Translation of "thoughts are with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My thoughts are in agreement with them.
Я мыслю так же, как они.
RazanSpeaks Thoughts and hearts are with you RedRazan.
RazanSpeaks Мыслями и сердцем с тобой, RedRazan.
My thoughts are with his family and with Ecuadorian football.
Мои мысли с его семьей и с эквадорским футболом.
My thoughts are with the families of the victims.
Я мыслями с семьями жертв.
Words are not created by academies. They are born together with thoughts.
Слова не изобретаются академиями они рождаются вместе с мыслями.
Are you having second thoughts?
У тебя какие то сомнения?
You are reading my thoughts.
Ты читаешь мои мысли.
You are reading my thoughts.
Вы читаете мои мысли.
All my thoughts are with the victims of the Rabaa Massacre.
Во всех моих мыслях я вместе с жертвами Резни в Египте.
What are your thoughts on this?
Что ты думаешь по этому поводу?
What are your thoughts on that?
Каковы ваши мысли на этот счёт?
My thoughts are never far from you
Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя.
What are your thoughts on it today?
Каков сегодня ваш взгляд на данную сферу?
Thoughts are expressed by means of words.
Мысли выражаются словами.
What are your thoughts on this matter?
Каковы ваши мысли на этот счёт?
Our thoughts and condolences are with Frank's family and friends at this difficult time.
Наши мысли и соболезнования семье и друзьям Фрэнка в этот трудный период.
Thoughts?
Какие предположения?
The seeds of evil deeds are evil thoughts.
Злые мысли семена злых дел.
Now, this rising region is desperate to hear Obama s thoughts about America s role in Asia, thoughts that are commensurate with Asia s importance and with the scope of his vision.
Теперь этот развивающийся регион отчаянно хочет услышать мнение Обамы о роли Америки в Азии, мнение, которое сочетается и с важностью положения Азии, и с масштабами его представления о ней.
She wished to be alone with her thoughts.
Ей хотелось побыть одной с своими мыслями.
I want to share my thoughts with you.
Хочу поделиться с вами своими мыслями.
My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
Я мыслями и молитвами с теми, кого затронула эта ужасная трагедия.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Мысли и чувства выражаются с помощью слов.
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Мысли и чувства выражаются при помощи слов.
Their minds are not filled with hopes and dreams, but rather thoughts of oppression and strife.
В их сознании нет места мечтам и надеждам они наполнены только мыслями о борьбе и угнетении.
There is an armed thug in my head and my happy thoughts are littered with bombs.
В моей голове сидит вооружённый бандит и мои счастливые мысли замусорены бомбами.
Share with us your thoughts in the comments below.
Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.
My thoughts prayers are with the bereaved families and the injured. Narendra Modi ( narendramodi) June 12, 2016
Мои мысли и молитвы со скорбящими семьями и ранеными.
My thoughts are stuck in the web of Lviv's streets.
Мои мысли липнут к паутине львовских улиц.
I find it difficult to express my thoughts with words.
Мне трудно выражать свои мысли словами.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
My thoughts exactly!
Ты прямо мои мысли читаешь!
My thoughts exactly!
Я точно так же думаю!
Think happy thoughts.
Думай о хорошем.
Think happy thoughts.
Думайте о хорошем.
With less than a week left before voting day, bloggers are posting their thoughts about their political choices.
Перед голосованием блогеры публиковывали размышления о своих политических предпочтениях.
If you are kept in a room with nothing to do but to listen to your own thoughts.
Если тебя держат в комнате, где тебе не остается ничего другого, кроме как слушать свои собственные мысли.
He recalled with disgust his thoughts of marrying a peasant girl.
Он с отвращением вспомнил свои мечты женитьбы на крестьянке.
With such thoughts Levin reached home when it was already dark.
В таких мыслях Левин уже в темноте подъехал к дому.
The very people who in 2000 called Putin a man they could do business with are having second thoughts.
Те самые люди, которые в 2000 году называли Путина человеком, с которым они могут иметь дело, сейчас думают по другому.
AzemahARRR Complete this sentence I love Brunei because... If anything ever happens, the whole nation's thoughts are with you.
AzemahARRR Дополните это предложение Я люблю Бруней, потому что Если что то когда то случается, то целая нация тебя мысленно поддерживает.
Give me your thoughts.
Скажи, что ты думаешь об этом.
He can read thoughts.
Он может читать мысли.
I can read thoughts.
Я могу читать мысли.
Emotions about this event, however, are more in evidence than reasoned thoughts.
В пользу данного предположения говорят скорее эмоции, вызванные последними событиями, чем рациональные доводы.

 

Related searches : Thoughts Are Free - My Thoughts Are - Our Thoughts Are - With My Thoughts - With Your Thoughts - Thoughts - Are With - Inner Thoughts - First Thoughts - Any Thoughts - Initial Thoughts - Random Thoughts - Make Thoughts - Racing Thoughts