Translation of "they are able" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are they able to read these words?
Они могут прочитать эти слова?
They are able to speak Spanish a little.
Они немного говорят по испански.
They are increasingly able to access jobs and professions.
У них все чаще есть возможность получить профессию и устроиться на работу .
They are known to shapeshift and are able to see into the future.
Они, предположительно, живут около тысячи лет и могут видеть будущее.
But are they really able and willing to achieve that goal?
Но действительно ли у них хватит сил и желания в достижении данной задачи?
They look at life a bit differently and are able to compromise.
Они несколько по другому смотрят на жизнь и могут договориться.
Fortunately, they were able to escape.
К счастью, им удалось сбежать.
Europe's states have been able to achieve this discipline primarily because they are democracies.
Государства Европы смогли достигнуть этого, прежде всего, потому что они демократические государства.
We've seen already that, if needed, they are able to motivate hundreds of thousands.
Мы уже имели возможность убедиться, что в случае необходимости эти люди могут привести на улицы сотни тысяч.
Are you able to swim?
Вы можете плавать?
Are rabbits able to swim?
Кролики умеют плавать?
They weren't able to discover any secrets.
Они не могли раскрыть никаких секретов.
They won't be able to stop you.
Они не смогут тебя остановить.
While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income.
Хотя традиционные отрасли сферы услуг и способны создавать новые рабочие места, они не дают особой прибыли.
You are not able to swim, are you?
Ты не умеешь плавать, не так ли?
Russians are able to name as brothers the very people whose country they're devastating and who they are slaughtering.
Русские способны называть братьями тех самых людей, чью страну они опустошают и кому они устраивают бойню.
Women are ready, willing, and able.
Женщины готовы, они хотят и могут работать.
Are we able to prevent disease?
Мы в состоянии предотвратить болезнь?
Are you able to prove it?
Вы можете доказать это?
Are you able to solve it?
Ты в состоянии решить это?
Are you able to speak French?
Ты можешь говорить по французски?
Are you able to speak French?
Вы можете говорить по французски?
They are also able to verify the candidates' messages and even report on corruption and abuse.
Также они смогут проверять сообщения кандидатов и даже сообщать о случаях коррупции и других нарушениях.
They must be able to assess reality accurately.
Они должны уметь точно оценивать действительность.
They were able to partially limit the damage.
Это позволило частично ограничить негативные последствия.
They won't be able to find a hotel.
Они не смогут найти отель.
They were able to rescue a young elephant which they named Noy.
Они смогли спасти молодого слона. которого назвали Ной.
The other way that they are better is actually being able to resolve different levels of gray.
Во вторых, они могут различать разные тона серого цвета.
But my parents I think part of why they kind of are able to appreciate it is because they don't understand it.
Но мои родители они, как бы, поощряют это, от части потому, что они это не понимают.
They will have children of their own and won't be able to help us as it is, they are put to inconvenience.
Пойдут у них дети, им нельзя будет помогать нам они и теперь стеснены.
Boys themselves think that their dance moves must show how physically able they are they turn cartwheels and do complicated breakdance moves.
Сами мальчики считают, что их танец должен демонстрировать физическую силу они делают колесо и выполняют сложные элементы брейк данса.
'Religious people are able to function together'
Религиозные люди могут мирно жить вместе
Taro, are you able to help me?
Таро, ты можешь мне помочь?
They won't be able to get up so early.
Они не смогут так рано встать.
They won't be able to get up so early.
Они не смогут так рано вставать.
They know full well that their popularity can be sustained only if they are able to deliver growth, employment, and higher living standards.
Они прекрасно осознают, что их популярность может быть устойчивой, только если они смогут обеспечить рост экономики, занятости и повышение уровня жизни.
The one or two young are well developed at birth they are able to run around just a few hours after birth.
В помёте 1 2 сформировавшихся детёныша, которые рождаются опушенными, зрячими и через несколько часов после рождения уже способны бегать.
But small states are less likely to think that they can create the rules of the game, and accordingly they are more willing and able to make adjustments.
Но маленькие государства менее склонны считать, что они могут создавать правила игры, и соответственно они больше готовы к корректировке своей деятельности и способны ею заниматься.
Even if police are able to maintain order in Beijing, can they extend that control across the country?
Даже если полицейские смогут сохранить порядок в Пекине, смогут ли они расширить этот контроль на всю страну?
But there is still a long way to go before they are able to guarantee their fundamental rights.
Но еще необходимо проделать долгий путь прежде, чем женщины смогут гарантировать выполнение своих основных прав.
They were able to identify him by his wrist watch.
Они смогли опознать его по наручным часам.
It is doubtful whether they will be able to swim.
Сомнительно, что они смогут плавать.
So, we are now able to read genomes.
Итак, мы уже умеем читать геном.
We are able to deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We are able to deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.

 

Related searches : They Are - Are They - Are Hardly Able - Are Now Able - Are Also Able - Are Only Able - Are We Able - Which Are Able - Are Not Able - You Are Able - We Are Able - Are Able To - Are You Able - Are Rather Able