Translation of "thai english" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is virtually impossible to discuss the Thai Royal Family in English without offending native Thais the special honorific forms of reference that exist in Thai simply have no counterparts in English. | Совершенно невозможно обсуждать тайскую королевскую семью на английском языке, не оскорбляя при этом тайцев специальные уважительные формы обращений, которые существуют в тайском, просто не имеют аналогов в английском. |
| I'm Thai. | Я таец. |
| I'm Thai. | Я тайка. |
| She's Thai. | Она тайка. |
| He's Thai. | Он таец. |
| A Thai Spring? | Тайская весна? |
| Thai X terminal | Тайский X терминал |
| I am Thai. | Я таец. |
| I am Thai. | Я тайка. |
| Entries can be submitted in the following languages English, French, Spanish, Portuguese, Arabic, Thai, Indonesian, Mandarin, or Japanese. | Регистрация доступна на следующих языках английский, французский, испанский, португальский, арабский, тайский, индонезийский, китайский и японский. |
| Love Letter to a Soldier is subtitled in different languages, including English, Tagalog, Malay, Indonesian, Thai and Tetum. | Любовное послание солдату можно посмотреть с субтитрами на разных языках, включая русский, английский, тагальский, малайский, индонезийский, тайский и тетум. |
| Thai Lessons for China | Таиландский урок для Китая |
| Thai protectionism remains high. | Малазийская экономика является достаточно открытой, однако здесь также имеется значительный уровень протекционизма, особенно в области предоставления услуг. В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне. |
| Thai protectionism remains high. | В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне. |
| How about Thai food? | Может, тайской еды? |
| How about Thai food? | Как насчёт тайской еды? |
| It's a Thai name. | Это тайское имя. |
| The rise of Thaksin s Thai Rak Thai party in 2001 changed all that. | Подъем партии Таксина Тай Рак в 2001 году бросил вызов этой ситуации. |
| The Crisis of Thai Democracy | Кризис тайской демократии |
| Need a great Thai market? | Нужен отличный тайландский рынок? |
| Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva. | (Перевод блоггера Бангкок Пундит) |
| Thai is an interesting language. | Тайский язык интересен. |
| Thai is an interesting language. | Тайский интересный язык. |
| I really miss Thai food. | Я очень скучаю по тайской еде. |
| Activists' social media accounts are maintained in Thai and in English, serving audiences both at home in Thailand and around the world. | Аккаунты активистов доступны на тайском и английском, обслуживая аудиторию как у себя дома в Таиланде так и по всему миру. |
| Australian woman appeals Thai jail time | Австралийская женщина подает апелляцию против тюремного срока в Таиланде |
| Bangkok, Thailand Thai Watana Panich, 1981. | Bangkok, Thailand Thai Watana Panich, 1981. |
| Although his Thai Rak Thai (TRT) party commands a 75 majority in the assembly, Thaksin is embattled. | Хотя его партия Тай Рэк Тай (ТРТ) контролирует 75 голосов в Собрании, Таксин готовится к обороне. |
| Given the opportunity to vote, voters turned to a party not unlike Thaksin s pre coup Thai Rak Thai. | Получив право голоса, избиратели отдали предпочтение последователям партии Таксина Тайцы любят тайцев . |
| In July 1997, the Thai Baht plummeted. | В июле 1997 года тайский бат резко упал. |
| Thai politics has thus reached an impasse. | Таким образом, тайская политика оказалась в тупике. |
| What it stocks Need something anything Thai? | Что предлагается Нужно что нибудь что угодно тайское? |
| Symbol of Thai Volunteer Road Rescue Foundation | Символ Тайских добровольцев дорожного фонда спасения |
| Thai is the official language in Thailand. | Тайский официальный язык в Таиланде. |
| Thai is the official language of Thailand. | Тайский является официальным языком Таиланда. |
| I'd like to try some Thai food. | Я хотел бы попробовать тайской пищи. |
| Have you actually ever tried Thai food? | Ты вообще когда нибудь пробовал тайскую кухню? |
| Tom says he's never eaten Thai food. | Том говорит, что никогда не пробовал тайскую еду. |
| It was, after all, formed from the remains of Thaksin s Thai Rak Thai party, which was disbanded after the coup. | Кроме того, эта партия была сформирована из остатков партии Таксина Тайцы любят тайцев , расформированной после переворота. |
| Frequently referred to as the Thai Costco, LAX C is a wholesale Thai market that also sells to the public. | Часто называемый тайландским Costco, LAX C оптовый тайландский рынок, который также торгует для публики. |
| To many, Thai Myanmar relations are too cozy. | Для многих отношения Таиланд Мьянма слишком удобны. |
| Yes, it's in Chinatown and not Thai Town. | Да, он в Чайнатауне, а не в Тай Тауне. |
| X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding) | X Terminal с поддержкой тайского языка (кодировка TIS 620) |
| Thai Internet users who showed support for Opas. | Пользователи интернета с надписями в поддержку Опаса. |
| 'This issue has completely disappeared in Thai society' | Это дело полностью стерто из памяти тайского общества |
Related searches : Thai Curry - Thai Food - Thai Government - Thai Style - Thai Basil - Thai Boxing - Thai People - Thai Restaurant - Thai Bo - Thai Culture - In Thai - Royal Thai Police - Thai Monetary Unit
