Translation of "they look for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Look - translation :

They - translation :

Keywords : выгляжу смотрите посмотрите выглядеть взглянуть знают хотят говорят сказали могут

Examples (External sources, not reviewed)

Once they have digested Yukos, they will look for another meal.	Переварив ЮКОС, они бросятся на поиски новой пищи.
I know they look silly. And sure they look silly.	Я знаю, они выглядят глупо. И, конечно, они выглядят глупо.
They look healthy.	Они выглядят здоровыми.
They look American.	Они, похоже, американцы.
They look happy.	Похоже, они счастливы.
They look bored.	Им, похоже, скучно.
They look confused.	Они выглядят смущёнными.
They look exhausted.	Они выглядят измождёнными.
They look surprised.	Они выглядят удивлёнными.
They look worried.	Они выглядели обеспокоенными.
They look busy.	Они выглядят занятыми.
They look alike except for the color of their hair.	Они похожи друг на друга, за исключением цвета волос.
They look happy today.	Они выглядят счастливыми сегодня.
They look very tired.	Они выглядят очень уставшими.
They look so happy.	Они выглядят такими счастливыми.
They look very busy.	Они выглядят очень занятыми.
How do they look?	Как они выглядят?
They exchanged a look.	Они обменялись взглядами.
They look like us.	Они похожи на нас.
They all look alike.	Они все похожи.
They look so young, because they were.	Они выглядят так молодо, потому что они тогда были такими.
They don't look so busy, do they?	Они не кажутся такими уж занятыми, не правда ли?
I mistook her for her sister. They look so much alike.	Я её принял за её сестру. Они так похожи.
The police promised Tom that they would look for his daughter.	Полицейские пообещали Тому, что будут искать его дочь.
They look different, they think differently, they cannot integrate.	Они по другому выглядят, они по другому думают, они не могут жить в гармонии с нами.
They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they?	Они рассматривают тело в качестве средства транспортировки головы.
However, when they come across content that is not free, they look for a substitute.	Однако, когда они сталкиваются с платным контентом, они ищут замену.
Look how young they are.	Посмотрите, как они молоды.
They look very happy together.	Вместе они выглядят очень счастливыми.
They don't look very happy.	Они не выглядят особенно счастливыми.
They look so cute together.	Они так мило смотрятся вместе.
They look exactly like us.	Они выглядят в точности как мы.
They have colors. What do they look like?	Они обладают цветом. Как они выглядят?
Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful.	Их лицо не выглядит таким. Когда они рассержены, они неприглядны, каждое существо, но когда они счастливы они красивы.
They look at the same world and they say...	Они смотрят на один и тот же мир и они говорят...
But, what should they look like?	Но как же должны выглядеть эти жилища?
But they never look like this.	и никогда не выглядят вот так.
They turned to look at him.	Они повернулись и посмотрели на него.
They turned to look at her.	Они повернулись и посмотрели на неё.
They look like they're having fun.	Им, похоже, весело.
Depending on what they are looking for, they take a closer look at some people versus others.	В зависимости от того, что они ищут, они внимательнее присматриваются к одним людям по сравнению с остальными.
They went to look for these kids who were now 18 and 19.	Подняли последние данные про детей, которым к этому времени было по 18 19 лет.
Young Africans should remember this when they look for ways to make their mark.	Молодые африканцы должны помнить об этом, когда они ищут способы проявить себя.
But when local governments are barred from debt finance, they look for other means.	Но, когда региональным правительствам запрещено долговое финансирование, они ищут другие способы.
I'll show you what they look like.	Я покажу вам, как они выглядят.

Показать эту страницу на русском языке