Translation of "three month treasury bill" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bill - translation :

законопроект

Month - translation :

месяц

Three - translation :

три

Treasury - translation :

казначейство

Examples (External sources, not reviewed)

My gas bill for last month was very high.	Мои расходы на бензин в прошлом месяце были очень большими.
The bill is due on the 1st of next month.	Счёт должен быть оплачен к первому числу следующего месяца.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.	Телефонные счета за прошлый месяц стоили мне целого состояния.
Many know that interest rates on three month US Treasury bills became slightly negative in September 2008 for the first time since 1941.	Многие знают, что в сентябре 2008 года процентные ставки по трехмесячным казначейским векселям США стали немного убыточными впервые с 1941 года.
He composed three poems in a month.	Он сочинил три поэмы за один месяц.
He composed three poems in a month.	Он сочинил три стихотворения за один месяц.
Tom has a three month old baby.	У Тома есть трёхмесячный ребёнок.
Tom comes here three times a month.	Том приходит сюда три раза в месяц.
Craig s three month trip to Korea has stretched into three years.	Поездка Крэйг на три месяца обернулась в три года.
Bill and John like to get together once a month to chat.	Билл</b> и Джон любят встречаться раз в месяц, чтобы поболтать.
I go to Hiroshima three times a month.	Я езжу в Хиросиму три раза в месяц.
He gets a haircut three times a month.	Он стрижется три раза в месяц.
Tom reads three or four books a month.	Том прочитывает три четыре книги в месяц.
Tom goes to Boston three times a month.	Том ездит в Бостон три раза в месяц.
Tom goes to Australia three times a month.	Том ездит в Австралию три раза в месяц.
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.	У меня глаза вылезли из орбит, когда я увидел телефонный счёт за этот месяц.
Three years ago this month, international terrorism struck Europe.	Этим месяцем три года назад международный терроризм пришёл в Европу.
He plays golf two or three times a month.	Он играет в гольф два или три раза в месяц.
He gets his hair cut three times a month.	Он делает стрижку три раза в месяц.
Tom comes here three or four times a month.	Том приходит сюда три или четыре раза в месяц.
I can't live on three hundred dollars a month.	Я не могу жить на триста долларов в месяц.
We pay the bill at the end of the month, but the people that are really going to pay the bill are our grandchildren.	Мы оплачиваем счета в конце месяца, но те, кому на самом деле придется заплатить, это наши внуки.
So they went to Korea for a three month visit.	Так они поехали в Корею на 3 месяца.
And look what happens only three candidates remain that fit the bill.	Взгляните, что мы имеем только три кандидата отвечают всем требованиям.
I only eat meat about three or four times a month.	Я ем мясо только три четыре раза в месяц.
The three month trend unemployment rate to March 2007 was 6.2 .	Средний уровень безработицы на март 2007 составлял 6,2 .
The banks exchanged an interest paying Treasury bill for a reserve deposit at the Fed that historically did not earn any interest.	Банки обменивались казначейскими векселями, которые выплачивали процентные ставки, за резервный депозит в ФРС, который, по правилам, не приносил никакой процентной выплаты.
Ivanov's account was blocked three times during the month of August alone.	Аккаунт Иванова только в августе был трижды заблокирован.
People say that they will allow three packs per person per month.	Говорят, что будут продавать по три пачки в месяц на человека.
I remember I read almost three thousand blog posts in a month.	Помню, я читал почти 3000 записей в блогах в месяц.
A House bill approved last month seeks to delay implementation of the 2015 rules at least eight years.	Законопроект, одобренный Палатой представителей в прошлом месяце, стремится отложить выполнение правил 2015 года как минимум на восемь лет.
Recipient countries would have to pay the IMF a very low interest rate the composite average treasury bill rate of all convertible currencies.	А страны получатели должны были бы выплачивать МВФ очень низкую процентную ставку составную среднюю ставку по казначейским векселям.
Cybersecurity Bill	Закон о кибербезопасности
Earlier this month, South Korean lawmakers proposed a bill that regulates online gaming in a similar fashion to drugs and alcohol.	Ранее в этом месяце законодатели Южной Кореи предложили законопроект , регулирующий онлайн игры подобно наркотикам и алкоголю.
The US Senate voted this month to incorporate such a mechanism into the financial reform bill that will now have to be reconciled by the bill passed by the US House of Representatives.	Сенат США проголосовал в этом месяце за включение такого механизма в законопроект о финансовой реформе, который сейчас надо будет привести в соответствие с законом, принятым Палатой представителей США.
OBLONSKY WENT UPSTAIRS, his pockets bulging with the treasury bills payable in three months' time with which Ryabinin had paid him.	Степан Аркадьич с оттопыренным карманом серий, которые за три месяца вперед отдал ему купец, вошел наверх.
But over three days that month, the Cuban government arrested Rivero and 27 other independent journalists.	К апрелю того же года все они были приговорены к тюремному заключению на срок от 14 до 17 лет.
The three month consultation period before any piece of legislation enters into force ended in December.	Трехмесячный период согласований, который должен пройти, прежде чем какая либо часть законов будет введена в действие, закончился в декабре.
But over three days that month, the Cuban government arrested Rivero and 27 other independent journalists.	Но в течение трех дней того месяца Риверо вместе с еще 27 независимыми журналистами был арестован кубинским правительством.
It is assumed that the three helicopters will fly a total of 90 hours per month.	38. Предполагается, что ежемесячный налет всех трех вертолетов составит 90 часов.
On December 29, 2014 Shipilov was released after the full three month imprisonment term ran out.	По истечении срока наказания, 29 декабря 2014 года, Шипилов был выпущен на свободу.
Last month, the government urged netizens to unfollow the social media pages of three overseas critics.	В прошлом месяце правительство потребовало, чтобы пользователи отписались от страниц трех заграничных критиков в социальных сетях.
They can be used only by converting them into one of four currencies, at which point they begin to carry interest at those currencies combined treasury bill rate.	Они могут использоваться только после конверсии в одну из четырех валют, после этого на них начинает начисляться процент по комбинированной ставке, применяемой в отношении краткосрочных казначейских векселей.
The House of Lords cannot delay a money bill (a bill that, in the view of the Speaker of the House of Commons, solely concerns national taxation or public funds) for more than one month.	Палата лордов не может задержать денежный билль (который, по мнению спикера палаты общин, затрагивает сугубо национальное налогообложение или общественные фонды) больше чем на один месяц.
A controversial bill	Спорный законопроект

Показать эту страницу на русском языке