Translation of "three months period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Months - translation : Period - translation : Three - translation : Three months period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The average waiting period for such assistance is three months. | Средний срок ожидания такой помощи составляет три месяца. |
| For the period under consideration, budget performance information covered only three months for a period that had ended eight months earlier. | Что касается рассматриваемого периода, то информация об исполнении бюджета охватывает лишь три месяца периода, который завершился восемью месяцами ранее. |
| This period of time may vary from one to three months. | Этот период для разных растений бывает от одного до трёх месяцев. |
| An internship period of three months is additionally provided in the Division. | Затем в течение трех месяцев проводится стажировка в Отделе. |
| This entitlement begins 3 months after their arrival (during the initial three months period they are considered tourists). | Это право предоставляется им по истечении трех месяцев после прибытия (в течение первоначального трехмесячного периода они считаются туристами). |
| The representative replied that under the new law, the period was three months. | Представитель ответил, что в новом законодательстве этот срок составляет три месяца. |
| Applications should be submitted at least three months before the intended scholarship period. | Заявку необходимо подать минимум за 3 месяца до начала планируемого периода пребывания иностранного исследователя в Финляндии. |
| Period observers days days months months | Общее коли чество человеко месяцев |
| Eleven drivers each at 150 per month for a period of three months ( 5,000) | 11 водителей каждый со ставкой 150 долл. США в месяц на трехмесячный период (5000 долл. США) |
| Eleven physicians each at 1,800 per month for a period of three months ( 59,400) | 11 врачей со ставкой 1800 долл. США каждый на трехмесячный период (59 400 долл. США) |
| Period troops troops days days months months | Общее число человеко дней |
| After undergoing three surgeries, his rehabilitation period was predicted to be around 2 3 months. | После трёх операций его реабилитационный период должен был, по прогнозам, составить около 2 3 месяцев. |
| This is the second disaster within a period of three months that has hit Indonesia. | Это уже второе бедствие, которое поражает Индонезию за три месяца. |
| Some 160 interviewers each at 800 per month for a period of three months ( 144,000) | 800 долл. США в месяц на трехмесячный период (144 000 долл. США) |
| Ninety health workers each at 800 per month for a period of three months ( 81,000) | 90 медико санитарных работников каждый со ставкой (81 000 долл. США) |
| Eleven camera operators each at 150 per month for a period of three months ( 5,000). | в месяц каждый на трехмесячный период (5000 долл. |
| For example, the present report covers budget performance for a short period of three months that ended over eight months ago. | Например, в настоящем докладе освещается исполнение бюджета за короткий трехмесячный период, который закончился более восьми месяцев назад. |
| Over the three year period, the floor amount has been payable for nine months and the ceiling amount for seven months. | В течение этого трехлетнего периода минимальная сумма выплачивалась в течение девяти месяцев, а максимальная сумма в течение семи месяцев. |
| The exception to this 10 year period is for children where the period of renouncement is three months after reaching 18. | Единственное исключение, касающееся требования безвыездного пребывания в стране в течение 10 лет, делается для детей, которые должны отказаться от их предыдущего гражданства в течение трех месяцев с момента достижения ими 18 летнего возраста. |
| three months ago | три месяца назад |
| Every three months | каждые три месяца |
| About three months. | Уже около трёх месяцев. |
| In three months. | ерез три мес ца. |
| Three months maybe. | Три месяца, примерно. |
| For three months... or three weeks. | На 3 месяца или на 3 недели. |
| Three months into the biometric data submission period, there have already been a number of scandals. | Биометрические данные собираются всего три месяца, но уже случилось несколько скандалов. |
| The first foundation level, aimed at alphabetical literacy and lasting for a period of three months | Первый, базовый уровень, целью которого является знание алфавита, срок обучения составляет три месяца |
| Four medical international experts each at 10,000 per month for a period of three months ( 120,000). | основе, с окладом 10 000 долл. США в месяц каждый на трехмесячный период (120 000 долл. США). |
| 2. In the first three months of the period under review, developments were not generally positive. | 2. Развитие событий в первые три месяца отмеченного периода в целом нельзя назвать позитивным. |
| (iv) Ninety health workers, each at 1,000 per month for a period of three months ( 270,000) | iv) девяносто медико санитарных работников по 1000 долл. США в месяц каждому на три месяца (270 000 долл. США) |
| (vi) Eleven camera operators, each at 250 per month for a period of three months ( 8,250). | vi) одиннадцать видеооператоров по 250 долл. США в месяц каждому на три месяца (8250 долл. США). |
| Fees must be paid in advance for a period of 10 months for full time courses and three months for part time courses. | Оплата должна быть внесена предварительно за 10 месяцев обучения для дневного отделения и за 3 месяца обучения для вечернего отделения. |
| The Group was active during a short period of three months and submitted recommendations (E 1999 103). | Группе потребовалось всего три месяца, чтобы вынести свои рекомендации (Е 1999 103). |
| Give me three months. | Дайте мне три месяца. |
| Give me three months. | Дай мне три месяца. |
| She's three months old. | Ей три месяца. |
| About three months ago. | Это было три месяца назад. |
| Yeah, but three months. | Да, но три месяца! |
| Its been three months. | Уже три месяца! |
| My three months' wages. | Это моё жалованье за три месяца. |
| The gestation period lasts 8.5 months. | Беременность длится 8,5 месяцев. |
| Although pretrial prisoners were to be held for only up to three months, this period was often exceeded. | Хотя срок содержания лиц в предварительном заключении не должен превышать три месяца, это ограничение зачастую не соблюдалось. |
| That strike lasted three months. | Эта забастовка продолжалась три месяца. |
| Tom died three months ago. | Том умер три месяца назад. |
| Tom's trip lasted three months. | Поездка Тома продолжалась три месяца. |
Related searches : Three Months - Months Period - Next Three Months - Three Months Old - Three Months Stay - Three Months Prior - Three Months Euribor - Three Months Later - Three Months Time - Over Three Months - Three Months After - Three Months Notice - Every Three Months - Three Months Ago
