Translation of "these tools" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't handle these tools roughly.
Не обращайся с этими инструментами небрежно.
These tools are used for building a house.
Эти инструменты используются для строительства дома.
These are our tools. These are how we sold it to Ford.
Это наши инструменты. Вот как мы продали этот проект компании.
No wonder that the efficacy of these tools has weakened.
Неудивительно, что эффективность этих методов снизилась.
Do you know how to use these command line tools?
Вы знаете, как использовать эти средства командной строки?
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Благодаря знаниям, полученным в результате фундаментальных исследований, у нас есть новые средства для борьбы.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
But broader application of these tools has accelerated with the advent of new information technology, which also allows us to apply these tools without undermining people's incentive to work.
Но более широкое применение этих инструментов стало возможным с появлением новой информационной технологии, которая также позволяет нам использовать эти инструменты, не подрывая стимул людей к работе.
Give us tools. Give the farmers tools.
инструменты. Сельскохозяйственные инструменты.
These are the primary tools by which a politician can do his job.
Это основные инструменты, с помощью которых политик выполняет свою работу.
Network Tools
Сетевые инструменты
Tools Toolbar
Панель инструментов рисования
Tools Freehand
Сервис Кисть
Tools Rectangle
Сервис Прямоугольник
Tools Circle
Сервис Окружность
Tools Ellipse
Настройка Эллипс
Tools Spray
Сервис Распылитель
Tools Line
Настройка Линия
Miscellenous Tools
Прочие инструменты
XML Tools
Средства XML
krusader tools
Инструменты krusader
krusader Tools
Инструменты krusader
The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.
Ресурсы это осведомлённость потребителей о продукте, а инструменты, сырьё это игровые динамики.
They're one of the two companies that makes these massive whole genome sequencing tools.
Это одна из двух компаний, которые производят инструменты для массивного секвенирования целого генома.
The good news is that powerful tools are available to avert many of these deaths.
Хорошей новостью является то, что существуют мощные инструменты для предотвращения многих этих смертей.
The government's tools for enforcing these criteria are far more effective than most observers realize.
Имеющиеся у правительства инструменты, используемые для обеспечения обязательного соответствия этим критериям, являются намного более эффективными, чем это осознает большинство обозревателей.
These tools will create the new macroeconomics on which our health and prosperity now depend.
Подобные инструменты создадут новую макроэкономику, от которой будут зависеть наше здоровье и процветание.
Technologies are tools.
Технологии это инструменты.
The Tools Menu
Настройка Линия
Tools Color Picker
Сервис Найти точку
Tools Filled Rectangle
Сервис Закрашенный прямоугольник
Tools Filled Circle
Сервис Закрашенный круг
Tools Filled Ellipse
Сервис Закрашенный эллипс
Tools Flood Fill
Сервис Заливка
Tools Rectangular Selection
Сервис Прямоугольное выделение
Tools Circular Selection
Сервис Эллиптическое выделение
kde Documentation Tools
Средства создания документации kde
I'm using tools.
Я использую инструменты.
We need tools.
Нам нужны инструменты.
Nowadays, many people from these Venezuelan regions use social networks and other Web 2.0 tools to spread, highlight, and preserve these traditions.
Чтобы сохранить эти обычаи и рассказать о них миру, многие жители этих регионов Венесуэлы используют социальные сети и другие средства Веб 2.0.
Have these tools really empowered citizens in these countries or this is a result of unjustified fears on part of the government?
Эти средства общения действительно представляют угрозу для властей или блокирование это результат неоправданных страхов?
So, create. So what are some of the people that are using these kind of tools?
Итак, создавать , кто эти люди, которые используют наши инструменты?
We are working with many international organizations that have implemented simple tutorials to develop these tools.
Мы работаем со многими международными организациями, которые ввели простые руководства для развития этих инструментов.
It misleads the public and makes them think these sites and services are the essential tools.
Она вводит общественность в заблуждение и заставляет их думать, что эти сайты и сервисы основные инструменты.
I'll need some tools.
Мне понадобятся некоторые инструменты.

 

Related searches : With These Tools - Machining Tools - Garden Tools - Media Tools - Dedicated Tools - Surgical Tools - Air Tools - Appropriate Tools - Custom Tools - Automated Tools - System Tools - Computational Tools - Electric Tools