Translation of "research and theory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Research - translation :

Theory - translation :

Keywords : исследования исследование исследований исследованиями исследованиях теория теорию теории теорией Теория

Examples (External sources, not reviewed)

The theory is based on thorough research.	Теория базируется на тщательных исследованиях.
Combinatorial optimization is a subset of mathematical optimization that is related to operations research, algorithm theory, and computational complexity theory.	Комбинаторная оптимизация область теории оптимизации в прикладной математике, связанная с исследованием операций, теорией алгоритмов и теорией вычислительной сложности.
Scientific work Oppenheimer did important research in theoretical astronomy (especially as related to general relativity and nuclear theory), nuclear physics, spectroscopy, and quantum field theory, including its extension into quantum electrodynamics.	Научные исследования Оппенгеймера относятся к теоретической астрофизике, тесно связанной с общей теорией относительности и теорией атомного ядра, ядерной физике, теоретической спектроскопии, квантовой теории поля, в том числе к квантовой электродинамике.
The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory.	Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей.
Frequently, these are based on ideas from formal type theory and are only available as part of prototype research systems.	В большинстве своём они основываются на идеях формальной теории типов и используются лишь в составе исследовательских систем.
2 Superstring Theory and Beyond .	2 Superstring theory and beyond.
Sociology and Modern Systems Theory .	Sociology and Modern Systems Theory.
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.	Она началась с создания теории относительности и квантовой теории,
Protecting Research and Discovery	Защищая исследования и открытия
Data collection and research	Сбор данных и научные исследования
Marketing and Product Research	Маркетинг исследования
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money.	Но теория Кейнса была неполной это была теория занятости, процентных ставок и денег.
Such a theory is called a supergravity theory.	11 мерной фундаментальной теории (М теория).
In mathematics, more specifically in abstract algebra, Galois theory, named after Évariste Galois, provides a connection between field theory and group theory.	Тео рия Галуа раздел алгебры, позволяющий переформулировать определенные вопросы теории полей на языке теории групп, делая их в некотором смысле более простыми.
His research programme consisted of introducing the imperfection of information and knowledge into economic theory, which he then reformulated, giving serious consideration to agents expectations.	Его исследовательская программа заключалась в том, чтобы учесть несовершенный характер информации и знаний в экономической теории, которую он затем переформулировал, уделив серьезное внимание ожиданиям агентов.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	В теории между практикой и теорией нет разницы, но на практике она есть.
China s New Reforms in Theory and Practice	Новые реформы Китая в теории и на практике
And in string theory, vibration determines everything.	А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Graph Theory Tool for Professors and Students.	Инструмент теории графов для профессоров и студентов.
Lattice Theory First concepts and distributive lattices .	G. Grätzer Lattice Theory First concepts and distributive lattices.
The theory of groups is studied in group theory.	Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп.
Applications of group theory Applications of group theory abound.	Существует большое количество приложений теории групп.
International university experience and research	Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности
What's Tom's theory?	Какая у Тома теория?
What's your theory?	Что у тебя за теория?
What's your theory?	Что у вас за теория?
That's my theory.	Это моя теория.
That's my theory.	Это моя догадка.
That's my theory.	Это моё предположение.
That's the theory.	Это теория.
But Borlaug and our bankers refute that theory.	Но Борлоуг и наши банкиры опровергли данную теорию.
Of course, theory and practice have been refined.	Конечно, с тех пор и теория и практика стали более совершенными.
Theory and practice do not necessarily go together.	Теория и практика не всегда идут рука об руку.
Theory and practice should go hand in hand.	Теория и практика должны идти рука об руку.
Theory and practice do not always go together.	Теория не всегда совпадает с практикой.
But there's a cost to this elegant unification, because years of research have shown that the math of string theory doesn't quite work.	Однако подобное элегантное единство дорогого стоит. Годы исследований выявили то, что математические законы теории струн не работают так, как хотелось бы.
Right to development, research and analysis	Право на развитие, исследования и анализ
December 1972 legislative drafting and research.	1972 года курс по составлению проектов нормативных документов и научно исследовательской работе
In this way, the techniques find use in electromagnetism, quantum mechanics, quantum relativity theory, and quantum field theory.	В XX веке были сделаны несколько попыток использовать кватернионные модели в квантовой механике и теории относительности.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.	Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
This theory and others like it are long shots.	И у этой теории и у других подобных мало шансов на успех.
Software for 3 manifold topology and normal surface theory	Вычисления, связанные с трёхмерным топологическим многообразием и теорией нормальной поверхности
Black Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894 1912 .	Black Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894 1912 .
Blood type personality theory	Теория типологии личности

Показать эту страницу на русском языке