Translation of "textual matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Matter - translation :

дело

Textual - translation :

текстовый

Textual matter - translation :

текстуальное дело

Keywords : значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

Textual	Текстовое выражение
Change textual content	Изменить текст
all textual search items	всех текстовых единиц
most textual search items	большинства текстовых единиц
1984, Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources for the Study of Religion).	1984, Textual Sources for the Study of Zoroastrianism (Textual Sources for the Study of Religion).
The Textual History of the Huai nan Tzu .	The Textual History of the Huai nan Tzu.
Note displays a textual note on the scene	Заметка показывать текстовые заметки на сцене
Element Text did not contain any textual data.	Элемент Text не содержит текстовых данных.
And the world isn't just textual it's also visual.	И мир не просто текстовый, он еще и визуальный.
A Site Inspired By The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism.	A Site Inspired By The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism.
Textual Sources for the Study of Hinduism , in the series Textual Sources for the Study of Religion, edited by John R. Hinnells (Chicago University of Chicago Press, 1990).	Textual Sources for the Study of Hinduism , in the series Textual Sources for the Study of Religion, edited by John R. Hinnells (Chicago University of Chicago Press, 1990).
H. Oldenberg, Prolegomena on Metre and Textual History of the , Berlin 1888.	H. Oldenberg, Prolegomena on Metre and Textual History of the , Berlin 1888.
The Provisional Institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.	Временные органы сообщают, что в 26 муниципалитетах имеются графические и текстовые базы данных.
(c) Technical material database and textual material of eight specific statistical topics studies.	с) технические материалы база данных и текстовые материалы по восьми конкретным статистическим темам исследованиям.
(c) Technical material database and textual material on 10 specific statistical topics studies.	с) технические материалы база данных и текстовые материалы по 10 конкретным статистическим темам исследованиям.
The hardware and software used by Roscomnadzor only analyze textual content on media websites.	Технические средства и программное обеспечение, используемое Роскомнадзором, анализируют только текстовую часть содержимого веб сайтов.
But in terms of their textual contents, the two collections differ in important ways.	Но с другой точки зрения текстовое содержание, этих двух коллекций отличаются существенным образом.
(b) Technical material database and textual material on 13 specific statistical topics studies (RB XB).	b) технические материалы базы данных и текстовые материалы по 13 конкретным статистическим темам исследованиям (РБ ВБ).
They entail the inclusion of new subprogrammes and textual changes updating the narrative where necessary.	В результате изменений в план включены новые подпрограммы и там, где это необходимо, изменен текст описательной части плана.
If it s not enough, the program would monitor not only textual, but also visual content (photos and videos).	И более того, программа будет отслеживать не только текстовой, но также и визуальный контент (фото и видео).
They come to the Russian segment of the social networks and publish provocative photos, videos and textual content.	Они приходят в российский сегмент соцсетей и выкладывают там провоцирующие фото , видео и текстовые материалы.
There is an inscription on a jar to that school, and there is some textual evidence as well.	Существует надпись на сосуде этой школы, так же есть некоторые текстовые данные.
The system includes digital, descriptive (textual) and graphical data in one system, which is a very positive development.	В рамках одной системы сведены воедино цифровые, описательные (текстовые) и графические данные, что является весьма положительным моментом.
translation into Italian, Bologna 1993 Textual Criticism and Editorial Technique Applicable to Greek and Latin Texts (Teubner Studienbücher), Stuttgart B.G.	перевод, Bologna 1993 Textual Criticism and Editorial Technique Applicable to Greek and Latin Texts (Teubner Studienbücher), Stuttgart B.G.
The semantics were refined in 1984 (SDL 84), the textual form was introduced for machine processing and data was introduced.	В 1984 была улучшена семантика (SDL 84), а также была введена текстовая форма для машинной обработки.
XML is an attractive means of exchanging information between systems, combining richness of expression with the simplicity of textual data.	XML является привлекательным инструментом обмена информацией между системами, комбинирующим широкие возможности отображения с простотой текстуальных данных.
No matter, no matter.	Ну ладно, всё это неважно.
What's the matter? What's the matter? What's the matter?	Что случилось?
New Testament Transcripts Prototype Wieland Willker, A Textual Commentary on the Greek Gospels Fragmentary papyri Images of manuscripts Institut für Altertumskunde	on Papyrus New Testament Transcripts Prototype Wieland Willker, A Textual Commentary on the Greek Gospels Fragmentary papyri Images of manuscripts Institut für Altertumskunde
The manuscript is not cited in the critical editions of the Greek New Testament (UBS3), because of its small textual value.	Книга не цитируется в критических изданиях греческого Нового Завета (UBS3) из за невысокой текстологической ценности.
Well, no matter. No matter.	Ладно, ладно.
The text of the New Testament an introduction to the critical editions and to the theory and practice of modern textual criticism .	The text of the New Testament an introduction to the critical editions and to the theory and practice of modern textual criticism .
Unidad temática y variedad textual un tópico social en tres relatos orales, Estudios Filológicos, N 35 External links Fantastic Fauna of Chile	Unidad temática y variedad textual un tópico social en tres relatos orales, Estudios Filológicos, N 35 Фантастические животные в мифологии Чили.
No matter where No matter who	Неважно, где они, неважно, кто они.
Contemporary comments and textual studies support the authorship of someone with an education, background, and life span consistent with that of William Shakespeare.	Комментарии современников и исследования текстов подтверждают, что произведения написаны кем то, имевшим то же образование, окружение и продолжительность жизни, как и Уильям Шекспир.
(f) Throughout a testing session, a note taker uses logging software to develop a textual record of the participant's interaction with the software.	f) Во время проведения тестирования лицо, отвечающее за ведение записей, использует регистрирующее программное обеспечение для ведения тестовой записи взаимодействия участника теста с программным обеспечением.
Matter	Суть
Matter	Содержание
Matter	Вещество
Matter	Специальные данные производителя
Matter?	ƒело?
Printed matter Registered printed matter Registered small packets	Зарегистрированные небольшие пакеты
You have changed the mime type of this non textual attachment to text. This might cause an error while loading or encoding the file. Proceed?	Вы изменили тип MIME для данного не текстового вложенного файла на текстовый. Это может привести к ошибкам во время пересылки или кодирования файла. Продолжить?
These resources include libraries and information centres, news, reports and other documentation, whether textual, audio visual, data sets or imagery, and or computerized information resources.	В роли этих источников могут выступать библиотеки и инфoрмационные центры, новости, доклады и другие виды текстовой или аудиовизуальной документации, представляемой в форме набора данных или изображений, и или компьютеризированные информационные ресурсы.
Our voices matter and our actions matter even more.	Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.

Показать эту страницу на русском языке