Translation of "thermal boundary conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then, we numerically solve thermal conduction and radiation equations using the actual flight telemetry as boundary conditions.
Потом мы численно решили уравнения теплопередачи и излучения, используя данные реальной телеметрии в качестве граничных условий.
In other words, we can solve for formula_44 everywhere inside a volume where either (1) the value of formula_44 is specified on the bounding surface of the volume (Dirichlet boundary conditions), or (2) the normal derivative of formula_44 is specified on the bounding surface (Neumann boundary conditions).
Другими словами, мы можем найти решение formula_85 всюду внутри заданной области, если (1) значение formula_85 задано на границе этой области (граничные условия Дирихле), или (2) нормальная производная formula_85 задана на границе этой области (граничные условия Неймана).
However, in practice, some combination of symmetry, boundary conditions and or other externally imposed criteria will give a unique Green's function.
Однако на практике использование принципа симметрии, граничных условий и или других дополнительных условий позволяет определить конкретную функцию Грина.
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
VIRTIS (Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer).
These thermal socks will keep your feet warm.
Эти термальные носки сохранят ваши ноги в тепле.
M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium.
Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия.
It is beyond the boundary of human knowledge.
Это за рамками познаний человечества.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.
Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969).
Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы).
The Rhine is the boundary between France and Germany.
Рейн граница между Францией и Германией.
The problem is in the nature of this boundary.
Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году.
You set a couple of boundary conditions, like gravity, the surface tension, density, etc., and then you press execute, and magically, the universe produces you a perfect ball lens.
Задаёшь пару граничных условий, таких как гравитация, поверхностное натяжение, плотность, и т.д., и нажимаешь выполнить , и волшебным образом, вселенная производит тебе идеальную сферическую линзу.
Can such a boundary between power and capital be set?
Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?
Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida.
Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама.
However, accurately accounting for thermal forces was hard, because it needed telemetry records of the spacecraft temperatures and a detailed thermal model, neither of which was available at the time.
Однако точная оценка сил теплового излучения была трудна, так как требовались записи телеметрии температур аппарата и его детальная теплофизическая модель, а ни того, ни другого в то время доступно не было.
Weather Conditions
Погодные условия
Thermal bridge steel girders were strengthened or replaced and asbestos was removed from ceilings.
Стальные перекладины теплового моста были усилены или заменены, и с потолков был убран асбест.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.
Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary.
Такое решение со стороны Португалии вызвало создание Тиморской впадины на морской границе между Австралией и Индонезией.
It is very difficult to draw the boundary between love and friendship.
Очень трудно провести черту между любовью и дружбой.
those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.
В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain.
Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью.
A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance.
Нырнуть в термальный бассейн в таком дворце явно второстепенное занятие.
Is there a sensible boundary between sense and nonsense in claiming self defense?
Существует ли разумная граница между смыслом и отсутствием смысла в заявлениях о праве на самозащиту?
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight.
К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно.
But if you re also interested in soaking in thermal baths, Bad Gastein will be your best bet.
Если Вы мечтаете принять термальные ванны, лучшим выбором будет Бад Гаштайн.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
But the boundary line between such objectives and protectionism can be a very fine one.
Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой.
The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere.
Выдающаяся власть не должна патрулировать все границы и проецировать свою силу во всем мире.
In 2006, there were around 20,500 daily vehicular crossings of the boundary in each direction.
В 2006 году границу ежедневно пересекали в обоих направлениях около 20,5 тыс.
Half of each year's 100 billion points of thermal plastic pellets will be made into fast track trash.
Половина 100 миллиарда фунтов термических пластмассовых гранул, которые производятся каждый год, превратиться в быстро образовавшийся мусор.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
Indeed, we have lowered the boundary for overweight to include people considered normal a generation ago.
В самом деле, мы занизили границу избыточного веса настолько, что теперь она включает в себя людей, которые считались нормальными еще поколение назад.
Cerro Mocho forms a boundary of the black community s territory in Cacarica with the Panamanian border.
Серро Мочо разграничивает территорию между землями чернокожей общины Какарики и панамской границей.

 

Related searches : Boundary Conditions - Thermal Conditions - Thermal Boundary Layer - Mechanical Boundary Conditions - Physical Boundary Conditions - Boundary Conditions Are - Boundary Lubrication Conditions - Set Boundary Conditions - General Boundary Conditions - Thermal Working Conditions - Thermal Environmental Conditions - Thermal Cycling Conditions