Translation of "thrust" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thrust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thrust | Сила тяги |
| He thrust me aside. | Он оттолкнул меня в сторону. |
| Freedom has max thrust! | Фрийдъм набра максимална мощност. |
| When I thrust my | Когда я ей |
| Because the thrust required... | Поскольку требуемое ускорение... |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | в тот день они возводящие ложь будут ввергнуты в огонь Геенны Ада (грубым и жестким) толчком. |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | в тот день они будут ввергнуты в огонь геенны толчком. |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | Неверующие будут безжалостно сброшены в Преисподнюю. Ангелы будут грубо подталкивать грешников к Геенне, волочить их за собой лицом вниз и при этом укорять их за неверие и беззаконие, говоря |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | В тот день они будут нещадно ввергнуты в огонь Геенны. |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | В тот День, когда они беспощадно будут ввергнуты в адский огонь, |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | в тот день, когда они будут низринуты в адский огонь |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | В тот День (Одним толчком) неодолимым Они повергнуты во пламя Ада будут. |
| The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell | В день, когда позовут их к огню геенны, взывая |
| The policeman thrust me aside. | Полицейский оттолкнул меня. |
| Full thrust. We're gonna get hit. | Пълна мощност! |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | в тот день они возводящие ложь будут ввергнуты в огонь Геенны Ада (грубым и жестким) толчком. |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | в тот день они будут ввергнуты в огонь геенны толчком. |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | Неверующие будут безжалостно сброшены в Преисподнюю. Ангелы будут грубо подталкивать грешников к Геенне, волочить их за собой лицом вниз и при этом укорять их за неверие и беззаконие, говоря |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | В тот день они будут нещадно ввергнуты в огонь Геенны. |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | В тот День, когда они беспощадно будут ввергнуты в адский огонь, |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | в тот день, когда они будут низринуты в адский огонь |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | В тот День (Одним толчком) неодолимым Они повергнуты во пламя Ада будут. |
| On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told) | В день, когда позовут их к огню геенны, взывая |
| This is the thrust of McCain s message. | В этом и заключается послание Маккейна. |
| I thrust my hand into my pocket. | Я сунул руку в карман. |
| WITH THE OUTLINED THRUST OF NECESSARY CHANGES | И КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ НЕОБХОДИМЫХ ИЗМЕНЕНИЙ |
| Here it is in a thrust configuration. | Вот конфигурация сцена эстрада. |
| In total, the Block A produced of thrust. | Головной блок готовили на площадке 2. |
| HLCP welcomed the main thrust of the strategy. | КВУП с удовлетворением отметила основную направленность стратегии. |
| We confirm ignition and the thrust is go. | Мы подтверждаем зажигание и пуск пошёл. |
| And there it is in the thrust configuration. | А здесь сцена эстрада. |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Так нет же он не прав ! Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад . |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Так нет же! Будет ввергнут он в сокрушилище . |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Но нет! Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий. |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Пусть он удерживается думать так! Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него. |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Так нет же! Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают. |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Поистине, низвергнут будет он в аль хутамУ. |
| No indeed he shall be thrust into the Crusher | Нет, он ввержен будет в Хотаму. |
| A. Overall thrust of the proposed follow up action | А. Общее направление предлагаемых будущих действий |
| The continuity in the thematic thrust is also evident. | Последовательность в тематике также очевидна. |
| Chemical rockets provide too much thrust, too much push. | Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. |
| Their first sword's thrust can be the master stroke. | Мы бьем уверенно и с первого же раза... |
| ThrustSSC, Thrust SSC, or Thrust supersonic car, is a British jet propelled car developed by Richard Noble, Glynne Bowsher, Ron Ayers and Jeremy Bliss. | Thrust SSC (Thrust SuperSonic Car, тяговый сверхзвуковой автомобиль) британский автомобиль с реактивным двигателем, разработанный Ричардом Ноблем, Гленном Боуше, Роном Айерсом и Джереми Блиссом. |
| 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | (И будет сказано ангелам) Возьмите его каждого неверующего и многобожника и волоките его в середину Геенны Ада , |
| 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, | Возьмите его и бросьте в середину геенны, |
Related searches : Forward Thrust - Thrust Collar - Thrust Ring - Strategic Thrust - Thrust Piece - Axial Thrust - Thrust Stage - Thrust Fault - Jaw Thrust - Thrust Surface - Thrust Forward - Thrust Face - Thrust Rod - Thrust Area
