Translation of "thirst for knowledge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had an unusual thirst for knowledge. | У Тома была необыкновенная жажда знаний. |
| Quenching America s Thirst for Oil | Как сократить потребность Америки в нефти |
| Our people thirst for independence. | Наш народ жаждет независимости. |
| Sharks are notorious for having a thirst for blood. | Акулы известны своей жаждой крови. |
| This is called Thirst. | Смех Аплодисменты Это называется Жажда . |
| I'm dying of thirst. | Я умираю от жажды. |
| I'm dying of thirst. | Я сейчас умру от жажды. |
| My thirst is quenched. | Моя жажда утолена. |
| () ...those who hunger and thirst for righteousness for they will be filled. | Блаженны алчущие и жаждущие правды (, праведности ), ибо они насытятся. |
| Tom was dying of thirst. | Том умирал от жажды. |
| This will quench your thirst. | Это утолит вашу жажду. |
| This will quench your thirst. | Это утолит твою жажду. |
| I was tortured by thirst. | Меня мучила жажда. |
| I was tormented by thirst. | Меня мучила жажда. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| A thirst for knowledge, a delight in engaging with the world, and empathy with people from different cultures are qualities that can ensure diversity in unity, and unity in diversity. | Жажда знаний, удовольствие от познания мира и взаимопонимание с людьми, представляющими другие культуры это качества, которые гарантируют многообразие в единстве и единство в многообразии. |
| The answer is to curb America s thirst for oil rather than increasing imports. | Ответом за это должно быть сокращение потребности Америки в нефти, а не увеличение импорта. |
| She died of thirst during the drought. | Она умерла от жажды во время засухи. |
| I'm dying of thirst at the moment. | Я сейчас умру от жажды. |
| I'm dying of thirst. Give me water! | Я умираю от жажды. Дайте воды! |
| Adults can t survive hunger and thirst for six days, not to mention a kid. | Даже взрослые не смогут прожить без воды и пищи шесть дней, не говоря о ребенке. |
| Without burning thirst, what is the brook for? Arkadź Kulašoŭ asks in his verse. | Зачем ручей без жгучей жажды? спрашивает в своём стихотворении Аркадий Кулешов. |
| Children were crying and fainting because of thirst. | Дети плакали и падали в обморок от жажды. |
| Abel is always hungry for more knowledge. | Он всегда жаждет получить новые знания. |
| Knowledge without common sense counts for little. | Знание без здравого смысла мало чего стоит. |
| Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society. | Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества. |
| It is a fairly expensive cost for knowledge . | Это высокая плата за знание . |
| Knowledge of foreign languages is useful for everyone. | Знание иностранных языков полезно для всех. |
| They are China s last pristine rivers, but are now slated for sacrifice to satisfy the country s insatiable thirst for power. | Они являются последними китайскими реками, сохранившимися в своем первозданном виде, однако могут быть принесены в жертву растущим потребностям страны в электроэнергии. |
| Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. | Он подобен голоду и жажде. От этого чувства практически невозможно избавиться . |
| I had a glass of beer to quench my thirst. | Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду. |
| He satisfied his thirst with a large glass of beer. | Он утолил жажду большим стаканом пива. |
| The thirst for vengeance after the Beslan school massacre makes confrontation between Chechens and Ingushis increasingly possible. | Жажда мести после кровопролития в Бесланской школе делает конфронтацию между чеченцами и ингушетами все более возможной. |
| Thus, Russians trade oil for the products of knowledge. | Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания. |
| This thirst for unbiased information highlights the dramatic change that the Internet has brought to China s political landscape. | Данная жажда объективной информации отражает разительные перемены, которые внёс Интернет в политическую сферу Китая. |
| It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party. | Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость). |
| What this concoction does, very well, is to quench the thirst. | Что этот отвар делает точно, так это очень хорошо утоляет жажду. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination all without guilt. | Здесь мы можем быть по детски эгоистичными, удовлетворять свою жажду успеха, власти и превосходства и все это без чувства вины. |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | Инструменты для решения проблем это знания и понимание. |
| Trade treaty leak suggests a dim future for open knowledge | Слив информации о торговом соглашении рисует мрачное будущее для открытого знания |
| For all their perceived differences, the indigenous knowledge and global knowledge systems have become much closer in the past decade. | Но, несмотря на все различия, врожденные навыки и система мировых знаний стали значительно ближе в последнее десятилетие. |
| Thirst and Starvation in Emily Dickinson's Poetry in Farr (1996) 62 75. | Thirst and Starvation in Emily Dickinson s Poetry in Farr (1996) 62 75. |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
Related searches : Thirst For Learning - Thirst For Innovation - Thirst For Blood - Thirst For Adventure - Thirst For Action - Thirst For Revenge - Thirst For Power - Thirst For Life - Thirst For Discovery - Thirst For More - Knowledge For
