Translation of "think first" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think first!
Сперва подумай!
First think, and then speak.
Сначала думай, потом говори.
I didn't think I'd be first.
Я не думал, что буду первым.
I didn't think you'd be first.
Не думал, что ты будешь первым.
I didn't think you'd be first.
Не думал, что вы будете первыми.
Who do you think will come first?
Как думаешь, кто придет первым?
But first, we need to think about Galatasaray and Atletico.
Но сначала нужно подумать о Галатасарае , а потом об Атлетико .
I think I'm really in love for the first time.
Я думаю, я действительно впервые в жизни влюбился.
I think I'm really in love for the first time.
Я думаю, я действительно впервые в жизни влюбилась.
The characteristics, which I think are useful to think about for simple things First, they are predictable.
Вот характеристики, которыми, на мой взгляд, полезно описывать простые вещи Во первых, они предсказуемы.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.
Итак, мы считаем, что СПИД это, в первую очередь, вопрос проводимой политики.
So I think I'm actually the first one here I lead.
Так что я думаю, что на самом деле я первопроходец тут я веду за собой.
First of all, here's what students think is going to happen.
Во первых, вот то, что предполагали студенты
I think I was about thirteen when I first met Tom.
Думаю, мне лет тринадцать было, когда я с Томом познакомился.
And I think that that's, in fact, probably the first appropriate response.
И я думаю, что на самом деле, как раз самый подходящая реакция.
Temple Grandin Because who do you think made the first stone spears?
Темпл Грандин Потому что кто, как Вы думаете, сделал самые первые каменные копья?
RB Well, I've done both. I think I went to prison first.
RB Я достиг и того и того. А в тюрьму угодил раньше.
And they they're invented around the same time. I think beer came first.
И их изобрели примерно в одно время. Я думаю, что сначала пиво.
At first blush you think, Hey it's crazy, what could you possibly gain?
На первый взгляд, вы подумаете Это же бред, что вам это даст?
I think it's the first step toward that. That's the long term goal.
Это первый шаг к цели. Вот конечная цель.
A caring citizen will always think first how his actions affect his community.
Неравнодушный гражданин всегда вначале подумает, как его действия скажутся на его согражданах.
My first response was 'I didn't think people did that anymore,' Picciuto explained.
Мой первый ответ был Я не думала, что люди так еще делают , пояснила Пиксивто.
What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues?
Что Вы думаете о первых месяцах Дидье Дешама во главе Синих?
Turner said I think the new album is a balance between our first three.
Тёрнер сказал Я думаю, что новый альбом является балансом между первыми тремя.
First, I think, is his relationship to, in fact, evil is something to learn from.
Во первых, я думаю, это его отношение к злу , которому стоит учиться.
He would not be afraid to act, but he would be prepared to think first.
Он бы не побоялся действовать, но сначала бы подумал о том,как действовать.
Or if you really are information rich , you should think about helping the poor first.
Или, если вы на самом деле информационно богатыми , вы должны думать о помощи бедным в первую очередь.
When was the last time you did something for the first time? Think about it.
Когда ты в последний раз сделал что то в первый раз? Подумай.
Tell me something, did you think it was quick when you first saw it? Yes you did.
Скажите, вы подумали, что он быстрый, когда увидели его впервые? Да.
But they are wrong to think that nothing has changed in the first year of his presidency.
Но они ошибаются, думая, что ничего не изменилось в первый год его президентства.
ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think.
РОД Нет, но, я думаю, это означает, что твоим приоритетом должно стать в первую очередь их благополучие.
We Ethiopians need to have a stable government first before we think of any kind of development.
Прежде чем думать о каком либо развитии, нам , эфиопцам, нужно постоянное правительство.
I think the first thing you might want to do is put some gasoline in your car.
Я думаю, что первая вещь, о которой вам стоит побеспокоиться, это залить бензин в машину.
And the first thing that I want to talk about, the first thing I think we need to understand is how do people respond to the epidemic?
И первое, о чём я хотела бы поговорить, первое, что, я думаю, мы должны понять Как люди реагируют на эпидемию?
First come, first served.
Первым пришёл первым обслужили.
Those who advocate fiscal decentralization and deregulation in China should think about establishing real local fiscal accountability first.
Те, кто защищает финансовую децентрализацию и дерегулирование в Китае, должны сначала подумать о создании реальной региональной ответственности за финансы.
US President Barack Obama would be wrong to think so as he prepares for his first official visit.
Президент США Барак Обама ошибается, если он думает так, готовясь к своему первому официальному визиту.
He sings it and I think he does this with the first thing that comes to his mind.
Он поет ее и, я думаю, он использует первое, что приходит ему в голову.
We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.
Мы чувствуем гром гром, гром. Думайте, думайте, думайте.
First, I think we are all lucky to be still alive and, secondly, we all care about the others.
Во первых, я думаю, нам повезло, что мы все еще живы, а во вторых, мы заботимся о других.
At first, you mistrust that people will think you are insane as you talk to yourself on the roads.
Сначала кажется, что люди примут тебя за сумасшедшего, когда ты разговариваешь сам с собой по дороге.
The only instance I can think of is, perhaps, the statements made by Muhammed Fares, the first Syrian cosmonaut.
Можно разве что привести в пример заявления Мухаммеда Фариса, первого сирийского космонавта.
First Things First Americans, or Ethics?
Что важнее американцы или этика?
As we look into the future, one of the first questions to think about concerns the future of that hegemony.
Когда мы вглядываемся в будущее, то один из первых приходящих на ум вопросов касается будущего этой гегемонии.
Now, when you look at that the first time, you think, My god. How is reality coming out of that?
Когда видишь такое впервые, возникает мысль С ума сойти! Как из этого выводится реальность?

 

Related searches : First Think Of - Think Safety First - Think Small First - Think Along - Might Think - Think Broadly - Just Think - Think Deeply - Think Clearly - We Think - Think Pink - May Think