Translation of "theory and concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

Theory - translation :

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция теория теорию теории теорией Теория

Examples (External sources, not reviewed)

The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory.	Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей.
I love the idea and concept.	Мне нравится идея и концепция.
2 Superstring Theory and Beyond .	2 Superstring theory and beyond.
Sociology and Modern Systems Theory .	Sociology and Modern Systems Theory.
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.	Она началась с создания теории относительности и квантовой теории,
And together we improve the original concept.	И вместе мы улучшаем исходную концепцию,
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money.	Но теория Кейнса была неполной это была теория занятости, процентных ставок и денег.
Such a theory is called a supergravity theory.	11 мерной фундаментальной теории (М теория).
In mathematics, more specifically in abstract algebra, Galois theory, named after Évariste Galois, provides a connection between field theory and group theory.	Тео рия Галуа раздел алгебры, позволяющий переформулировать определенные вопросы теории полей на языке теории групп, делая их в некотором смысле более простыми.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
China s New Reforms in Theory and Practice	Новые реформы Китая в теории и на практике
And in string theory, vibration determines everything.	А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Graph Theory Tool for Professors and Students.	Инструмент теории графов для профессоров и студентов.
Lattice Theory First concepts and distributive lattices .	G. Grätzer Lattice Theory First concepts and distributive lattices.
The theory of groups is studied in group theory.	Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
The Concept and Sources of International Law (in press).	The Concept and Sources of International Law (в печати).
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
The concept and theory of Kolmogorov Complexity is based on a crucial theorem first discovered by Ray Solomonoff, who published it in 1960, describing it in A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference as part of his invention of algorithmic probability.	Идея теории колмогоровской сложности основана на ключевой теореме, впервые открытой Рэем Соломоноффом (), опубликовавшим её в 1960 году, описав в работе A Preliminary Report on a General Theory of Inductive Inference как часть своего изобретения алгоритмической вероятности.
What's Tom's theory?	Какая у Тома теория?
What's your theory?	Что у тебя за теория?
What's your theory?	Что у вас за теория?
That's my theory.	Это моя теория.
That's my theory.	Это моя догадка.
That's my theory.	Это моё предположение.
That's the theory.	Это теория.
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
without a concept for revolution.	без концепции революции.
But Borlaug and our bankers refute that theory.	Но Борлоуг и наши банкиры опровергли данную теорию.
Of course, theory and practice have been refined.	Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Theory and practice do not necessarily go together.	Теория и практика не всегда идут рука об руку.
Theory and practice should go hand in hand.	Теория и практика должны идти рука об руку.
Theory and practice do not always go together.	Теория не всегда совпадает с практикой.
The concept of Europe is not immutable, and rightly so.	Концепция Европы не непреложна, и правильно.
And this is sort of a new concept, and it's really important.	Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
In this way, the techniques find use in electromagnetism, quantum mechanics, quantum relativity theory, and quantum field theory.	В XX веке были сделаны несколько попыток использовать кватернионные модели в квантовой механике и теории относительности.
This theory and others like it are long shots.	И у этой теории и у других подобных мало шансов на успех.
Software for 3 manifold topology and normal surface theory	Вычисления, связанные с трёхмерным топологическим многообразием и теорией нормальной поверхности
Black Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894 1912 .	Black Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894 1912 .

Показать эту страницу на русском языке