Translation of "there i am" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I am to meet him there.	Я должен встретиться с ним там.
I am to meet him there.	Я должен встретить его там.
Maybe people out there think I am.	Может быть, люди там думают, что это так и есть.
What am I expected to do when I get there?	Что мне надо делать, когда я туда доберусь?
I am sad, but there is nothing I can do.	Мне грустно, но я ничего не могу поделать.
Though I am sorry that he goes there so often, yet I am also glad of it.	Хоть и грустно, что он часто бывает там, я все таки рада.
There is not much I can do to help, I am afraid.	Боюсь, я мало чем могу помочь.
I am who I am.	Я тот, кто я есть.
I am who I am.	Я та, кто я есть.
'And what attraction can there be about me as I am...'	И что же может быть привлекательного во мне, какая я?..
There are fences which are not as tall as I am.	Эти заборы даже ниже меня .
'I am weak I am done for!	Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.	Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.	Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.	Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.	Я убеждён в своей правоте.
I am not tired. Neither am I.	Я не устал . Я тоже .
I am not tired. Neither am I.	Я не устала . Я тоже .
Am I dead or am I dreaming?	Я умер или сплю?
There are probably some small projects that I am not aware of.	Есть наверняка какие то маленькие проекты, про которые я не знаю.
If I am not myself, who am I?	Если я не я, то кто я?
I am sorry if I am bothering you.	Прости, если беспокою тебя.
I am sorry if I am bothering you.	Простите, если беспокою вас.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.	Я не бразилец. Я португалец.
I am not a Brazilian. I am Portuguese.	Я не бразильянка. Я португалка.
I am!	Я есть!
And there I am. This is a quite high powered X ray machine.	И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат.
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza.	Временами мне жаль, что я из Газы.
I am a transgender girl and I am happy.	Я девочка трансгендер и я счастлива.
If I am dull, I am at least industrious.	Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный.
I am very blessed to be who I am.	Я счастлив, что я тот, кто я есть .
I have been told that I am pragmatic, and I am.	Мне говорят, что я прагматик. Так и есть.
I am sorry I cannot help you now. I am busy.	Прости, я не могу тебе сейчас помочь. Я занят.
I am sorry I cannot help you now. I am busy.	Простите, я не могу вам сейчас помочь. Я занят.
I am glad that there is something for which I can lay down the life which I not only do not want, but of which I am sick!	Я рад тому, что есть за что отдать мою жизнь, которая мне не то что не нужна, но постыла.
He said, You are. I am. Well obviously I am.	Он сказал Ты. Я. Ну, я то уж точно .
'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous.	Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива.
I am usually lean yet right now I am fat.	Обычно я худой, но сейчас я толстый.
I am not a dwarf. I am of short stature.	Я не карлик. Я низкорослый.
My sister is my sister. I am who I am.	Моя сестра это моя сестра. А я такая, какая есть.
My sister is my sister. I am who I am.	Моя сестра это моя сестра. А я это я.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.	Вообще то я валлиец, но живу в Бристоле.
I am not communist, but I am not anti communist.	Провал апрельского переворота не положил конец политическому кризису в Венесуэле.
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.	Я подумала Что ж, сэр, я ни стратег, ни специалист. Я всего лишь рассказчик .
I am repeatedly asked why there is no looting or signs of explosive anger.	Меня постоянно спрашивают, почему нет никакого мародерства или признаков взрывной злобы.

Показать эту страницу на русском языке