Translation of "threatened with extinction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many shark species are threatened with extinction.
Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.
Many kinds of animals are threatened with extinction.
Многие виды животных под угрозой исчезновения.
As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race.
Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса.
It s one of many villages in Guinea Bissau threatened by extinction.
Наше поселение одно из многих поселений Гвинеи Бисау, находящихся под угрозой исчезновения.
Every year, more species many of them not even named become threatened with extinction or go extinct.
И наконец, каждый год больше углерода, который является виновником глобального потепления, попадает в атмосферу.
As a result, more than 10,000 species are threatened with extinction two thirds of all endangered species on the planet.
В результате больше чем 10,000 видам грозит вымирание, что составляет две трети всех видов животных и растений на планете, находящихся под угрозой вымирания.
The Extinction Puzzle
Загадка вымирания видов
The Last Extinction
Последнее исчезновение
As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race. True, international action can help to deal with the twin problems of poverty and environmental degradation.
Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса.
Tom threatened Mary with a knife.
Том угрожал Мэри ножом.
Tom threatened Mary with a pistol.
Фома угрожал Маше пистолетом.
Tom threatened me with a knife.
Том угрожал мне ножом.
The Age of Extinction
Эпоха вымирания
If they disappear into extinction, they will take their secrets with them.
Если эти паразиты вымрут, они заберут свои секреты с собой.
Dutch hostages were taken and threatened with execution.
Голландцы были взяты в заложники, и им угрожали смертной казнью.
A strange man threatened her with a knife.
Какой то странный человек угрожал ей ножом.
Tom said Mary threatened him with a knife.
Том сказал, что Мэри угрожает ему ножом.
They are in danger of extinction.
Они находятся под угрозой вымирания.
Extinction is a part of evolution.
Вымирание часть эволюции.
Threatened Voices
Threatened Voices (Голоса людей, находящихся в опасности)
Being listed under CITES would mean that international trade in the fins and other parts of sharks would be closely monitored and regulated to make sure that the species would not be threatened with extinction.
Включение определенных разновидностей акул в список защиты CITES будет означать, что международная торговля плавниками и другими частями акулы будет тщательно контролироваться и регулироваться, чтобы эти разновидности не были под угрозой исчезновения.
Her civic organization is threatened with being outlawed in Russia.
Ее гражданская организация находиться под угрозой остаться вне закона в России.
Today they are all besieged and threatened with summary execution.
Сегодня все они находятся в осаде под угрозой казни без суда и следствия.
She threatened him.
Она угрожала ему.
She threatened him.
Она пригрозила ему.
She threatened him.
Она ему угрожала.
Tom threatened Mary.
Том угрожал Мэри.
Tom threatened me.
Том мне угрожал.
Tom threatened me.
Том угрожал мне.
Tom threatened them.
Том угрожал им.
Tom threatened them.
Том им угрожал.
I was threatened.
Мне угрожали.
Tom threatened us.
Том нам угрожал.
Nobody threatened me.
Мне никто не угрожал.
Nobody threatened Tom.
Тому никто не угрожал.
Is Europe's right doomed to extinction or extremism?
Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм?
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.
Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
These animals are on the verge of extinction.
Эти животные находятся на грани вымирания.
Russia is being threatened with losing its status as a power.
России угрожает потеря статуса державы.
Suddenly, one of the other passengers threatened her with a knife.
Неожиданно один из пассжиров автобуса приставил ей к горлу нож.
For rare animals with specific reproduction sites, like marine turtles, the tsunami s effects could spell extinction.
Для редких животных с определенными участками размножения, таких как морские черепахи, последствием цунами может стать исчезновение.
With the exception of the past five mass extinction events, estimates from the fossil record suggest that an approximate background rate is one extinction per million species years, (1 E MSY).
За исключением последних пяти случаев массового вымирания видов, изучение окаменелостей показывает, что приблизительные темпы вымирания составляют один вымерший вид за миллион видо лет.
Some wild animals are on the verge of extinction.
Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.
Many animal species are on the brink of extinction.
Многие виды животных находятся на грани вымирания.
Some wild animals are on the brink of extinction.
Некоторые дикие животные на грани вымирания.

 

Related searches : Threatened By Extinction - Threatened Of Extinction - Threatened With - Threatened - Threatened With Closure - Threatened With Violence - Threatened With Death - Threatened Her With - Extinction Coefficient - Fire Extinction - Face Extinction - Experimental Extinction - Extinction System