикировал над переполненным пляжем.
She was so terrified at being alone that she did not wait for the servant but went out to meet him.
Ей так страшно теперь было оставаться одной, что, не дожидаясь прихода человека, она пошла навстречу ему.
Bright moon on top of Yan's mountain ( 燕山明月) also believed that Ma had been terrified by Zeng's death
Яркая луна на вершине горы Янь ( 燕山明月) также убежден, что Ма был ошарашен смертью Цзэна

 

Related searches : Terrified About - Absolutely Terrified - Be Terrified - Was Terrified - Terrified With - He Is Terrified - I Am Terrified - I Was Terrified - She Was Terrified