Translation of "these tools" to Russian language:

Dictionary English-Russian

These - translation :

These tools - translation :

Keywords : этими таких Эти такие этих инструменты инструментов инструментами Инструменты инструмент

Examples (External sources, not reviewed)

What are these tools?	Каковы же эти инструменты?
These are our tools.	Это наши инструменты.
These tools of creativity have become tools of speech.	Эти инструменты творчества стали инструментами речи.
Don't handle these tools roughly.	Не обращайся с этими инструментами небрежно.
Okay, Well, tools like these.	Ами ето тези неща.
Use these tools for installation	Использовать эти инструменты для установки
And in our oldest levels here, alongside these types of tools, We also have these very small bladelet tools.	В най древния слой открихме, тези миниатюрни остриета.
So they're reinventing it, using these tools.	Они отрывают ее заново, используя подобные инструменты.
And there are all these interesting tools.	А ещё есть все эти интересные инструменты.
These are the only tools they have.	Это единственное что у них есть.
Tools to convert these formats are available at the Tools section of kmail 's homepage.	Инструменты для преобразования из этих форматов доступны в Разделе Tools домашней страницы kmail .
You, you, you have all these tools, but the more important thing, is to learn how to use these tools properly.	У вас есть все эти инструменты, но более важно уметь ими пользоваться правильно.
These tools are used for building a house.	Эти инструменты используются для строительства дома.
These tools are also probably of Neolithic origin.	Возможно, эти орудия также имеют неолитическое происхождение.
So we're going to have these new tools.	И у нас будут эти новые инструменты.
These are all the tools that we need.	Это все те вещи, что нам нужны.
These are our tools. These are how we sold it to Ford.	Это наши инструменты. Вот как мы продали этот проект компании.
We start to think about deploying these tools systematically.	Мы начинаем думать о развертывании этих инструментов систематически.
And these are in a sense, pretty simple tools.	И это в буквальном смысле простые приемы.
These are modern tools, but they're essentially the same as the tools that were use in the Renaissance.	Это современные инструменты, однако они почти такие же, как те, которые использовались в эпоху Ренессанса.
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.	Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.
Do you know how to use these command line tools?	Вы знаете, как использовать эти средства командной строки?
These tools provide full access to the features in TFS.	TFS обеспечивает возможности для управления этими проектами.
And I'll show you some of these tools right here.	Сейчас я покажу вам некоторые из этих программ.
That's now the state we're in with these collaboration tools.	Вот в каком состоянии находятся наши инструменты взаимодействия.
Tools External Tools	Сервис Внешние инструменты
A range of existing tools and tools in development were presented to assist stakeholders, planners and policy makers. These were	Для оказания поддержки действующим лицам, органам планирования и разработки политики был представлен целый ряд существующих разрабатываемых средств, а именно
But, as the leaves come down, these tools can become valuable.	А в период листопада вам могут пригодиться вот эти инструменты.
Alvin, our software engineer and co founder, has built these tools.	Элвин, наш инженер программист и соучредитель, оказал помощь в создании этих средств.
Look, once you have these tools, you can't not use them.	Зная эти вещи, вы уже не можете не использовать их.
These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.	Такие ресурсы приобретают социальную значимость только тогда, когда технологическая сторона становится обыденной.
But broader application of these tools has accelerated with the advent of new information technology, which also allows us to apply these tools without undermining people's incentive to work.	Но более широкое применение этих инструментов стало возможным с появлением новой информационной технологии, которая также позволяет нам использовать эти инструменты, не подрывая стимул людей к работе.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.	Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.	Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
Without these very basic tools, global management will remain a mere concept.	В отсутствие этих крайне важных инструментов концепция глобального управления останется лишь благим пожеланием.
9. These diseases can be prevented and controlled with currently available tools.	9. Имеющиеся в настоящее время средства позволяют вести профилактику этих заболеваний и бороться с ними.
It's not rocket science. These tools are obvious and people want them.	Эти средства просты, и люди видят в них необходимость.
And to close, I just want to say, look these are tools.	В завершение, я хочу сказать все это лишь инструменты.
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.	Устройства GPSне работают под водой, поэтому то нам и нужны эти датчики.
What continually amazes me is the power that's available with these tools.	Меня постоянно удивляет, какие возможности доступны с их помощью.
These are the greatest tools that humans have known since day one.	Руки величайшие инструменты из всех, какими владели люди с начала времён.
For us roboticists, engineers and scientists, these tools, these are the courses and classes you take in class.	Для нас, роботехников, инженеров и ученых, такие вещи и есть курсы обучения, которые получаются в классе.
These are the primary tools by which a politician can do his job.	Это основные инструменты, с помощью которых политик выполняет свою работу.
These functions were hampered by a lack of appropriate monitoring and reporting tools.	Выполнению этих функций препятствовало отсутствие надлежащих инструментов мониторинга и отчетности.
These are all kind of mathematical tools for getting our heads around numbers.	Это все виды математических инструментов для получения наши головы вокруг чисел.

Показать эту страницу на русском языке