Translation of "that is acceptable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptable - translation :

That - translation :

Keywords : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Is this acceptable?	Разве это приемлемо?
Is this acceptable?	Это допустимо?
Is this acceptable?	Допустимо ли это?
Is this acceptable?	Является ли это допустимым?
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
Let's find a solution that is acceptable to everyone.	Давайте найдём решение, которое устроит всех.
That isn't acceptable to Tom.	Для Тома это неприемлемо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
Oppression is only acceptable for others.	Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.	Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
It's acceptable.	Это приемлемо.
That's acceptable.	Это приемлемо.
That outcome should be acceptable to everyone.	Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
Indeed, this is the only acceptable identity.	Действительно, это единственно приемлемый вариант.
And the only acceptable answer is yes.	И только один ответ приемлем Да
That's not acceptable.	Это неприемлемо.
It is sometimes acceptable to resort to violence.	В некоторых случаях допустимо прибегать к физической силе.
What s true is that in the impoverished environment that is our television, this program has an acceptable rating.	Что является правдой, так это то, что в доведенном до нищеты окружении, которым является наше телевидение, эта програма имеет приемлемый рейтинг.
Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand.	Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос.
Nobody's saying what's happening in Saudi Arabia is acceptable.	Никто не говорит, что то, что происходит в Саудовской Аравии является приемлемым.
In these schemes, some loss of information is acceptable.	Для некоторых типов данных искажения не допустимы в принципе.
Flowers are always acceptable.	Цветы всегда желанны.
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
Abuse of public authority for private gain is not acceptable.	Злоупотребление государственной властью с целью личной наживы является недопустимым.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.	Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
) became more acceptable on TV.	) стала более приемлемой на ТВ.
We believe this is the most acceptable method for our market.	Мы считаем, что это наиболее приемлемый метод для нашего рынка.
By opposing a resolution that was unacceptable, Mexico helped craft one that was acceptable.	Своим противостоянием неприемлемой резолюции Мексика помогла создать резолюцию, которая была приемлемой.
Would this be acceptable to you?	Может ли это быть приемлемым для вас?
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.	Заниматься математикой это единственный общественно приемлемый способ самоудовлетворения на публике.
The problem with the Kyoto system is assigning caps that will be acceptable to developed and developing countries.	Проблема с системой, предлагаемой Киотским протоколом, заключается в установке ограничений, приемлемых как для развитых, так и для развивающихся стран.
When the only depiction of breasts that was acceptable was the sexy kind.	Когда одно только появление неприкрытой груди считалось сексуальным.
But I also believe that the fundamentalist approach that can be sensed in certain circles is skirting the limits of the acceptable.	Но я также думаю, что фундаменталистский подход, который пытаются использовать в некоторых кругах, уже нарушает границы приемлемого.
Privatizing banks profits and socializing their losses is not acceptable in democratic societies.	В демократических обществах не приемлемы приватизация прибыли банков и обобществление их потерь.
The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement.	Самый важный урок, который они преподают впечатлительным молодым умам, это то, что допустимо содержать животных в неволе для развлечения людей.
The idea behind a slippery slope is that if you do x, which is acceptable, you will end up doing y, which is not.	Основная идея таких рассуждений заключается в том, что вполне приемлемое действие х , повлечет за собой абсолютно не приемлемое по своей сущности действие y .
So concessions that were deemed legitimate and acceptable may now become illegitimate and unacceptable.	Так что уступки, которые считались законными и приемлемыми, могут теперь стать незаконными и недопустимыми.

Показать эту страницу на русском языке