Translation of "thank for visiting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for visiting us
Спасибо что приходите к нам.
Thank you for visiting and for listening to me.
Спасибо... что пришли, и что выслушали меня.
Visiting. I sent for her.
Это я ее пригласил.
In that connection, I should like, on behalf of the Special Committee, to thank Ambassador Amor Ardhaoui of Tunisia for leading that Visiting Mission.
В этой связи от имени Специального комитета я хотел бы поблагодарить посла Амора Ардауи, Тунис, за руководство этой миссией.
They've been visiting the Earth for millennia.
Они посещали Землю на протяжении тысячелетий.
For one thing, it's after visiting hours.
Вопервых, потому, что уже не приёмные часы.
Thank you. Thank you for everything.
Спасибо, спасибо за всё.
Thank you, minister, thank you for everything.
Спасибо, министр, спасибо вам за всё
She's visiting...
Она приехала
Visiting me.
Он навещал меня.
You visiting?
Ты в гостях?
Thank you! For God's sake don't thank me!
Николай Борисович, подожди, не уходи.
So, thank you, thank you all for coming.
Большое спасибо, что пришли.
So thank you and thank you for listening.
Спасибо и спасибо за ваше внимание.
I hate visiting the sick. Do something for him.
Ненавижу навещать больных.
Visiting my friend
Пришла в гости к другу
Why worth visiting?
Почему Boulevard 33?
You're visiting Paris?
Вы в Париж с визитом?
Ain't exactly visiting.
Это не совсем визит.
So, thank you all for watching and thank you for your support.
Спасибо вам, что смотрели и спасибо за поддержку.
Can you obtain a visiting permit for his wife, too?
Ты можешь получить разрешение на посещение для его жены?
Thank you. Thank you for hip hop and Anita Hill.
Спасибо. Спасибо за хип хоп и истории Аниты Хилл.
Thank you for being.
Спасибо за то, что вы были.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонили.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонил.
Thank you for coming.
Спасибо, что пришёл.
Thank you for coming.
Спасибо, что пришел.
Thank you for coming.
Спасибо, что пришла.
Thank you for coming!
Спасибо, что пришла.
Thank you for everything.
Спасибо за всё.
Thank you for listening.
Спасибо, что выслушала.
Thank you for everything.
Спасибо Вам за всё.
Thank you for everything.
Спасибо вам за всё.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
Thank you for breakfast.
Спасибо тебе за завтрак.
Thank you for breakfast.
Спасибо вам за завтрак.
Thank you for waiting.
Спасибо тебе за ожидание.
Thank you for waiting.
Спасибо вам за ожидание.
Thank you for waiting.
Спасибо, что подождал.
Thank you for dinner.
Спасибо за ужин.
Thank you for dinner.
Спасибо тебе за ужин.
Thank you for dinner.
Спасибо вам за ужин.
Thank you for asking.
Спасибо вам за вопрос.
Thank you for this.
Спасибо за это.
Thank you for this.
Спасибо тебе за это.

 

Related searches : For Visiting - Reason For Visiting - Thanks For Visiting - Thank For All - Thank For Reply - Thank For Considering - Thank Goodness For - Thank For Watching - Thank God For - We Thank For - Thank Your For - Thank For Support - Thank You For