Translation of "there will come" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There will come a day when you regret it.
Настанет день, когда ты об этом пожалеешь.
Tom believes the day will come when there will be no more wars.
Том верит, что настанет день, когда на Земле больше не будет войн.
And if we don t come to understand that soon there will be no nations because there will be no humanity.
И если в скором времени мы этого не поймем, то не будет наций, потому что не будет человечества.
Will he come? I don't think he will come.
Он придёт? Не думаю, что придёт.
And when I come back, there will be a note from Kitty.
И дупеля есть.
Will you come with me? I don't want to go there alone.
Пойдёшь со мной? Я не хочу идти туда один.
Will you come with me? I don't want to go there alone.
Пойдёшь со мной? Я не хочу идти туда одна.
The time will come when your dream will come true.
Придёт время, когда твоя мечта сбудется.
The time will come when your dream will come true.
Наступит время, когда твоя мечта сбудется.
The time will come when your dream will come true.
Придёт время, когда твоя мечта воплотится в жизнь.
He will come.
Он придет.
Will she come?
Она придёт?
Tom will come.
Том придёт.
They will come.
Они придут.
I will come.
Я приду.
Will you come?
Ты придёшь?
Will you come?
Придёшь ли ты?
Will he come?
Он придёт?
Come out of there.
Выходи оттуда.
Come out of there.
Выходите оттуда.
But there is no similar agreement on where the money will come from.
В тоже время, аналогичное соглашение об источниках денежных средств отсутствует.
The day will surely come when your dream will come true.
Обязательно придёт тот день, когда твоя мечта сбудется.
The day will surely come when your dreams will come true.
Обязательно придёт тот день, когда твои мечты сбудутся.
And there is always the hope that the people will come to their senses.
Да еще все надеешься, что образумится народ.
There is more to come.
Есть еще кое что.
I've just come from there.
Я только что пришел оттуда.
Come on out of there.
Выходи оттуда.
Come on, we're almost there.
Давай, мы уже почти дошли.
Come on, we're almost there.
Давай, мы уже почти доехали.
Come on, we're almost there.
Ну же, мы почти пришли.
Come on, we're almost there.
Ну же, мы почти приехали.
But come it will.
Однако рано или поздно этот момент наступит.
'But I will come.
Нет, я приеду.
'Then you will come?'
Так приедешь?
He will come presently.
Он придет.
Spring will come soon.
Скоро придёт весна.
Spring will soon come.
Скоро наступит весна.
Spring will soon come.
Скоро придёт весна.
Perhaps he will come.
Может быть, он придёт.
Maybe Jane will come.
Может быть, Джейн придёт.
He will come afterwards.
Он придёт потом.
He will come tomorrow.
Он придет завтра.
He will come back.
Он вернётся.
She will come soon.
Она скоро придёт.
He will come soon.
Он скоро придёт.

 

Related searches : Will Come - I Come There - There Will Remain - There Will Occur - There We Will - There You Will - There Will Arise - Will There Be - There Will Be - Will Come Forth - Peace Will Come - Will Come After - Will Certainly Come - Will Come About