Translation of "the exception was" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exception - translation :

Keywords : исключение исключением исключения исключений единственное

Examples (External sources, not reviewed)

The exception was Indonesia.	Исключением была Индонезия.
Biology was no exception.	Биология не была исключением.
Australia was no exception.	Австралия не была исключением.
Australia was an exception.	Австралия была исключением.
Tom was an exception.	Том был исключением.
It was an exception.	Это было исключение.
This year was no exception.	И год текущий не стал исключением.
Greece s fiscal profligacy was the exception rather than the rule.	Финансовое расточительство Греции оказалось скорее исключением, нежели правилом.
With the exception of Mike, everyone was at the party.	На празднике были все, кроме Майка.
With the exception of Mike, everyone was at the party.	На вечеринке были все, кроме Майка.
The Indian Exception	Индийское исключение
The French Exception?	Особый случай Франции?
Fighting the French Exception	Как бороться с французской исключительностью
The Vanishing Swedish Exception?	Швеция перестает быть исключением?
The lone exception was Ignatz Bubis, the head of Germany s Jewish community.	Не встал только один Игнац Бубис, глава еврейской общины Германии.
The exception proves the rule.	Исключение подтверждает правило.
Yeltsin was no exception, but he recognized his errors.	Ельцин не был исключением, но он признал свои ошибки.
The only exception is Greece.	Единственное исключение составляет Греция.
The Internet is no exception.	Интернет не является исключением.
It's the rule, not the exception.	Это правило, а не исключение.
I'm the exception to the rule.	Я исключение из правила.
I'm no exception.	Я не исключение.
That's an exception.	Это исключение.
A notable exception was NATO's intervention in Kosovo, which was not explicitly sanctioned by the UN.	Как правило, эти операции проводились при наличии соответствующего мандата Совета Безопасности.
A notable exception was NATO's intervention in Kosovo, which was not explicitly sanctioned by the UN.	Примечательным исключением из этого правила была интервенция НАТО в Косово, которая не была однозначно санкционирована ООН.
EU Bizarre legislation is the exception	ЕС Причудливые распоряжения являются исключением
Charity will not be the exception.	Благотворительность не станет исключением.
The exception does not void the rule.	Исключение не отменяет правила.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.	Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения .
Japan is no exception.	Япония не является исключением.
A scheme exception occurred	Возникло исключение scheme
And I'm no exception.	И я не исключение.
Portugal is no exception.	Португалия не является исключением.
Portugal is no exception.	Португалия не исключение.
Tom made an exception.	Том сделал исключение.
This is an exception.	Это исключение.
Australia is no exception.	Австралия не исключение.
Tom is an exception.	Том исключение.
That is an exception.	Это исключение.
This is an exception to the rule.	Это исключение из правила.
As the historian Douglas Irwin has documented, a major exception was the Swedish economist Gustav Cassel.	Как очертил историк Дуглас Ирвин главным исключением этого правила стал шведский экономист Густав Кассель.
But I am an exception.	Но я исключение.
But Japan is no exception.	Но Япония не является исключением.
Forgotten items are no exception.	Это относится и к забытым вещам.
Bosnia is not an exception.	Босния не исключение.

Показать эту страницу на русском языке