Translation of "these kids" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

These are our kids.
Это наши дети.
How old were these kids?
Сколько лет было этим детям?
These kids are not mere statistics.
Эти дети не просто статистика.
I'm really proud of these kids.
Я очень горжусь этими детьми.
And they said, These kids are misled.
И сказали Этих детей ввели в заблуждение .
What do we do with these kids?
Как мы поступаем с этими детьми?
I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem.
Я много работаю с детьми. Это дети из Гарлема.
These kids in Pakistan don't go to school.
Эти дети в Пакистане не ходят в школу.
They are teaching these kids exactly this principle.
Там учат детей именно этому принципу.
I keep thinking about these kids with no arms.
Я продолжал думать об этих ребятах без рук.
These kids have attitudes that you just can't believe.
У этих ребят такое отношение, вам просто не поверить.
But here, we can not get near these kids.
Но тут мы не могли подойти к этим детям.
These days, kids no longer play in the street.
В наши дни дети больше не играют на улице.
These volunteers rescued these kids from the street and took on the responsibility of improving their lives, but law enforcement claims that they rescued these kids from them.
Волонтеры спасали этих детей, забирали их с улиц и брали на себя ответственность за улучшение их жизни, однако правоохранительные органы объявили, что спасают детей от них.
I ride with these kids once a week, every Tuesday.
Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник.
After reaching adolescence, these kids go to work at the first opportunity.
Дорастая до подросткового возраста, такие ребята при первой же возможности отправляются на заработки.
I don't want these kids to go back to the streets again.
Я не хочу, чтобы эти дети снова возвращались на улицу .
These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.
Эти дети не пользуются учебниками, им не читают лекций для всего класса.
They went to look for these kids who were now 18 and 19.
Подняли последние данные про детей, которым к этому времени было по 18 19 лет.
He said, About two dozen of these 1,600 kids have come back bilateral.
Он сказал, Около две дюжены из этих 1,600 ребят вернулись с двусторонними увечиями.
What these things have in common is that kids will take a chance.
В обеих историях есть нечто общее дети умеют рисковать
These kinds of target based practice also helps kids develop attention and concentration skills.
Упражнения, основанные на проявлении различных видов меткости, обучают детей концентрировать внимание.
When these kids were born, you didn't call the psychiatrist, you called a surgeon.
Когда рождались такие дети, вы звонили не психиатру вы звонили хирургу.
Kids, listen!
Дети, слушайте!
They're kids.
Они дети.
I mean, these Christians, they're nuts. How would they do this to their little kids?
Точно говорю, эти христиане рехнулись. Как они могут так поступать со своими детьми?
The majority of these camps force to kids to go through very heavy physical exercises.
В большинстве этих центров детей подвергают суровым физическим упражнениям.
When I arrived at the rehearsal, only 11 kids had shown up, and I said to myself, Do I close the program or multiply these kids?
Но когда я прибыл на репетицию, то увидел только 11 детей. Тогда я сказал себе Или я закрываю программу или я преумножу количество этих детей во много раз .
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids.
Это ученики начальной школы третий, четвертый класс который ходили по всем домам в деревнях, всем домам во всем Таиланде, рассказывая о профилактике СПИДа и раздавая презервативы в каждом доме, вот эти дети.
So as kids show these traits and we need to start looking for them I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers.
Поэтому, дети проявляют подобные черты. И нам нужно их искать. Я считаю, что нам нужно растить из детей предпринимателей вместо адвокатов.
Seems heavy to carry like that Don t you see that few kids play under these trees?
Должно быть тяжело их так спускать? Разве Вы не заметили ребятишек, играющих под этими деревьями?
Kids need sleep.
Детям нужно спать.
I love kids.
Я люблю детей.
Kids are cruel.
Дети жестоки.
I want kids.
Я хочу детей.
They have kids.
У них есть дети.
They were kids.
Они были детьми.
Are there kids?
Дети есть?
I've got kids.
У меня есть дети.
I've got kids.
У меня дети.
Wake the kids.
Разбуди детей.
Wake the kids.
Разбудите детей.
Wake the kids.
Буди детей.
Wake the kids.
Будите детей.
Kids learn quickly.
Дети быстро учатся.

 

Related searches : Kids These Days - School Kids - Raise Kids - Young Kids - Kids Channel - Kids Tv - No Kids - Kids Zone - My Kids - Kids Play - Kids Animation - Kids Activities - Cool Kids - For Kids