Translation of "the value falls" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When the dollar falls in value, as it has, Ukraine s very open economy imports inflation.
Когда доллар обесценивается, как это происходит сегодня, очень открытая экономика Украины начинает импортировать инфляцию.
The temperature falls.
Температура падает.
The shadow falls upon the wall.
Тень падает на стену.
Tom never falls.
Том никогда не падает.
The evidence falls into two categories.
Доказательства подразделяются на две категории.
The rouble falls amid geopolitical pressure
Рубль падает на фоне геополитического давления
The Victoria Falls, Zambia and Zimbabwe
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
It falls on Sunday.
Он выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Она выпадает на воскресенье.
It falls on Sunday.
Оно выпадает на воскресенье.
The Chinese proposal falls into this category.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
A white guy falls on the tracks.
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы.
Suppose that The first domino falls right.
Допустим, что Установлено, что formula_2 верно.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения приходится на воскресенье.
My birthday falls on Sunday.
Мой день рождения выпадает на воскресенье.
He often falls in love.
Он часто влюбляется.
In winter, night falls quickly.
Зимой рано темнеет.
Ten years later, Trotter went over the falls again, becoming the second person to go over the falls twice and survive.
Десять лет спустя Стив прошёл водопад снова и стал вторым человеком в истории, успешно повторившим этот трюк.
Chita is suffocating ash falls from the sky.
Чита задыхается, с неба падает пепел.
Are the Niagara Falls far from your town?
Ниагарский водопад далеко от твоего города?
In times of war, the law falls silent.
Когда говорит оружие, законы молчат.
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
A shot in the arm, and the hatabka falls.
Выстрел в руку и хатабка падает.
The accent of guitar falls on the second syllable.
Ударение в слове гитара падает на второй слог.
Rain is the water that falls from the clouds.
Дождь это вода, выпадающая из облаков.
The cities of Niagara Falls, Ontario, Canada, and Niagara Falls, New York, U.S.A., are connected by two international bridges.
За первые два века после поселения европейцев земля по обеим берегам Ниагарского водопада стала частной собственностью.
Intelligence also falls into that category.
Интеллект тоже входит в данную категорию.
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
Tom sometimes falls asleep in class.
Иногда Том засыпает на уроке.
Tom sometimes falls asleep in class.
Том иногда засыпает во время занятий.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Tom often falls asleep in class.
Том часто засыпает в классе.
Light falls off dramatically the deeper you dive underwater.
Количество света существенно снижается, чем глубже вы нырнете под воду.
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
In this word, the accent falls on the last syllable.
В этом слове ударение падает на последний слог.
The Value of Choice
Ценность выбора
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
As a rule, hail falls in summer.
Обычно град бывает летом.
Culture Day falls on Monday this year.
В этом году День культуры выпадает на понедельник.
My birthday falls on Friday this year.
В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.

 

Related searches : Falls - The Number Falls - Falls Below - Falls Away - Darkness Falls - Dusk Falls - Falls Upon - Curtain Falls - Falls Back - Falls From - Falls Wir - Decision Falls - Falls Victim - Evening Falls