Translation of "the terms hereof" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Terms - translation :

Keywords : осуждена пробует помещений приговаривается условия терминах Условия условиями условий

Examples (External sources, not reviewed)

What're the terms?	Каковы условия?
Sensitive terms	Щекотливые темы
What are the terms of the contract?	Каковы условия контракта?
Terms of reference	Круг ведения
Use of terms	Термины
Legend of terms	Используемые обозначения
Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.	Нарушения, реструктуризация, изменение условий имеет последствия .
I'm on good terms with the neighbors.	Я в хороших отношениях с соседями.
But the two terms are not interchangeable.	Срок действия последнего истёк в 2007 году.
They settled on the terms of the contract.	Они договорились обо всех пунктах контракта.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию.
What are these terms?	Каковы условия подлинного счастья?
Availability of contract terms	Доступность условий договора
We expected better terms.	Мы ожидали лучших условий.
I accept your terms.	Я принимаю ваши условия.
I accept your terms.	Я принимаю твои условия.
These are my terms.	Таковы мои условия.
Third, the governments must start thinking, therefore, not in terms of enlargement, but in terms of the restructuring of Europe.	В третьих, в связи с этим правительства должны начать думать не о расширении, а о реструктуризации Европы.
This is notably the case in economic terms.	Это особенно заметно в отношении экономики.
And what about terms like over the limit ?	А как насчет терминов вроде сверх лимита ?
Principle 2 Use of terms	Принцип 2 Употребление терминов
KDE Visual Dictionary of terms	Наглядный словарь терминов KDE
NUJ recommended terms conditions apply.	Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
He agreed to your terms.	Он согласился на ваши условия.
I agree to your terms.	Я согласен с твоими условиями.
I agree to your terms.	Я согласен с вашими условиями.
I agree to your terms.	Я согласен на твои условия.
I agree to your terms.	Я согласен на ваши условия.
I'll agree to your terms.	Я согласен с вашими условиями.
We parted on good terms.	Мы расстались в хороших отношениях.
On the other hand, the terms of trade have improved.	С другой стороны, улучшились условия торговли.
Iraq accepts the terms of the resolution on April 6.	6 апреля Ирак принял условия резолюции.
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	Отдача же огромна, как в плане здоровья, так и в плане экономического роста. Нам требуется обеспечение.
In modern terms, the Romans faced a monetary squeeze.	Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
In terms of the difficulty level of these puzzles.	Задачи сложные.
The development of terms has begun in Sukhoi Log.	В Сухом Логе началась разработка условий.
Terms and conditions for sending contributions to the BBC.	Условия участия в создании новостей на ВВС.
The first election was in 1996, for differing terms.	Первые всеобщие выборы президента прошли в январе 2013 года.
Terms of reference, guidelines and rules	Круг ведения, руководящие принципы и правила
Find documents by specifying search terms	Поиск документов по ключевым словам
Explain it in plain terms, please.	Объясните это простыми словами, пожалуйста.
Explain it in plain terms, please.	Объясни это простыми словами, пожалуйста.
I'm on good terms with him.	Я в хороших отношениях с ним.
I'm on friendly terms with her.	Я с ней в хороших отношениях.
I'm on good terms with her.	Мы с ней в хороших отношениях.

Показать эту страницу на русском языке