Translation of "thirst for blood" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Акулы известны своей жаждой крови.
Quenching America s Thirst for Oil
Как сократить потребность Америки в нефти
Our people thirst for independence.
Наш народ жаждет независимости.
Tom had an unusual thirst for knowledge.
У Тома была необыкновенная жажда знаний.
This is called Thirst.
Смех Аплодисменты Это называется Жажда .
I'm dying of thirst.
Я умираю от жажды.
I'm dying of thirst.
Я сейчас умру от жажды.
My thirst is quenched.
Моя жажда утолена.
() ...those who hunger and thirst for righteousness for they will be filled.
Блаженны алчущие и жаждущие правды (, праведности ), ибо они насытятся.
No Blood For Vanity!
Нет бесполезному кровопролитию!
Tom was dying of thirst.
Том умирал от жажды.
This will quench your thirst.
Это утолит вашу жажду.
This will quench your thirst.
Это утолит твою жажду.
I was tortured by thirst.
Меня мучила жажда.
I was tormented by thirst.
Меня мучила жажда.
People's blood calls for wisdom
Кровь народ взывает к мудрости.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.
Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
Blood will have blood.
Кровь смывается кровью.
The answer is to curb America s thirst for oil rather than increasing imports.
Ответом за это должно быть сокращение потребности Америки в нефти, а не увеличение импорта.
She died of thirst during the drought.
Она умерла от жажды во время засухи.
I'm dying of thirst at the moment.
Я сейчас умру от жажды.
I'm dying of thirst. Give me water!
Я умираю от жажды. Дайте воды!
Blood flows through blood vessels.
Кровь течёт по кровеносным сосудам.
Adults can t survive hunger and thirst for six days, not to mention a kid.
Даже взрослые не смогут прожить без воды и пищи шесть дней, не говоря о ребенке.
Without burning thirst, what is the brook for? Arkadź Kulašoŭ asks in his verse.
Зачем ручей без жгучей жажды? спрашивает в своём стихотворении Аркадий Кулешов.
They shed their blood for their independence.
Они пролили свою кровь за независимость.
He shed innocent blood just for kicks.
Он пролил кровь невинных чисто по приколу.
Children were crying and fainting because of thirst.
Дети плакали и падали в обморок от жажды.
Check the suitability of the blood for transfusion.
Проверьте годность крови для переливания.
There is an urgent need for blood donations.
Срочно необходимы переливания крови.
There is an urgent need for blood donors.
Срочно нужны доноры крови.
Blood Politics
Кровная политика
Donate blood.
Сдайте кровь.
Vote for your blood, or at least your region
Голосуй за свою кровь или хотя бы свой регион
They are China s last pristine rivers, but are now slated for sacrifice to satisfy the country s insatiable thirst for power.
Они являются последними китайскими реками, сохранившимися в своем первозданном виде, однако могут быть принесены в жертву растущим потребностям страны в электроэнергии.
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.
Он подобен голоду и жажде. От этого чувства практически невозможно избавиться .
I had a glass of beer to quench my thirst.
Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду.
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
Он утолил жажду большим стаканом пива.
The thirst for vengeance after the Beslan school massacre makes confrontation between Chechens and Ingushis increasingly possible.
Жажда мести после кровопролития в Бесланской школе делает конфронтацию между чеченцами и ингушетами все более возможной.
Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image.
кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека ибо человек создан по образу Божию
This thirst for unbiased information highlights the dramatic change that the Internet has brought to China s political landscape.
Данная жажда объективной информации отражает разительные перемены, которые внёс Интернет в политическую сферу Китая.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).
Yellow karate blood
Желтая кровь каратэ
Mapping blood donors
Карты доноров крови
Mosquito sucking blood.
Особо сильно пострадали южные районы города.

 

Related searches : Thirst For Knowledge - Thirst For Learning - Thirst For Innovation - Thirst For Adventure - Thirst For Action - Thirst For Revenge - Thirst For Power - Thirst For Life - Thirst For Discovery - Thirst For More - Excessive Thirst