Translation of "the last 3 years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have my Palestinian passport so I have to come through Jordan as I've done the last 3 years.
У меня был палестинский паспорт, так что я мог пересечь Иорданию, как делал это на протяжении трех лет.
How many years did the Hundred Years' War last?
Сколько лет длилась Столетняя война?
Where were you 3 years ago?
Где ты был три года назад?
Where were you 3 years ago?
Где вы были три года назад?
We're 3 years younger than Mary.
Мы на три года младше Мэри.
I moved here 3 years ago.
Я переехал сюда три года назад.
The Open Group's last release came as X11R6.4 patch 3.
Последним выпуском под руководством The Open Group стал X11R6.4 patch 3.
Tom is 3 years older than Mary.
Том на три года старше Мэри.
Tom and Mary dated for 3 years.
Том и Мэри встречались три года.
The last two years fit this pattern.
Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели.
Years 3, 6, 8, 11, 14, 17, and 19 are leap years.
Номера високосных годов в 19 летнем цикле 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19.
Last year, Google paid for this option 3 billion.
В прошлом году Google заплатил за эту опцию 3 млрд.
Last year alone nearly 3 million Russians visited Turkey.
Только в прошлом году почти 3 миллиона россиян посетили Турцию.
The last renovation took place 40 years ago.
Последний ремонт был 40 лет назад.
For the last two years, things have been different.
За последние 2 года всё изменилось.
How things have changed in the last five years!
Как же все таки все изменились за последние пять лет!
Everything has changed radically during the last three years.
Всё радикально изменилось за последние три года.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.
Boston has grown rapidly in the last ten years.
Бостон быстро вырос за последние десять лет.
Many things have changed in the last five years.
Многое изменилось за последние пять лет.
How many years did the Hundred Year War last?
Сколько лет длилась Столетняя война?
We've been living together for the last three years.
Мы живём вместе последние три года.
Home prices have skyrocketed in the last ten years.
Цены на недвижимость резко взлетели за последние десять лет.
My weight hasn't changed in the last three years.
За последние три года мой вес не изменился.
The financial crises of the past 3 years may merely have been preludes.
Финансовый кризис последних трех лет, возможно, просто послужил прелюдией.
In the coming years, Brazil s government also should strive for fiscal balance (last year the deficit was still 3 of GDP), and then to attain a surplus, as Chile has done for years now.
В ближайшие годы правительство Бразилии должно также стремиться к установлению сбалансированного бюджета (в прошлом году дефицит ещё сохранялся и составил 3 ВВП), а затем к достижению профицита, чего уже несколько лет назад добилось Чили.
For the last five years, Pakistan s annual GDP growth has averaged just 3 half the rate needed to absorb two million new labor force entrants every year.
За последние пять лет ежегодный рост ВВП Пакистана в среднем составлял только 3 половина уровня, необходимого для принятия двух миллионов новых работников в год.
Conclaves could last months and even years.
Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.
Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет.
Navalny s campaign chief, Leonid Volkov, declared on July 3 that no political text in the last few months (or even years) has caused so much discussion.
Руководитель кампании Навального Леонид Волков заявил 3 июля, что ни один политический текст за последние несколько месяцев (или даже лет) не вызывал столько дискуссий .
(c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise
c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования
The last few years demonstrate that neither approach will work.
Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.
And in the last 200 years, something else has happened.
И в последние 200 лет произошло нечто другое
Now look at what s happened in the last 10 years.
Теперь посмотрите на происходящее за последнее десятилетие.
Project duration and timetable The Project will last three years.
Сроки и график осуществления проекта.
The last of these eruptions was recorded 138 years ago.
Также были зарегистрированы два извержения и сейсмическая активность.
Tom spent the last years of his life in Boston.
Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне.
Tom's matured a fair bit in the last few years.
В последние годы Том заметно заматерел.
Tom's matured a fair bit in the last few years.
Том вполне повзрослел за последние несколько лет.
How has your life changed over the last three years?
Как изменилась ваша жизнь за последние три года?
I've been dyeing my hair for the last three years.
В последние три года я крашу волосы.
This is cis 3 hexene 1 ol. And I had to learn chemistry on the fly in the last three years. A very expensive high school chemistry education.
Это цис 3 гексен 1 ол. Мне пришлось на ходу учить химию последние три года. Школьный курс химии стоит дорого.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие.
That's what the experience of the last 20 years has been.
Так было за последние 20 лет,
The world has changed a lot in the last thirty years.
За последние тридцать лет мир очень изменился.

 

Related searches : 3 Years Ago - 3 Years Period - For 3 Years - Per 3 Years - Every 3 Years - 3 Years Time - Over 3 Years - 3 Years Old - 3 Years Contract - At 3 Years - 3 Years Left - Within 3 Years - Below 3 Years - Last 3 Months