Translation of "textiles and clothing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clothing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This turnaround comes despite South Africa s protection of its labor intensive sectors, such as clothing and textiles, through high tariffs. | Такие изменения имели место, несмотря на принимаемые ЮАР меры по защите своих трудоемких отраслей, таких как текстильная и швейная промышленность, посредством высоких тарифов. |
| Textiles. | Текстильная промышленность. |
| Maya textiles and clothing traditions, especially the huipil, a handwoven garment worn by Maya women, have a profound meaning to the weavers. | Текстильные изделия майя и традиции их одежды, особенно уипиль, предмет одежды, который носят женщины майя и который ткётся вручную, имеют огромное значение для ткачей. |
| They took food and clothing. | Они взяли еду и одежду. |
| We make men's and women's clothing. | Мы производим мужскую и женскую одежду. |
| Clothing allowance 0.8 | Пособие на обмундирование 0,8 |
| Clothing allowance 3.8 | Пособие на обмундирование 3,8 |
| Developed country tariffs on imports of agricultural products, textiles, and clothing the principal exports of most developing countries remained between 5 and 8 in 2008, just 2 3 percentage points lower than in 1998. | Тарифы развитых стран на импорт сельскохозяйственной продукции, текстиль и одежду основной экспорт большинства развивающихся стран оставался между 5 и 8 в 2008 году, только на 2 3 процентных пункта ниже, чем в 1998 году. |
| Scotland is famous for its woollen textiles. | Шотландия славится своим шерстяным текстилем. |
| Both artists use textiles, threads and fabrics in very creative ways. | Обе художницы используют текстиль, нити и ткани в очень креативной манере. |
| Each person was given enough food and clothing. | Каждому была дана необходимая еда и одежда. |
| She provided the traveler with food and clothing. | Она дала путешественнику еду и одежду. |
| (c) Clothing allowance 800 | с) Пособие на обмундирование 800 |
| I sell clothing online. | Я продаю одежду в Интернете. |
| I sell clothing online. | Я занимаюсь продажей одежды в Интернете. |
| Mary ruined her clothing. | Мэри испортила свою одежду. |
| I find textiles a pliable and eloquently responsive medium that communicates immediately. | Я считаю текстиль восприимчивым и красноречивым посредником, который вступает в контакт мгновенно. |
| Others will have to export furniture or textiles. | Некоторым необходимо экспортировать сталь. |
| The United Kingdom's economic transformation started with textiles. | Экономические преобразования Соединенного Королевства начинались с текстиля. |
| Others will have to export furniture or textiles. | Другим приходится экспортировать мебель или текстиль. |
| As with all textiles, these are major problems. | В основном это были линии связанные с паломничеством. |
| Food, clothing and shelter are the basis of life. | Еда, одежда и укрытие основа жизни. |
| Children depend on their parents for food and clothing. | Дети зависят от своих родителей в плане еды и одежды. |
| He provided the boys with food, clothing and shoes. | Он обеспечил детей едой, одеждой и обувью. |
| This clothing is dirty and needs to be washed. | Эта одежда грязная и нуждается в стирке. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| 3. Clothing allowance 3 800 | 3. Пособия на обмундирование 3 800 |
| Mary is wearing provocative clothing. | Мэри одета вызывающе. |
| The hunter wore camouflage clothing. | Охотник был одет в камуфляж. |
| The hunter wore camouflage clothing. | На охотнике был надет камуфляж. |
| Mary was wearing men's clothing. | Мэри была в мужской одежде. |
| I don't wear suggestive clothing. | Я не ношу вызывающую одежду. |
| Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2 | Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2 |
| One market sells vegetables and farm produce, the other clothing. | На одном рынке продаются овощи, а на втором одежда. |
| CAEO dressed in her police uniform and in civilian clothing. | САЕО в своей полицейской форме и в гражданской одежде. |
| Parents must provide their children with proper food and clothing. | Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду. |
| There is nothing here but clothing. | Здесь нет ничего, кроме одежды. |
| Beware the wolf in sheep's clothing. | Остерегайтесь волка в овечьей шкуре. |
| He's a wolf in sheep's clothing. | Он волк в овечьей шкуре. |
| She only buys second hand clothing. | Она покупает одежду только в секонд хэнде. |
| What is your favorite clothing store? | Какой твой любимый магазин одежды? |
| What is your favorite clothing store? | Какой ваш любимый магазин одежды? |
| Perhaps they saw my hijab and modest clothing and they respected that. | Возможно, они увидели мой хиджаб и скромные одежды и проявили уважение. |
| My father is a teacher and owns a children s clothing shop. | Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды. |
| People left their marks on shirts, fences, their homes and clothing. | Люди наносили трафаретные изображения на рубашках и заборах, своих домах и одежде. |
Related searches : Clothing And Textiles - Textiles - Textiles And Apparel - Clothing And Accessories - Clothing And Footwear - Textile And Clothing - Advanced Textiles - Textiles Sector - Medical Textiles - Natural Textiles - Automotive Textiles - Fashion Textiles - Household Textiles
