Translation of "there is apparently" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apparently - translation :

There - translation :

Keywords : Очевидно Видимо По-видимому видимости Несомненно Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

Apparently, there are some people inside.	Горит Хромая Лошадь.Судя по всему, внутри остаются люди.
First, there is Tibet, where apparently the local economy has been growing fast.	Во первых, есть Тибет, где по всей видимости местная экономика быстро растет.
Apparently, the bus is late.	Кажется, автобус опаздывает.
Tom is apparently a plumber.	Том, по видимому, сантехник.
She is apparently an honest woman.	Она несомненно честная женщина.
This is apparently a good sentence.	Это, очевидно, хорошее предложение.
This is apparently a good proposal.	Это, очевидно, хорошее предложение.
Tom is apparently a busy man.	Том, по видимому, занятой человек.
There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution.	К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы.
Apparently not.	Оказалось, что нет.
Apparently, plenty	Судя по всему, достаточно
Apparently he thinks the calendar is, too.	Очевидно, он думает, что календарь тоже.
Apparently, Tom is very good at skiing.	Том несомненно очень хорошо катается на лыжах.
But apparently there are no exceptions that can't be made for good people.	Но, как оказывается, нет таких исключений, которых нельзя устроить хорошим людям.
Apparently, Tom was late because there was a traffic jam on Rt. 19.	Ну и конечно Том опоздал, так как на 19 трассе была пробка.
Apparently they are.	Похоже, что могут.
Apparently it worked.	Видимо, это сработало.
Apparently you're right.	Очевидно, что ты прав.
Apparently the mushroom cloud is quite something to see	Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище
Companies apparently recognize this.	Компании, по всей видимости, понимают это.
But they apparently have.	Но они определенно пошатнули.
Apparently Facebook does actually!	А на самом то деле Фейсбук!
Not Kazakh ministers, apparently.	С этим согласятся многие, но только не казахские министры.
Apparently no one noticed.	Очевидно, никто не заметил.
Tom apparently left early.	Том, очевидно, ушёл пораньше.
Tom apparently didn't win.	Том, очевидно, не выиграл.
But apparently, for some of us that is not enough.	Но, очевидно, для некоторых из нас этого недостаточно.
Apparently, the state service website shows that there are lots of appointments available in Saint Petersburg.	Вроде бы портал госуслуг показывает, что в Спб времени свободного до фига.
Several died, apparently from beatings.	Несколько человек умерли, по всей видимости, от побоев.
Something immoral, apparently, but what?	Очевидно, что то аморальное, но что?
Apparently, Lucifer means the light.	Люцифер, кстати, значит светлый .
Ordinary Cop (apparently, a policeman)	Простой мент
Apparently, nobody wanted to lose.	Очевидно, никто не хотел проигрывать.
Apparently, many were not convinced.	Скорее всего, многие не были в этом уверены.
Apparently, Twitter s rules protect mosquitoes	Очевидно, правила Twitter защищают комаров
Apparently, Tom doesn't like me.	По всей видимости, Тому я не нравлюсь.
Tom has apparently committed suicide.	По всей видимости, Том совершил самоубийство.
Apparently, not much has changed.	Очевидно, мало что изменилось.
Tom apparently lost his passport.	Том, по всей видимости, потерял паспорт.
Tom apparently lost his passport.	Том, видимо, потерял паспорт.
Tom has apparently already left.	Том, видимо, уже ушёл.
Tom has apparently already left.	Том, видимо, уже уехал.
He's apparently changed his mind.	Он, видимо, поменял своё мнение.
Apparently it is OK for them, but for me it is a sin.	Вероятно, для них это нормально, а для меня грех.
But in view of his writings it is apparently a misunderstanding.	Мир ограничен в пространстве, а бытие его ограничено во времени.

Показать эту страницу на русском языке