Translation of "that you please" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Please - translation :

That - translation :

Keywords : умоляю минутку прошу Прошу скажи тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Could you please repeat that?	Не могли бы вы это повторить?
Could you repeat that, please?	Не могли бы вы повторить, пожалуйста?
Would you get that, please?	Возьмёшь вон тот, пожалуйста?
Couldn't you do that, please?	Ты не мог бы это сделать?
Couldn't you do that, please?	Вы не могли бы это сделать?
Would you please close that window?	Не могли бы вы закрыть это окно?
Can you please close that window?	Вы можете закрыть то окно, пожалуйста?
Could you please say that again?	Простите, Вы не могли бы повторить?
Please promise me that you won't do that.	Обещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
Please promise me that you won't do that.	Обещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.
Please promise me that you won't do that.	Обещай мне, пожалуйста, что не будешь этого делать.
Please promise me that you won't do that.	Обещайте мне, пожалуйста, что не будете этого делать.
Please promise me that you won't do that.	Пообещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
Please promise me that you won't do that.	Пообещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.
I'm sorry, could you repeat that please?	Извините, вы не могли бы повторить?
Please, I ask that you stay calm.	Пожалуйста, прошу вас сохранять спокойствие.
Would you please quit asking me that?	Не могли бы вы перестать меня об этом спрашивать?
Would you please quit asking me that?	Не мог бы ты перестать меня об этом спрашивать?
Please promise me you won't do that.	Обещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
Please promise me you won't do that.	Обещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.
Please promise me you won't do that.	Обещай мне, пожалуйста, что не будешь этого делать.
Please promise me you won't do that.	Обещайте мне, пожалуйста, что не будете этого делать.
Please promise me you won't do that.	Пообещай мне, пожалуйста, что не сделаешь этого.
Please promise me you won't do that.	Пообещайте мне, пожалуйста, что не сделаете этого.
Can you write that in hiragana please?	Можете написать это хираганой, пожалуйста?
Could you please help me do that?	Вы не могли бы мне помочь это сделать?
Could you please help me do that?	Ты не мог бы мне помочь это сделать?
Please tell me where you bought that.	Скажи мне, пожалуйста, где ты это купил.
Please tell me where you bought that.	Скажите мне, пожалуйста, где вы это купили.
Please tell me where you bought that.	Скажи, пожалуйста, где ты это купил.
Please tell me where you bought that.	Скажите, пожалуйста, где вы это купили.
Will you please put that in simpler words?	Не могли бы Вы сказать это более простыми словами?
Can you please not do that right now?	Можете ли вы не делать этого прямо сейчас?
That doesn't give you license to do as you please.	Это ещё не даёт вам права делать всё, что вам заблагорассудится.
Please. Thank you.	Пожалуйста. Спасибо.
'Wherever you please.'	Куда прикажете.
'As you please.'	Как вам будет угодно.
'As you please.'	Как хотите.
'As you please.'	Как хочешь.
Please be careful that you don't break this vase.	Пожалуйста, постарайтесь не разбить эту вазу.
Please explain why it is that you can't come.	Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти.
Teacher, could you please repeat that? I didn't understand.	Учитель, вы не могли бы повторить? Я не понял.
Please tell me how much you paid for that.	Скажи мне, пожалуйста, сколько ты за это заплатил.
Please tell me how much you paid for that.	Скажите мне, пожалуйста, сколько вы за это заплатили.
Could you please show me how to do that?	Ты не мог бы показать мне, как это делается?

Показать эту страницу на русском языке