Translation of "thank goodness for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thank goodness that's over.
Слава богу, всё закончилось.
They've since abandoned that project, thank goodness.
город оставил этот проект нереализованным, слава богу.
For goodness' sake, don't say that!
Ради бога, не говори так!
For goodness' sake, don't say that!
Ради всего святого, не говори так!
For goodness' sake, don't say that!
Ради всего святого, не говорите так!
For goodness' sake, don't say that!
Ради бога, не говорите так!
Is Goodness Natural?
Естественен ли альтруизм?
Oh my goodness !!!
Боже мой !!!
My goodness, how embarrassing.
О господи, как неловко.
My goodness, how embarrassing.
О господи, как неудобно.
'If goodness has a cause, it is no longer goodness if it has a consequence a reward, it is also not goodness.
Если добро имеет причину, оно уже не добро если оно имеет последствие награду, оно тоже не добро.
Then, thank goodness, the idea of a variable geometry Union seemed to lose urgency when Tony Blair came to power.
Затем, слава Богу, идея гибкого по форме Союза, казалось, утратила актуальность с приходом к власти Тони Блэра.
Goodness knows what it was.
Бог знает, что это было.
My goodness, what's going on here?
О господи, что тут происходит?
Thank you for being.
Спасибо за то, что вы были.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонили.
Thank you for calling.
Спасибо, что позвонил.
Thank you for coming.
Спасибо, что пришёл.
Thank you for coming.
Спасибо, что пришел.
Thank you for coming.
Спасибо, что пришла.
Thank you for coming!
Спасибо, что пришла.
Thank you for everything.
Спасибо за всё.
Thank you for listening.
Спасибо, что выслушала.
Thank you for everything.
Спасибо Вам за всё.
Thank you for everything.
Спасибо вам за всё.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
Thank you for breakfast.
Спасибо тебе за завтрак.
Thank you for breakfast.
Спасибо вам за завтрак.
Thank you for waiting.
Спасибо тебе за ожидание.
Thank you for waiting.
Спасибо вам за ожидание.
Thank you for waiting.
Спасибо, что подождал.
Thank you for dinner.
Спасибо за ужин.
Thank you for dinner.
Спасибо тебе за ужин.
Thank you for dinner.
Спасибо вам за ужин.
Thank you for asking.
Спасибо вам за вопрос.
Thank you for this.
Спасибо за это.
Thank you for this.
Спасибо тебе за это.
Thank you for this.
Спасибо вам за это.
Thank you for that.
Спасибо тебе за это.
Thank you for that.
Спасибо вам за это.
Thank Tom for me.
Поблагодари от меня Тома.
Thank Tom for me.
Поблагодарите от меня Тома.
Thank them for me.
Поблагодари их от меня.
Thank them for me.
Поблагодарите их от меня.
Thank him for me.
Поблагодари его от меня.

 

Related searches : Thank Goodness - For Goodness Sake - Thank For All - Thank For Reply - Thank For Considering - Thank For Watching - Thank God For - We Thank For - Thank Your For - Thank For Support - Thank You For - Thank For Understanding - Thank For Visiting