Translation of "there i had" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I had to go there alone.	Я должен был идти туда один.
I had to go there alone.	Я должен был идти туда в одиночку.
I had to go there alone.	Туда мне пришлось отправиться одному.
I had to go there yesterday.	Мне пришлось вчера туда пойти.
I had intended to go there.	Я собирался туда пойти.
I had never been there before.	Я там никогда раньше не бывал.
I wish I had been there with you.	Хотел бы я быть там с тобой.
I wish I had been there with you.	Хотела бы я быть там с тобой.
I had no chance to relax there.	У меня не было никакой возможности там расслабиться.
I had hoped to meet you there.	Я надеялся встретить тебя там.
I stayed there until he had left.	Я оставался там, пока он не ушёл.
I had hoped to meet her there.	Я надеялся встретить её там.
There was something I had to do.	Мне надо было кое что сделать.
I had to go there by myself.	Мне пришлось идти туда одному.
I had to go there by myself.	Мне пришлось ехать туда одному.
I had to go there by myself.	Мне пришлось идти туда одной.
I had to go there by myself.	Мне пришлось ехать туда одной.
I had to go there by myself.	Мне пришлось пойти туда одному.
I had to go there by myself.	Мне пришлось пойти туда одной.
I had to go there by myself.	Мне пришлось поехать туда одной.
I had to go there by myself.	Мне пришлось поехать туда одному.
I had no idea there were so many thems out there!	Я и понятия не имел, что их так много!
I had forgotten there was such a thing!'	Я и забыл, что это есть .
I had to decide right then and there.	Я должен был принять решение здесь и сейчас.
I had to decide right then and there.	Я был вынужден принять решение здесь и сейчас.
Tom and I had to go there together.	Нам с Томом пришлось пойти туда вместе.
Tom and I had to go there together.	Нам с Томом пришлось поехать туда вместе.
Tom and I had to go there together.	Нам с Томом надо было пойти туда вместе.
Tom and I had to go there together.	Нам с Томом надо было поехать туда вместе.
'I had been there, but had evaporated,' said the doctor, with dismal jocularity.	Я был там, но улетучился, с мрачною шутливостью отвечал доктор.
There is no god in Buddhism, I had read.	В буддизме нет бога , вот, что я читал.
I had enough sense to get out of there.	У меня хватило ума убраться оттуда.
Since there was no bus, I had to walk.	Так как автобуса не было, мне пришлось идти пешком.
No sooner had I got there than they started.	Как только я туда добрался, они сразу начали.
I knew there had to be a better way.	Я знал, что должен быть способ получше.
'No, I don't want to eat I have had something there.	Нет, мне и есть не хочется. Я там поел.
And I think that there is some weird thing that I had died or something had happened.	Я подумал Что за жуткая вещь! Может я уже умер? Или что то еще случилось?
For a moment there, I thought he had gone mad.	В какой то момент я решил, что он сошёл с ума.
For a moment there, I thought he had gone mad.	В какой то момент мне показалось, он сошёл с ума.
As there was no taxi, I had to walk home.	Поскольку такси не было, мне пришлось идти до дома пешком.
There was no taxi, so I had to walk home.	Такси не было, и мне пришлось идти домой пешком.
I had to walk there because my car broke down.	Я был вынужден идти туда пешком, потому что мой автомобиль сломался.
I had to do it, there was no other choice.	Мне пришлось это сделать, другого выбора не было.
I had no plans to go there, Hermanis told Deutsche Welle.	У меня не было планов туда ехать , сказал Херманис Deutsche Welle.
She was the last person I had expected to see there.	Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть.

Показать эту страницу на русском языке