Translation of "they closed down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They closed down social media.
Социальные медиа подавили.
Many businesses closed down.
Многие предприятия закрылись.
Twenty railroads were closed down.
Были закрыты двадцать направлений железных дорог.
They closed.
Они закрылись.
The store closed down for good.
Магазин закрылся окончательно.
I closed my eyes to calm down.
Я закрыл глаза, чтобы успокоиться.
They closed the shop.
Они закрыли магазин.
They closed their eyes.
Они закрыли глаза.
They closed the doors.
Они закрыли двери.
They closed their textbooks.
Они закрыли учебники.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
Видео Неразборчиво Оживленные улицы города перекрыты.
But why are movie theaters being closed down?
Но почему закрываются кинотеатры?
Websites mentioning the events of 1989 are closed down.
Сайты в Интернете, на которых упоминалось об этом событии, были закрыты.
The liberal journal Strategy and Management was closed down.
Либеральный журнал Стратегия и Менеджмент был закрыт.
In 1918, the New Jerusalem Monastery was closed down.
После 1918 года В 1919 году монастырь был закрыт.
Before, they were closed off.
До того, они были изолированы.
They closed Tuesday down 11 percent for the year and 17 percent below a record high on June 11.
Они закрыли вторник, упав на 11 процентов за год и на 17 процентов ниже рекорда от 11 июня.
They sat down.
Они сели.
They calmed down.
Они успокоились.
And they both practice the closed body ritual.
И обе эти религии практикуют ритуал закрытого тела .
They shut down. They turn off.
Они останавливаются. Отключаются.
In Singapore, the Straits Times Index was down 2.3 when the market closed.
В Сингаруре к моменту закрытия биржи индекс Straits Times упал на 2,3 .
The broader S P 500 index closed at 1251 point, down one percent.
Более широкий индекс S P 500 закрылся на уровне 1251 пункт, упав на один процент.
They both sat down.
Они оба сели.
They both sat down.
Они обе сели.
They cut down the tree.
Они срубили дерево.
They broke down the house.
Они вломились в дом.
They climbed down the tree.
Они слезли с дерева.
They climbed down the tree.
Они спустились с дерева.
I closed the door so that they wouldn't hear us.
Я закрыл дверь, чтобы они нас не слышали.
I closed the door so that they wouldn't hear us.
Я закрыл дверь, чтобы нас не услышали.
According to reports in the past decade, hundreds of cinema halls have been closed down .
Согласно сообщениям за последнее десятилетие, были закрыты сотни кинотеатров.
When they finally arrived in Athens in mid March, exhausted, the EU Turkey deal on migration went through and the Balkan route north closed down.
В конечном счёте по приезде в Афины в середине марта, измученные, они узнали, что соглашение ЕС и Турции по вопросам миграции было достигнуто и Балканский путь через север закрыт.
There used to be a bank here, but it closed down a couple of years ago.
Тут раньше находился банк, но его закрыли пару лет назад.
Westwood Studios was taken over by Electronic Arts in 1998 and eventually closed down in 2003.
С 1984 по 2003 год игра разрабатывалась компанией Westwood Studios, которая в 1998 году была поглощена корпорацией Electronic Arts.
They are open at one end and closed at the other.
Всё дело в новом витке аккордовой техники игры.
They still feel looked down upon.
Они по прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
So, they took down his statue.
Ну, снесли ему памятник.
They broke down the old house.
Они сломали старый дом.
Because they hung it upside down.
Потому что они повесили его вверх ногами.
They sat down next to her.
Они сели рядом с ней.
These manipulations worked Oragir was closed down, which forced us to appear under the name Haykakan Zhamanak .
Эти манипуляции сработали Oragir закрыли, и это заставило нас появиться под названием Haykakan Zhamanak .
The first monolingual Galician online newspaper Vieiros has closed down after 15 years because of financial problems.
Первая одноязычная галисийская онлайн газета Vieiros закрылась после 15 летней работы в результате финансовых проблем.
They asked whether they should write down the new words.
Они спросили, следует ли им записывать новые слова.
Case closed!
Всё. Дело закрыто.

 

Related searches : Closed Down - Website Closed Down - Company Closed Down - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation - Closed Space - Closed Account - Closed Meeting - Closed Circle